Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tamboritero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAMBORITERO ÎN SPANIOLĂ

tam · bo · ri · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAMBORITERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAMBORITERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tamboritero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tamboritero în dicționarul Spaniolă

Definiția tamboritero în dicționar este baterist. En el diccionario castellano tamboritero significa tamborilero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tamboritero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAMBORITERO


aceitero
a·cei·te·ro
cabritero
ca·bri·te·ro
chivitero
chi·vi·te·ro
confitero
con·fi·te·ro
cositero
co·si·te·ro
dinamitero
di·na·mi·te·ro
ditero
di·te·ro
fritero
fri·te·ro
gaitero
gai·te·ro
garitero
ga·ri·te·ro
gasfitero
gas·fi·te·ro
guitero
gui·te·ro
humitero
hu·mi·te·ro
manguitero
man·gui·te·ro
mosquitero
mos·qui·te·ro
pepitero
pe·pi·te·ro
petitero
pe·ti·te·ro
pitero
pi·te·ro
termitero
ter·mi·te·ro
titiritero
ti·ti·ri·te·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAMBORITERO

tamborear
tamboreo
tamborera
tamborero
tamborete
tamboril
tamborilada
tamborilazo
tamborilear
tamborileo
tamborilera
tamborilero
tamborilete
tamborín
tamborino
tamborista
tamboritear
tamborito
tamborón
tamborrada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAMBORITERO

alfilitero
bonitero
chafalditero
cuitero
delantero
empleitero
entero
frasquitero
guachafitero
helicóptero
montero
pirlitero
poquitero
portero
puntero
quintero
soltero
trastero
varitero
visitero

Sinonimele și antonimele tamboritero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tamboritero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAMBORITERO

Găsește traducerea tamboritero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tamboritero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tamboritero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tamboritero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tamboritero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Drummer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tamboritero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tamboritero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tamboritero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tamboritero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tamboritero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tamboritero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tamboritero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tamboritero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tamboritero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tamboritero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tamboritero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tamboritero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tamboritero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tamboritero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tamboritero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tamboritero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tamboritero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tamboritero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tamboritero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tamboritero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tamboritero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tamboritero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tamboritero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tamboritero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAMBORITERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tamboritero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tamboritero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tamboritero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAMBORITERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tamboritero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tamboritero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tamboritero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMBORITERO»

Descoperă întrebuințarea tamboritero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tamboritero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La pícara Justina
Terterabue - Mi tertarabuelo materno fue gaitero y tamboritero, lo tamboritero y . « , jt-í j ii i i i gaitero, y sus vezino de vn lugar de Estremadura que llaman Malpar- costumbres. ^& (a)^ ^ eg yn lugar CQn g p]asen_ cia, no symbolica con él más ...
Julio Puyol, 1605
2
La religiosidad popular: Hermandades, romerías y santuarios
En los libros del Ayuntamiento encontramos «tamboritero» que en 1685 cobra doce ducados, y 14 en 1710. En 1708 encontramos el «atambor Domingo de Echevarria, natural del lugar de Doni Juane en el Reino de Navarra y confinante con ...
Maria Jesús Buxó Rey, Salvador Rodríguez Becerra, 2003
3
Diccionario de la lengua castellana, 2
TAMBORITERO",. •. m. v. . TAMIZ, ». m. Especie de cedazo de seda ó cerdas , por el cual se pasa j cierne el tabaco y drogas después • de molidas. TAMO, s^m. IVIiií.i qm- sale en el telar al tegiT c¡ lino ó lana. |. Polvo ó paja muy menuda de ...
m Nuñez de Taboada, 1825
4
Journal of Basque Studies
15 Mayo I552 «En la villa de Legazpia, ante mí, el escribano y testigos. De una parte Francisco de Sugasti, músico tamboritero de esta Villa y de otra Josepf de Gerra y Juan de Zabaleta Mayor, solteros y vecinos de esta Villa dijeron que entre ...
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Tamborilero , tamboritero , dambolinda- ria. Lac Tympanorriba. Tamborilcte , en la Imprenta , es la tabli* ta quadrada , que firve para igualar los incides , iz.quiren ber dmt aya. Lat. Tabula ¡equator ¡a typog'raphica. Tamborino , antiquado ...
Manuel de Larramendi, 1745
6
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat. Tibia utricular i и . Gaita, de rueda, teclas y cuerdas, que comunmente tocan los ciegos, boltirula. Lat. Psal- Icrium fiilicinum. Gaita, Je tamboritero: véase flauta . Gaita, raelecina ciriscaria, ayuda, ajuda mus- curia. Lat. Clysterium, ii. Gaitería ...
Manuel de Larramendi, 1853
7
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
Un NUMERO SEGUNDO. tamboritero, ';. un barbero, y DEL ABOLENGO F ES TIFO. un mafcarero G LOS S A à los quales Nace, y vive, y trou al foru , SSdS. Ц Siempre engendra un baylador Suma del nu- , « .. El padre tamboritero, ,4 fDcro. i .
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
8
Tierra rica. Estampas rurales
También se hacían juegos, siempre dirigidos por el tamboritero. Uno de ellos era el de las prendas: las mozas ponían algo suyo, que podía ser un pendiente, un anillo o alguna otra cosa, en un sombrero o similar. Luego sacaban una y ...
Florencio Acebes Fuertes
9
Antología de la novela picaresca española
5" Bisabuelo mascarero, y sus inclinaciones. " Muerte del mascarero. 52 Terterabuelo tamboritero y gaitero, y sus costumbres. " Tamboritero casamentero . 54 El tamborino de Malpartida. 55 Muerte del tamborinero. "Muerte con la flauta en el ...
Begoña Rodríguez Rodríguez, 2005
10
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Utinam arqué belle partes tuas ageres. Tan bien lo ¡abes como yo. A. que tibi , ас mihi nota res eft. Juxta mecum rem tenes. Tambor. Vide Alambor. El que le toca. Tympanoiriba , tympanifta , at. Tamboril. Tympanum chorearum. Tamboritero , à ...
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAMBORITERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tamboritero în contextul următoarelor știri.
1
El Cristo de Nueva levanta su hoguera
... Vela y el tamboritero Gregorio Trespalacios. Se bailaron las jotas de Cadavedo, el Cuera, Boal y Leitariegos, así como el Pericote y el Xiringüelu de Naves. «El Comercio Digital, Sep 16»
2
Pandereteras, piteros, tamboriteros, solistas y bailadores se suben ...
Rabelistas, pandereteras, piteros y tamboriteros, solistas de canciones montañesas o campurrianas y parejas de baile competirán por hacerse con los primeros ... «Vive Campoo, Sep 16»
3
Naves planta una hoguera de 35 metros en el inicio de la fiesta de ...
De animar a los plantadores se encargaron el gaitero Santi Galguera y su tamboritero Paul Balmori, así como medio centenar de mozas ataviadas de llanisca y ... «El Comercio Digital, Sep 16»
4
Medirse en los saltos
Antes actuará el tamboritero Antonio Martínez para poner en valor las tradiciones y a lo largo de toda la jornada los torneos deportivos y la salida de gigantes y ... «Diario de León, Aug 16»
5
Los ajos volvieron a ser protagonistas con un concurrido mercado
Por entonces, en la víspera de esa onomástica, la Banda de Música de Bembibre y un tamboritero recorrían las calles de la población, deleitando a los ... «Bembibre Digital, Iul 16»
6
Bembibre celebra este domingo el tradicional mercado de ajos
En la víspera de esta emblemática conmemoración la Banda Municipal de Música recorría las calles de la localidad y el tamboritero del barrio de la Fuente, ... «Bembibre Digital, Iul 16»
7
San Roque no olvida su pasado
Ruenes, recitando los versos de Pablo Ardisana junto a la gaitera Graciela Fernández y al tamboritero Antón Saiz. EMILIO G. CEA. Varios de los asistentes a la ... «La Nueva España, Iun 16»
8
Disco sobre tamboriteros en el Bierzo
La Casa de la Cultura de Ponferrada ha cerrado la exposición 'La chifla, el tambor y otros instrumentos de la tradición berciana' con la presentación de un ... «Diario de León, Iun 16»
9
La memoria de las piedras
Cobra las flautas a 70 euros, las que suenan como tienen que sonar. No vende muchas porque “una buena dura toda la vida”, y los tamboriteros tienen 2 ó 3 y ... «RTVE, Ian 16»
10
Danzantes de Villamediana en la Muestra de Burgos
«El rito, en Villamediana, tuvo en tiempos una complejidad importante, rico en matices y elementos que después de la muerte del tamboritero, en los años 40 ... «Diario Palentino, Nov 15»

IMAGINILE TAMBORITERO

tamboritero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tamboritero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tamboritero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z