Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tiranicida" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TIRANICIDA

La palabra tiranicida procede del latín tyrannicīda.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TIRANICIDA ÎN SPANIOLĂ

ti · ra · ni · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIRANICIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIRANICIDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tiranicida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tiranicida

Aristogitón și Harmodio

Aristogitón y Harmodio

Aristogeiton (greacă: Ἀριστογείτων / Aristogeiton († 514 BC) și (Harmodius antice grecești: .. Ἁρμόδιος / Harmodios († 514 BC), au fost cunoscute ca Tyrannicides (tiranicidio, grecești τύραννος / tyrannos „tiran“ și -cido latină „ucide“), după uciderea lui Hipparchus din Atena. Aristogeiton a fost o clasă de mijloc atenian. tânăr iubitul ei, Harmodius, a apartinut unei familii nobile din Atena. Harmodius jignit de Hipparchus, unul din Pisistrátidas, care a împiedicat sora ei a făcut parte din canephori în procesiune Panathenaic, decide să pună capăt tiranii cu ajutorul Aristogeiton. Nu există dificilă, având în vedere disconfortul oamenilor cauzate de tirania Pisistrátidas , au mai multe complici. ideea a fost să profite de parada militară a Panathenaic să-l asasineze Hippias și Hiparh. în ziua numit, Aristogeiton și Harmodius a avertizat că unul dintre conspiratorii discutate în Ceramice cu Hipias, care a fost înconjurat de garda sa personală. Aristogitón (en griego antiguo: Ἀριστογείτων / Aristogeitôn (†514 a. C.), y Harmodio (en griego antiguo: Ἁρμόδιος / Harmodios (†514 a. C.), fueron conocidos como los Tiranicidas (tiranicidio, del griego τύραννος / tyrannos, "tirano" y el latín -cido "matar"), luego de asesinar a Hiparco de Atenas. Aristogitón era un ateniense de clase media. Su joven amante, Harmodio, pertenecía a una noble familia de Atenas. Harmodio, ofendido por Hiparco, uno de los Pisistrátidas, que impidió que su hermana formara parte de las canéforas en la procesión de las Panateneas, decide acabar con los tiranos con la ayuda de Aristogitón. No les resulta difícil, dado el malestar del pueblo provocado por la tiranía de los Pisistrátidas, contar con varios cómplices. La idea era la de aprovechar el desfile militar de las Panateneas para asesinar a Hipias e Hiparco. El día señalado, Aristogitón y Harmodio advirtieron que uno de los conjurados discutía en el Cerámico con Hipias, que se hallaba rodeado de su guardia personal.

Definiția tiranicida în dicționarul Spaniolă

Definiția tiranicidului din dicționar este o persoană care ucide un tiran. En el diccionario castellano tiranicida significa persona que da muerte a un tirano.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tiranicida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TIRANICIDA


acaricida
a·ca·ri·ci·da
alguicida
al·gui·ci·da
bactericida
bac·te·ri·ci·da
espermicida
es·per·mi·ci·da
fratricida
fra·tri·ci·da
fungicida
fun·gi·ci·da
funguicida
fun·gui·ci·da
germicida
ger·mi·ci·da
herbicida
her·bi·ci·da
homicida
ho·mi·ci·da
infanticida
in·fan·ti·ci·da
insecticida
in·sec·ti·ci·da
larvicida
lar·vi·ci·da
liberticida
li·ber·ti·ci·da
microbicida
mi·cro·bi·ci·da
parricida
pa·rri·ci·da
pesticida
pes·ti·ci·da
plaguicida
pla·gui·ci·da
raticida
ra·ti·ci·da
suicida
sui·ci·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TIRANICIDA

tiramillas
tiramira
tiramisú
tiramollar
tirana
tiranía
tiránica
tiránicamente
tiranicidio
tiránico
tiranización
tiranizar
tirano
tiranosaurio
tiranta
tirantas
tirante
tirantear
tirantez
tirantillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIRANICIDA

aparecida
arboricida
callicida
conocida
conyugicida
deicida
espermaticida
feticida
filicida
germinicida
lombricida
magnicida
matricida
ovicida
parasiticida
patricida
pediculicida
regicida
uxoricida
vermicida

Sinonimele și antonimele tiranicida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tiranicida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIRANICIDA

Găsește traducerea tiranicida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tiranicida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tiranicida» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tiranicida
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tiranicida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tyrannicide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tiranicida
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tiranicida
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tiranicida
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tiranicida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tiranicida
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tiranicida
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tiranicida
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tiranicida
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tiranicida
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tiranicida
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tiranicida
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tiranicida
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tiranicida
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tiranicida
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tiranicida
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tiranicida
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tiranicida
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tiranicida
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tiranicida
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tiranicida
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tiranicida
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tiranicida
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tiranicida
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tiranicida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIRANICIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tiranicida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tiranicida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tiranicida».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIRANICIDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tiranicida» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tiranicida» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tiranicida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIRANICIDA»

Descoperă întrebuințarea tiranicida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tiranicida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tiranicida
A collection of short stories about Russian émigrés in Germany and France after the Russian Revolution.
Vladimir Vladimirovich Nabokov, 1975
2
Rosas y sus opositores
Este grande, puro, santo tiranicida, es el mas semejante á Marco Bruto. Tenia toda su inteligencia, toda su virtud sin su orgullo de patricio. Poseia una cosa que faltaba á Bruto : profunda fé cristiana y el convencimiento de que todo hombre ...
José Rivera Indarte, 1853
3
Matar y morir por Cristo Rey: aspectos de la cristiada
Éste tenía que ver directamente con los que optaban por la acción tiranicida. El tiranicida implicaba la sorprendente transformación del verdugo en mártir. El tiranicida se convertiría en una especie de Cristo trastocado, ya que no sólo se ...
Fernando Manuel González, 2001
4
Obras
Os ruego, por los dioses, si os parece bien, que investiguéis de 14 una vez los hechos desde el principio hasta el final, para ver si yo he dejado de hacer algo de lo que prevé la ley y si me falta algo de lo necesario para ser un tiranicida.
Luciano de Samosata, Montserrat Jufresa, Francesca Mestre, 2000
5
¿Por qué el terrorismo?
El tiranicida debe ser conocido y reconocible, su acción y sus propósitos deben ser notorios. El crimen mismo será el acta de acusación que el tiranicida pone ante los ojos de cualquiera que se interese mínimamente por el tema.
Manuel Luna Alcoba
6
Reescritura e intertextualidad: literatura-cultura-historia
Nesse as- pecto, o Feliz Independente pode ser lido como o manual de um tiranicida tranquilo, cristão e estóico. A lição do Pade Teodoro de Almeida manda ver nos momentos difíceis e dolorosos da vida humana: a prisão injusta,  ...
Urszula Aszyk, 2007
7
Tiran¡a: Aproximación a una figura del poder
Ahora bien, puesto que todo acto tiranicida puede degenerar en un hecho tiránico de no ser respetados ciertos procedimientos, sobre todo los que atañen al derecho humanitario, el proyecto tiranicida se expone a críticas, que pueden llegar ...
Guido M. Cappelli, Antonio Gómez Ramos, 2008
8
Morir por la Patria. Los asesinatos en la época de Rosas
... de Moreno, apeló al terrorismo como medio de defensa”fl. Y ya sabemos de qué serían capaces los enemigos del autócrata. Rivera Indarte proclamaba que era “acción santa matar a Rosas'”'; incitaba alas mujeres y buscaba un tiranicida.
Bajarlía, Juan Jacobo
9
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
Tiránicamente, á modo de los tiranos ; cruel , violentamente. Tyrannielda , ae. m. Sin. Tiranicida , el que da muerte í un tirano. Tyrannicidium , i¡. «. Sen. Tiranicidio , la muerte dada i un tirano. Tyrannicus, a, um. Cié. Tiránico, violento, soberbio ...
Manuel de Valbuena, 1826
10
Instituciones oratorias del célebre español M. Fabio Quintiliano
la etimología , dixéramos , que es propio del tiranicida quitar la vida al tirano , diriamos ser defectuosa esta definición. Porque no podremos llamar tiranicida al verdugo , que siendo mandado , le ñuta ; ni al que inadvertidamente , y sin ...
Marco Fabio Quintiliano, Elías Ranz ((Madrid)), Imprenta de la Administración del Real Arbitrio de Beneficencia (Madrid), 1799

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIRANICIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tiranicida în contextul următoarelor știri.
1
5 libros para conocer a Nabokov
Los fue reuniendo en periódicas colecciones (Nabokov's Dozen, Una belleza rusa, El tiranicida, Detalles de un crepúsculo) que dejaron en evidencia su ... «LA NACION, Iul 16»
2
Personalidades dan último adiós tiranicida Antonio Imbert Barrera
Funcionarios, políticos, empresarios, académicos, militares y otras personalidades se dieron cita ayer en la Catedral Primada de América, en la Ciudad ... «Hoy Digital, Mai 16»
3
El Gobierno foral espera contar en otoño con el censo de símbolos ...
Después la crucífera; en el combate contra un Estado tiranicida; el cual ofende a la inteligencia; al no comprender cómo, el tirano con la sin razón de su fuerza; ... «Noticias de Navarra, Mai 16»
4
El último fusilado
En un detalle de sofisticación bautizó la operación Charlotte Corday, en memoria de la tiranicida de la Revolución Francesa, la republicana moderada que ... «Tiempo, Mar 16»
5
Navarra vota en clave estatal y da dos escaños a UPN-PP ya ...
... acto de contrición y, abandonando, la vieja mochila de que la respuesta a la violencia tiranicida estaba más que justificada; cuando en el pretérito y también ... «Noticias de Navarra, Dec 15»
6
El Teatro del Mercado ofrece 'Parias', una obra de títeres para adultos
En 'El Tiranicida', la función muestra a los espectadores la necesidad de los límites a través de la historia de un títere clown, que mata por placer y puede llevar ... «Heraldo.es, Nov 15»
7
El suicidio del matador de Lilís
... los hermanos Blas y Vicente de la Maza (este último padre de otro tiranicida, Antonio de la Maza Vásquez), los hermanos Diocleciano y Dámaso Cabrera, los ... «Almomento.net, Iul 15»
8
¿Por qué el trujillismo persiste en República Dominicana?
... dan cuenta de maltratos de trujillos a los complotados o a familiares de estos, que los llevó a un pánico tal que decidieron emprender el plan tiranicida. «DiarioDigitalRD, Mai 15»
9
El día que Mussolini casi perdió la nariz
La tiranicida frustrada estuvo acunada por manos aristocráticas. De jovencita gastaba lazo y pañoleta de gasa, sujetos en un ramillete de claveles. Destinada a ... «El Correo, Feb 14»
10
Un hombre solo Carmen Pulín Ferrer
Decide convertirse en un tiranicida. Pronto fija el lugar y fecha del atentado. En noviembre del 38 se encuentra en Múnich, donde contempla las ridículas y a la ... «Libertad Digital, Iun 12»

IMAGINILE TIRANICIDA

tiranicida

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tiranicida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tiranicida>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z