Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conocida" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONOCIDA

La palabra conocida procede del participio de conocer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONOCIDA ÎN SPANIOLĂ

co · no · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONOCIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONOCIDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conocida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conocida în dicționarul Spaniolă

Definiția cunoscută în dicționar este distinctă, acreditată, ilustrată. Un alt înțeles bine cunoscut în dicționar este și persoana cu care cineva are tratament sau comunicare, dar nu are o prietenie. La definición de conocida en el diccionario castellano es distinguido, acreditado, ilustre. Otro significado de conocida en el diccionario es también persona con quien se tiene trato o comunicación, pero no amistad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «conocida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONOCIDA


agradecida
a·gra·de·ci·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
biocida
bio·ci·da
cocida
co·ci·da
crecida
cre·ci·da
desaparecida
de·sa·pa·re·ci·da
desconocida
des·co·no·ci·da
ejercida
e·jer·ci·da
etnocida
et·no·ci·da
fallecida
fa·lle·ci·da
genocida
ge·no·ci·da
homicida
ho·mi·ci·da
nacida
na·ci·da
ofrecida
o·fre·ci·da
parecida
pa·re·ci·da
recocida
re·co·ci·da
reconocida
re·co·no·ci·da
reducida
re·du·ci·da
suicida
sui·ci·da
vencida
ven·ci·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONOCIDA

connubial
connubio
connumerar
cono
conocedor
conocedora
conocencia
conocer
conocible
conocidamente
conocido
conocimiento
conoidal
conoide
conoidea
conoideo
conopeo
conopial
conoscencia
conoto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONOCIDA

ácida
acida
amanecida
bactericida
deslucida
envejecida
esparcida
fratricida
fungicida
herbicida
inmerecida
insecticida
cida
parricida
pesticida
plácida
plaguicida
retorcida
torcida
translúcida

Sinonimele și antonimele conocida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «conocida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONOCIDA

Găsește traducerea conocida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile conocida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conocida» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

已知
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

conocida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Known
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ज्ञात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معروف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

известный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

conhecido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরিচিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

connu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

yang diketahui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bekannt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

知られています
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

알려진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dikenal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

biết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அறியப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ज्ञात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bilinen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

conosciuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

znany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відомий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cunoscut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γνωστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bekende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

känd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kjent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conocida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONOCIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conocida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conocida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conocida».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONOCIDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conocida» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conocida» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conocida

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CONOCIDA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul conocida.
1
Henry-Louis Mencken
Una celebridad es una persona que es conocida de muchas personas a las que se alegra de no conocer.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CONOCIDA»

La hierba conocida, ésa aplica a tu herida.
La mentira presto es conocida.
La salud no es conocida hasta que es perdida.
La salud perdida, entonces conocida.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONOCIDA»

Descoperă întrebuințarea conocida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conocida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la conquista, población y progresos de la ...
DE LA CONQUISTA , POBLACION Y PROGRESOS DE LA AMÉRICA SEPTENTRIONAL , CONOCIDA POR EL NOMBRE t&i DE IT -JETA ESFAITA. LIBRO PRIMERO, Capítulo primera. Motivos que obligan á tener por necesario que se divida ...
Antonio de Solís, Wenceslao de Linares y Pacheco, 1840
2
Curso de inferencia estadística y del modelo lineal simple
ESTIMACIÓN DE PARÁMETROS MEDIANTE INTERVALOS DE CONFIANZA Varianza Varianza Media conocida Media conocida Media desconocida Media desconocida Intervalos de confianza Intervalos de confianza Muestras pequeñas  ...
Federico Palacios González, 2007
3
Los que se van: especies argentinas en peligro
Osteichthyes, Cypriniformes; Curimatidae. d. Especie de distribución limitada o poco conocida. \5.aAph\ncharax alburnus Günther, l 869. b.Se desconoce. c. Osteichthyes; Cypriniformes; Characidae. d.Especie de distribución limitada o poco ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
4
La misión era matar: el juicio a la caravana Pinochet-Arellano
José Orlando Barriga Soto: 32 años, casado, cuatro hijas, era oficial herrero del Complejo Maderero, tesorero del sindicato «Esperanza del Obrero», sin militancia conocida. Pedro Segundo Pedreros Ferreira: 48 años, viudo, ocho hijos, ...
Jorge Escalante Hidalgo, 2000
5
Zoología General
Bursera simaruba (corteza), conocida como indio chingo o indio desnudo • Clusia torressii (hojas y flor), conocida como copey • Clusia palmana (hoja, botón y flor), conocida como copey • Corton draco (corteza, látex), conocida como targua ...
Zaidett Barrientos Llosa, 2003
6
Pragmática y gramática: condicionales concesivas en español
Así, la información conocida puede ser, al mismo tiempo, información activada o no activada; asimismo, la información activada puede ser conocida o no conocida (cf. Horn 1986; Dryer 1996). Hasta ahora, cuando se hablaba de la estructura ...
Susana Rodríguez Rosique, 2008
7
Espanhol para Brasileiros - 2a ed.
Conocida iSenor Ramirez! iCómo está usted? iSe acuerda usted de mi? Conocido Naturalmente, usted es MiIagros Rodríguez, ino? Conocida Exactamente. Conocido iCómo está usted? Conocida Muy bien, gracias. Conocido iQué sorpresa!
JUAN KATTAN-IBARRA, 2006
8
Guía de antimicrobianos y tratamiento de las infecciones
C i- 0) CA ^ CO CO TJ ür D'conocida No se recomí erimer trime No se recomí erimer trime D'conocida ""mia herm "onatos D'conocida D'conocida D'conocida " rtropatia en Teratogenicid animal' D'conocida D'conocida D'conocida Posible ...
Jesús Medina Asensio, 2000
9
'Ndrangheta : la mafia menos conocida y más peligrosa del ...
Una denuncia y un grito de advertencia dirigido a la sociedad civil, para que no siga mirando hacia otro lado y exija a los políticos de todo el mundo que asuman sus responsabilidades.La primera información autorizada sobre la nueva y ...
Francesco Forgione, 2009
10
Compendio historico de la prodigiosa vida, virtudes, y ...
Jesus , conocida entre fus Pa y sanos con el re- nombre de la jí^ucena de Quito i y no dexaré de contestar , que informado de iu Autor , y el dulce objeto de fus cuidados , fe deivanecieron mis escrupulos. Vi la Obra , y exclamaba ansiolo: O si ...
Thomas Gijon y Leon, 1754

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONOCIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conocida în contextul următoarelor știri.
1
La sorprendente y poco conocida historia del yoga
Lo practican millones de personas en todo el mundo. Y muchos creen que el yoga es una disciplina atemporal, basada en antiguas tradiciones y que no ha ... «BBC Mundo, Iul 16»
2
Agrede sexualmente a una conocida que acudió a su domicilio en ...
Agrede sexualmente a una conocida que acudió a su domicilio en Aranda ... centro, se encontraron con un conocido y decidieron ir a su vivienda a tomar algo. «BurgosConecta.es, Iul 16»
3
Asaltaron una conocida carnicería céntrica
En la imagén se puede ver al ladrón armado tratando de reducir a los empleados del lugarCerca de las 22 horas delincuentes armados ingresaron con fines ... «El Comercial.com.ar, Iul 16»
4
Atropellan a una indigente frente a conocida maquiladora
... a las 21:30 horas de este martes sobre el bulevar Macario Gaxiola, frente a conocida maquiladora, en la colonia Romanillo, entre Inés y Nezahualcóyotl. «EL DEBATE, Iul 16»
5
Marcha estudiantil terminó con saqueo a conocida iglesia
A la rotura de semáforos y el enfrentamiento entre encapuchados y Carabineros, ahora se sumó el saqueo a una conocida iglesia del centro de Santiago. «Chilevision, Iun 16»
6
Asaltaron a una conocida pizzería de Godoy Cruz
Una conocida pizzería de Godoy Cruz fue asaltada en la noche de este martes. Los ladrones se llevaron $8 mil y un celular. El hecho ocurrió alrededor a las ... «ElSol.com.ar, Iun 16»
7
Una conocida randera de Monteros fue agredida por su ex pareja y ...
Una conocida randera del municipio de Monteros denunció que fue golpeada por su ex pareja, quien la interceptó cuando circulaba en moto por la ruta ... «La Gaceta Tucumán, Iun 16»
8
Asaltaron una conocida casa de deportes en Maipú
Anoche, alrededor de las 20.30, sujetos armados irrumpieron en una conocida casa de deportes ubicada en Maipú y, tras amenazar a sus empleados y clientes ... «MDZ Online, Iun 16»
9
Detienen a lanza internacional chilena conocida como la "mujer de ...
Una de ellas era Georgina Baeza Torres, conocida lanza internacional que en Italia recibió el apelativo de la "mujer de las 40 identidades". Tenía un amplio ... «24Horas.cl, Mai 16»
10
Un pueblo cara conocida
Demasiados parecen creer, o directamente creen, que la causa de esa lepra que nos impide tocarnos, que nos carcome esa solidaridad que formaba parte de ... «Diario Pagina Siete, Mai 16»

IMAGINILE CONOCIDA

conocida

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conocida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conocida>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z