Descarcă aplicația
educalingo
tisú

Înțelesul "tisú" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TISÚ

La palabra tisú procede del francés tissu.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TISÚ ÎN SPANIOLĂ

ti · 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TISÚ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TISÚ ÎN SPANIOLĂ?

Hârtie de hârtie

Hârtia de hârtie este o hârtie igienică fină absorbantă din celuloză. Este de obicei realizat cu mai multe straturi, cum ar fi hârtie igienică, hârtie de bucătărie, servetele sau țesuturi.

Definiția tisú în dicționarul Spaniolă

Definiția țesutului din dicționar este țesătură de mătase interțesită cu fire de aur sau de argint care trec de la fascicul la partea inferioară.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TISÚ

grisú · petisú · tiramisú

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TISÚ

tisana · tisanuro · tisera · tísica · tísico · tisióloga · tisiología · tisiológico · tisiólogo · tisis · tiste · tistear · tisular · tisuria · tita · titán · titánica · titánico · titanio · titar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TISÚ

canesú · mensú · nansú

Sinonimele și antonimele tisú în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TISÚ» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tisú» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
brocado · seda · tela

Traducerea «tisú» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TISÚ

Găsește traducerea tisú în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tisú din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tisú» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

组织
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tisú
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

tissue
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ऊतक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الأنسجة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ткань
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tecido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tissu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tisu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Gewebe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ティッシュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

조직
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tissue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திசு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मेदयुक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

doku
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

tessuto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tkanka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тканину
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

țesut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ιστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

weefsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vävnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vev
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tisú

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TISÚ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tisú
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tisú».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tisú

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TISÚ»

Descoperă întrebuințarea tisú în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tisú și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gaceta de Madrid
... también con la caja exterior, forrada de tisú de oro floreado, guardó sus dos llaves , é hizo trasladar el féretro á la misma cama de parada, guarnecida de tela de seda, matizada y de franjas de plata, y cubierta con un magnífico paño de tisú  ...
2
La Catedral de Morelia
... cuchara y bote Ornamentos de primera clase El ornamento de tisú de oro It. El de lama de plata bordado de oro y matices It. El de tisú de plata, oro y matices It. Otro dicho de tela de la fábrica de Toledo, que eran pontificales del Sr. Rocha y ...
‎1991
3
Manual del laboratorio fotográfico
El método más limpio es usar tisú de montaje y una prensa (derecha). Esta debe ser apropiada para papeles RC, ya que si se calienta demasiado fundirá el recubrimiento plástico. Otras alternativas son las hojas adhesivas de dos caras, ...
Michael John Langford, 1994
4
... Y, sin embargo, es redonda
Sobre la camisa el jubón, la mitad de tisú de oro y la otra mitad de tisú de plata. Y encima un sayo, lo más lujoso que jamás se ha visto, de tela de oro y de tela de plata, bien recortado, sobre un fondo de raso carmesí con una raya de oro y los ...
Pedro Cuesta Escudero, 2012
5
Diccionario Akal del Color
Véase lama,~ tisú dorado; tisú plateado. Í tisú dorado (colorido bicromático, de coloración dominante oro, de textura visual muy brillante), correspondiente a la característica de la haz y del envés del tejido de seda homónimo. Véase tisú; tisú  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Mi irresistible jefe
Kimi dejó el cubo con hielo en el escritorio y sacó un tisú de una caja sobre una pila de libros. Se aproximó a Greg y él tuvo que hacer grandes esfuerzos para contenerse cuando ella se puso de puntillas y le pasó el tisú por la comisura de la ...
Allison Leigh, 2009
7
Colección de reales decretos y órdenes pertenecientes á la ...
Real. orden designando los derechos que deberán adeudar á su entrada del extrange1o los pañuelos de tisú de tapicería y chales. con cenefa. _ Circulada por la Direccion el 24. . . El exemo. sr. Secretario de estado y del despacho de ...
España, 1819
8
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
J v " ' Brocado ó brocato, tisú, medio tisú, damasco, griceta, lustrina, restaño, glase, lama, hermo- silla, tafetan, campo de oro y plata, ó fondo, liso ó escarchado &c. &c. hasta dos tercias con flores pasadas y matizadas al telar ........ vara, 24.
Sir Humphry Davy, John Davy, 1829
9
Capilla del Señor de la Misericordia
Cuatro pares de manteles que sirven en el altar del Señor: dos labrados de azul y dos blancos, usados. r Cuatro palios, dos: la una de tisú y otra de lustrina, y dos blancas de lienzo. ^ Una alba de liencesillo con su amito, usada y una que ...
Lydia Espinosa, Sánchez García Sánchez, Domínguez del Peral Domínguez, 2009
10
Colección de reales decretos y órdenes pertenecientes á la ...
Real orden designando los derechos que deberán adeudar á su entrada del extrangero lo* pañuelos de tisú de tapicería y chales con cenefa. _ Circulada por la Direccion el 24. El exemo. sr. Secretario de estado y del despacho de Hacienda ...
Spain, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TISÚ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tisú în contextul următoarelor știri.
1
El Supremo ratifica la validez del Plan Sectorial de Ence al rechazar ...
En dicha resolución afirma que el Plan Sectorial es válido y que el Supremo tan solo anulaba su contenido en lo que se refiere al papel tisú. Ahora el Supremo ... «Faro de Vigo, Iul 16»
2
Port de Tarragona: Papel de Brasil para fábricas suecas
A diferencia del Estado español, Italia apenas tiene producción propia de pasta de papel para la elaboración de papel tisú, con lo cual la importación es su ... «Diari de Tarragona, Iun 16»
3
Presentación y bendición de la nueva saya de la Virgen de la Victoria
La saya ha sido bordada en canutillo, cordón y tisú, utilizándose para el soporte de la misma un tisú de plata color rosa cuarzo donado por la comisión donante. «HuelvaYA, Mai 16»
4
La Macarena saldrá con el manto de tisú en la Madrugada de 2016
La Esperanza Macarena llevará el manto de tisú verde que realizase Juan Manuel Rodríguez Ojeda para la próxima Madrugada del Viernes Santo. Se trata de ... «abcdesevilla.es, Mar 16»
5
La Virgen Reina de los Cielos estrenará un nuevo manto liso ...
María Santísima Reina de los Cielos estrenará el Domingo de Resurrección un nuevo manto, realizado en tisú de plata liso, sin bordado y que ofrecerá una ... «La Opinión de Málaga, Mar 16»
6
Ence gana por partida doble
Cada ejercicio, Ence genera 950.000 toneladas de celulosa de fibra corta, un producto que después se transformará fundamentalmente en tisú o papel de ... «EL PAÍS, Feb 16»
7
Papel higiénico para la política… y para la empresa
Tengo sobre la mesa del despacho un original kit de “Higiene democrática” que me ha enviado una multinacional europea, especializada en derivados del tisú. «El Confidencial Digital, Dec 15»
8
Los mantos de Virgen del Valle, en la Casa del Diezmo
El Manto de Tisú, de Santiago Martínez, del Pueblo; así lo constata el texto bordado que corona el dibujo central del Manto, "Donado por el Pueblo de La Palma ... «Huelva Información, Oct 15»
9
Denunciaron en Chile un cártel de papel higiénico
... Chile un cártel de papel higiénico. Los más grandes productores de papel tisú se repartieron el mercado y fijaron precios durante 10 años, entre 2000 y 2011. «Los Andes, Oct 15»
10
50 aniversario del Manto de Tisú de la Patrona palmerina
El próximo viernes, 23 de octubre, la Hermandad de la Virgen del Valle ha organizado una conferencia conmemorativa del 50 aniversario del manto de tisú de ... «HuelvaYA, Oct 15»

IMAGINILE TISÚ

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tisú [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tisu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO