Descarcă aplicația
educalingo
toperol

Înțelesul "toperol" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOPEROL ÎN SPANIOLĂ

to · pe · rol


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOPEROL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOPEROL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția toperol în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez toperol înseamnă taco.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TOPEROL

armerol · baberol · barberol · calciferol · caperol · carquerol · clembuterol · colesterol · esterol · estoperol · glicerol · merol · overol · perol · profiterol · punterol · tercerol · verderol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TOPEROL

topar · toparca · toparquía · toparra · topatopa · tope · topeadura · topear · topera · topero · topetada · topetar · topetazo · topetear · topetera · topetero · topetón · topetuda · topetudo · topia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOPEROL

alcohol · autocontrol · charol · control · crol · descontrol · español · esquirol · farol · futbol · fútbol · gol · pirrol · radiocontrol · rocanrol · rol · telecontrol · tirol · trol · virol

Sinonimele și antonimele toperol în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «toperol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOPEROL

Găsește traducerea toperol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile toperol din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toperol» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

toperol
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

toperol
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Toperol
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

toperol
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

toperol
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

toperol
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

toperol
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

toperol
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

toperol
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

toperol
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

toperol
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

toperol
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

toperol
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

toperol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

toperol
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

toperol
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

toperol
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

toperol
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

toperol
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

toperol
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

toperol
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

toperol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

toperol
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

toperol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

toperol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

toperol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toperol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOPEROL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale toperol
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «toperol».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre toperol

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOPEROL»

Descoperă întrebuințarea toperol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toperol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Llampo de sangre
Oscar Castro. Sopaipilla, Sopaipa: Masa frita hecha con harina, zapallo y agua. Sota (tirarle las patas a la): Jugar al monte. Tarasca: Boca. Toperol: Clavo de cabeza grande, generalmente de bronce o cobre, que se usa para proteger la suela ...
Oscar Castro, 1999
2
Antología
No tiene rostro el patrullero: tiene la mano enguantada y el toperol en la bota para clavar al desnudo en la puerta de su casa o en la mesa donde come. El caballo acorrala al perseguido contra el muro, contra el árbol, contra su mujer o su ...
Efraín Barquero, 2000
3
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: La generación de 1939 ...
Entonces les tiraba patadas encumbradoras y les decía eso que dije. No le tenía ninguna simpatía a los pollos. Tampoco le tenía simpatía a los yanquis. La verdad es que una vez se le pasó el toperol y descerrajó un pollo y se le asomaron ...
Angel Flores, 1983
4
La Cenicienta en San Francisco y otros cuentos
Entonces les tiraba patadas encumbradoras y les decía eso que dije. No les tenía ninguna simpatía a los pollos. Tampoco Ies tenía simpatía a los yanquis. La verdad es que una vez se le pasó el toperol y descerrajó un pollo y se le asomaron ...
Antonio Skármeta, 1990
5
Tiro libre
La verdad es que una vez se le pasó el toperol y descerrajó un pollo y se le asomaron las tripas y todo. La abuela agarró el ave agonizante, y metiéndole las tripas le cosió la piel con hilo negro. Entonces le dijo esa frase al abuelo de la que ...
Antonio Skármeta, 2013
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Slupeus. ES TOPEROL. m. Náut. Clavo corto de cabeza grande y redonda, que sirve para clavar las capas y otras cosos. Clavas capile grandior.\\ Especie de mecha formada de filistica vieja y otras materias semejantes. Ellychnhtm stupeum.
Vicente Salvá, 1838
7
José Luis Ramos: Estudio preliminar de Luis Beltrán Guerrero
Ambimelec, celeridad, estremeced, intervenid, decrepitud, almutazaf, generalif, acebuchal, argamendel, aguamanil, es- toperol, pelafustan, almazaquen, espadachin, camaranchon, auricular, desatender, apercibir, agricultor, atacarás,  ...
José Luis Ramos, Luis Beltrán Guerrero, 1961
8
Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
Arg. Dicho de un jugador: pasar (j entregar la pelota a otro de su mismo equipo). toperol. m. Chile, taco (j pieza de la suela de algunos zapatos deportivos). torear. intr. j 3. Arg. y Ur. Dicho de un perro: Ladrar repetidas veces en señal de ...
Academia Boliviana de la Lengua, 2002
9
Epistolario de escritores hispanoamericanos:
... bodorrio, no godorrio; emelga, no amelga; estoperol, no toperol; rehiletes, no reguiletes; escamocho, no escamocha; espadrapo, no esparadrapo; chiquilicuatro, no chiquilcuatro; bizna, no bilma; carraca, no matraca; tapacete, no capacete; ...
Sergio Fernández Larraín, Julio Cejador y Frauca, Guillermo Feliú Cruz, 1965
10
Fonética chilena: con acotaciones fonológicas y morfonológicas
Tomo agua > tomu'agua 1 .4.3.2.2., B tonce<s) 6.2.1. tongua 6.3.3. Toño621. tonticuaco 7.1 .2.) tonto 7. 12. Tonto ocioso >Tonto'cioso 1.4.3.2.1. too 1.4.3. 1.1. , 22. 1.1 23. toperol 6.2.1. toqui 1.52.1. tornillar 6.2.1. toromiro 5.3.2. l.,C toronja 1.5.
Félix Morales Pettorino, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOPEROL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul toperol în contextul următoarelor știri.
1
Asalto San Isidro: 'Favoritos de la rica Vicky' estarían involucrados ...
Trascendió que de esta banda se encuentran no habidos los conocidos como 'Tito', 'Chato Alexander', 'Negro Richard', 'Negro Carlos', 'Wisi', 'Toperol' y ... «Diario Trome, Iul 16»
2
La Victoria: Detienen a los "raqueteros de renovación"
Leonardo Alberto Palacios Delgado (23) y Edson Antonio Ciudad Joya (25) “Negro Toperol”, son acusados de diversos asaltos bajo la modalidad del ... «El Popular, Iun 16»
3
Barrio Chino: Policía Nacional identificó a delincuentes que ...
Asimismo, hay otros delincuentes identificados con el alias de “Wissi”, “Toperol” y “La machona”. En tanto, la Policía Nacional dio cuenta que dos de los ... «Perú.com, Mai 16»
4
Is there a downside to taking a generic alternative to a name-brand ...
"The branded drugs which work well have been Diavan HTC, Toperol XL, and Lipitor." Said Kowalyc. Kowalyc explained that when he switched to generics it ... «WWSB ABC 7, Nov 15»
5
Dañan andenes del SETP
Así mismo, se deben mantener las especificaciones técnicas de la construcción, incluyendo los materiales utilizados como tableta de alerta o Toperol roja de ... «El Meridiano de Sucre.com.co, Mai 14»
6
Aumentan las lesiones por no usar zapatillas para césped sintético
El peor error que puede cometer un futbolista, de acuerdo con este médico, es ingresar a un campo de estas características con los clásicos toperoles en sus ... «La Razón, Iun 13»
7
Messi lució zapato adidas adizero f50 con nombre de su hijo
El marco blanco del zapato fue elegido para simbolizar ligereza, con gráficos inspirados en la velocidad demostrando su ritmo. Un solo toperol rojo en la suela ... «Terra Chile, Mar 13»
8
Nuevo zapato Adidas de Messi lleva el nombre de su hijo y ya está ...
El marco blanco del zapato fue elegido para simbolizar ligereza, con gráficos inspirados en la velocidad demostrando su ritmo. Un solo toperol rojo en la suela ... «Radio Bío-Bío, Mar 13»
9
La postura de la cultura Kabbalah frente a las profecías para el 2012
”Muchos lo asocian casi a cuando los futbolistas salen a la cancha y le dan un beso al toperol, para que les vaya bien en el partido; y si bien a muchos les ... «Informe21.com, Oct 11»

IMAGINILE TOPEROL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toperol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/toperol>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO