CE ÎNSEAMNĂ TOPETAZO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «topetazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția topetazo în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a topetazo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este lovită de capul animalelor cu coarne. O altă semnificație a topetazo-ului în dicționar este întâlnirea sau lovirea unui lucru cu altul. Topetazo este, de asemenea, o lovitură dată de cineva cu capul pe ceva. La primera definición de topetazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe que dan con la cabeza los animales cornudos. Otro significado de topetazo en el diccionario es encuentro o golpe de una cosa con otra. Topetazo es también golpe que da alguien con la cabeza en algo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «topetazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOPETAZO»
Descoperă întrebuințarea
topetazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
topetazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El prisma negro (El portador de luz 1)
Oyó un topetazo cuando el pan duro golpeó la primera compuerta, un tenue
siseo cuando se abrió y volvió a cerrarse, a continuación un topetazo más quedo
cuando golpeó la siguiente compuerta, e instantes después un último topetazo.
2
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Sin. topetada, topetazo. topar v. tr. e i. 1. Topar (v. i.), bater, chocar, ter un
encontro ou choque violento con. Sin. chocar, tropezar. 2. v. tr., i. y pr. Topar(se),
atopar(se), encontrar(se). 3. v. i. Topar, cotar, dar golpes coa cabeza os carneiros
e ...
3
Rant. La vida de un asesino
topetazo,. entonces. vería. que. los. accidentes. mortales. son. tan. escasos. que.
no. vale la pena preocuparse por ellos. Así que empecé a acechar a otros
conductores, en busca del coche perfecto que embestir. Del accidente perfecto.
4
Spanish orthography, morphology, and syntax for bilingual ...
\culatazo chinarrazo chinazo1 derechazo2 encontronazo3 topetazo trompazo ^
escobazo escopetazo* esquinazo ^estacazo6 flechazo1 = blow with the butt (of a
fire-arm); recoil. = blow with a large pebble. = blow with a pebble. = blow or ...
Richard V. Teschner, 1988
5
Sexo en sanfermines y otros mitos festivos
Deben darse al toro al menos dos varas; rara vez se dan más, los picadores
abusan de su caballo acorazado y lo utilizan para atontar al toro con el topetazo
que se da; lo pican de cualquier modo, hundiendo la puya varias veces en el
primer ...
6
Septimus y el ultimo alquimista
Aterrizaron dando un topetazo. No un gran topetazo según los estándares de
aterrizaje de dragones, pero lo suficiente para hundir el Alfrún en el agua hasta
casi las bordas. La barcaza rebotó y luego se balanceó a un lado y a otro,
creando ...
7
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
También sinónimo de topetada, topetazo. 3.1.6. Léxico relacionado (directa o
indirectamente) con la presencia de bravura en el toro AYUDAR EL TORO. «...
intentará colocar. Convendría que fuera para las afueras un poco quizás; ahí.
Puede ...
José Carlos de Torres, 1989
... misterio? — Ese de arrodillarse ante ru hermano Dmitri. ¡Vaya topetazo que ha
dado el viejo! — ¿Te refieres al padre Zósimo? —Sí. — ¿Un topetazo? — Ya veo
que me he expresado de un modo irreverente. Pero no importa.
Me han puesto como un pulpo, pero de topetazo nada. Respingó al tocarse los
bultos multicolores que tenía en la mejilla y la frente. Me han jodido a base de
bien. El conocimiento mutuo lo hizo todo más llevadero... Fue ese diácono,
Gifford.
10
El dardo en la palabra
A pesar de que ese topetazo mío con tal vocablo ocurrió en circunstancias tan
gratas —aparte la fugaz visión de la bella, bullía en nuestra mesa un tropel de
cigalas—, deseé no encontrármelo nunca más. Vano deseo, porque el topetazo
se ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOPETAZO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
topetazo în contextul următoarelor știri.
Las Palmas-Real Madrid: Otro topetazo (2-2)
El Real Madrid empató un partido que tenía ganado tras un extraña carambola que terminó con un gol de Araujo a cinco minutos para el final. Con los empates ... «Eurosport, Sep 16»
Rossi: "Lo único que me interesa ahora es hacer buenas carreras"
... baja porque no me cabe la menor duda de que Marquez no quería darle semejante topetazo a Wilaerot se podían haber hecho mucho daño los dos . «MARCA.com, Sep 16»
Independiente quiere seguir de racha
Ni siquiera la expulsión de Toledo (vio la segunda amarilla por un topetazo contra Lautaro Acosta) cuando todavía quedaba más de un cuarto de hora alteró la ... «Clarín.com, Sep 16»
Víctimas: ´Notamos un salto y luego el tren descarril ´
Otros pasajeros han contado que se percataron de un salto y, de repente, "como un topetazo". Ninguno de los consultados se ha andado con paños calientes a ... «Información, Sep 16»
Una pasajera explica que “el tren hizo como un quiebro e impactó ...
Otros pasajeros han contado que se percataron de un salto y, de repente, “como un topetazo”. Ninguno de los consultados se ha andado con paños calientes a ... «La Vanguardia, Sep 16»
Un nuevo accidente ferroviario vuelve a descarrilar el ánimo
Los rostros están desencajados, como no puede ser de otro modo en un suceso con toda su crudeza y decibelios, con topetazo, un amargo llanto y decesos, ... «eldiario.es, Sep 16»
Video: hinchas se metieron en la cancha para saludar a Messi y ...
Uno de ellos se resbaló y le dio un topetazo. 1 de septiembre de 2016. La locura que genera Lionel Messi vivió un nuevo capitulo en el Malvinas Argentinas de ... «Infobae.com, Sep 16»
España, lanzada contra Estados Unidos
Un teórico de la conspiración concluiría sin más preámbulos que los franceses cedieron a sus vecinos el choque o topetazo con Estados Unidos. Dicho de otro ... «Faro de Vigo, Aug 16»
La cultura del desalojo
El hombre de un topetazo desencaja el portón y entra a los gritos amenazándonos, increpándonos, de manera hostil y haciendo alarde de su poder político, ... «La Izquierda Diario, Iul 16»
Mira el video de toro que no 'embiste'
Ver al animal enfrente, que arranca y corre y fija su objetivo, darte un topetazo, es una experiencia que hace subir la adrenalina a niveles muy, muy altos. «ECOticias.com, Mai 16»
