Înțelesul "control" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONTROL

La palabra control procede del francés contrôle.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONTROL ÎN SPANIOLĂ

con · trol

CE ÎNSEAMNĂ CONTROL ÎN SPANIOLĂ?

control

Control

Controlul se poate referi la: ▪ Cheia de control a tastaturii computerului. ▪ telecomanda sau telecomanda, un dispozitiv electronic utilizat pentru efectuarea unei operații de la distanță pe o mașină. ▪ capitolul Control din seria House. ▪ filmul britanic "Control", lansat în 2007. ▪ în administrație, controlul care se referă la sistemul sau biroul responsabil de verificarea faptului că se întâmplă ceea ce se întâmplă. ▪ primul single de pe cel de-al treilea album de studio al diviziei Tiny, intitulat Control. ▪ controlați, în jocul podului un A sau K. ▪ controlați, în jocul podului, referiți-vă la domeniul pe un costum specific sau o mână completă.

Control puede referirse a: ▪ la tecla Control de los teclados informáticos. ▪ el control remoto o mando a distancia, un dispositivo electrónico usado para realizar una operación remota sobre una máquina. ▪ el capítulo Control de la serie House. ▪ la película británica 'Control' estrenada en 2007. ▪ en administración, el control que se refiere al sistema u oficina que se encarga de verificar que ocurra lo que debería ocurrir. ▪ el primer sencillo del tercer disco de estudio de División Minúscula titulado Control. ▪ control, en el juego del bridge un A o un K. ▪ control, en el juego del bridge, refiérese al dominio sobre un palo específico o sobre la mano completa.

Definiția control în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a controlului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este verificarea, inspecția, inspecția, intervenția. O altă semnificație a controlului în dicționar este dominația, comanda, preponderența. Controlul este de asemenea birou, birou, dependență etc., unde este controlat.

La primera definición de control en el diccionario de la real academia de la lengua española es comprobación, inspección, fiscalización, intervención. Otro significado de control en el diccionario es dominio, mando, preponderancia. Control es también oficina, despacho, dependencia, etc., donde se controla.

SINONIMELE «CONTROL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «control» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în control

autoridad · comprobación · dirección · dominio · examen · gobierno · inspección · mando · observación · poder · registro

ANTONIMELE «CONTROL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «control» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în control

abandono · descontrol · descuido

TRADUCEREA CONTROL

Găsește traducerea control în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile control din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «control» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 控制
• Spaniolă: control
• Traducător din Spaniolă - Engleză: control
• Traducător din Spaniolă - Hindi: नियंत्रण
• Traducător din Spaniolă - Arabă: سيطرة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: контроль
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: controle
• Traducător din Spaniolă - Bengali: নিয়ন্ত্রণ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: contrôle
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: kawalan
• Traducător din Spaniolă - Germană: Steuerung
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: コントロール
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 제어
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: kontrol
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: kiểm soát
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கட்டுப்பாடு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: नियंत्रण
• Traducător din Spaniolă - Turcă: kontrol
• Traducător din Spaniolă - Italiană: controllo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: kontrola
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: контроль
• Traducător din Spaniolă - Română: control
• Traducător din Spaniolă - Greacă: έλεγχος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: beheer
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: kontroll
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: kontroll

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CONTROL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul control.

1

Madre Teresa de Calcuta

Nuestros sufrimientos son caricias bondadosas de Dios, llamándonos para que nos volvamos a Él, y para hacernos reconocer que no somos nosotros los que controlamos nuestras vidas, sino que es Dios quien tiene el control, y podemos confiar plenamente en Él.

2

Denis Diderot

Cuidado con el hombre que habla de poner las cosas en orden. Poner las cosas en orden siempre significa poner las cosas bajo su control.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTROL»

Descoperă întrebuințarea control în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu control și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Instrumentación y control avanzado de procesos

Este libro pretende explicar a los técnicos de Control Avanzado, a quien va dirigido principalmente, aquellos conceptos y fundamentos prácticos de Instrumentación necesarios para su trabajo, siendo a la vez una muy buena guía para los ...

José Acedo Sánchez, 2013

Manual de control estadístico de calidad: teoría y aplicaciones

Actualmente se define la calidad como satisfacción total de todas las partes del tejido de la sociedad.

Pablo Juan Verdoy, Jorge Mateu Mahiques, Raúl Sirvent Prades, 2006

ANÁLISIS Y CONTROL DEL RENDIMIENTO DEPORTIVO

Análisis y control del rendimiento deportivo amplia los conocimientos de campo y presenta una imagen completa y detallada del cómo y el por qué se lleva a cabo el control bioquímico.

Atko Viru, Mehis Viru, 2003

Absentismo laboral: causas, control y análisis, nuevas ...

Esta obra aborda el estudio del absentismo laboral, un problema que se ha incrementado en los últimos tiempos.

Jesús Francisco Molinera Mateos, 2006

Manual de control de la calidad

Esta segunda edición del Manual de control de la calidad correspondiente a la tercera edición original se ha distinguido siempre como un trabajo de referencia para directores, supervisores e ingenieros en la industria.

J. M. Juran, Frank Gryna (Jr.), R. S. Bingham, 1983

CONTROL PRESUPUESTARIO: Planificación, elaboración, ...

El control presupuestario es una herramienta imprescindible para controlar la gestión de la empresa y anticiparse a los problemas que se pueden producir.

Luís Muñiz, 2009

El Estado del control social: un estudio sociológico de los ...

Desde una perspectiva sociológica ímás allá de Marxî, Melossi redescribe las teorías clásicas sobre el Estado (Maquiavelo, Hobbes, Locke) y el eventual desarrollo contemporáneo (Kelsen en particular) de la teoría jurídica y el ...

Dario Melossi, 1992

El Plan de gestión: un método integral para su elaboración y ...

El libro aborda el desarrollo metodológico de una forma integral del proceso de planificación, seguimiento y control del plan de gestión.

Salvador Vercher Bellver, 2004

Tecnología de sistemas de control

Tecnología de sistemas de control presenta la ingeniería de control que enlaza los conocimientos analíticos de la regulación con los dispositivos en el mercado para sintonizar de forma empírica, basándose en especificaciones ...

Cecilio Angulo Bahón, Cristóbal Raya Giner, 2004

GESTION INTEGRAL DE LA CALIDAD: Implantación, control y ...

Lluís Cuatrecasas aparece en el listado de Estados Unidos “Who is Who in the World” , listado de personas importantes en todo el mundo.

Lluís Cuatrecasas, LLUIS CUATRECASAS ARBOS, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTROL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul control în contextul următoarelor știri.

ALEMANIA TIROTEO Varios ministros piden revisar las leyes sobre ...

El ministro de Interior alemán, Thomas de Maiziére, y el vicecanciller y ministro de Economía, Sigmar Gabriel, pidieron revisar las leyes sobre el control de ... «EFE, Iul 16»

Tribunal de Cuentas ve fallos en el control de cobros indebidos de ...

El Tribunal de Cuentas ha alertado hoy de "deficiencias" en el control de la Seguridad Social en 2014 sobre el fallecimiento de pensionistas cuya prestación se ... «Yahoo Finanzas España, Iul 16»

Saime prepara control migratorio en frontera con Colombia

El director del Saime señaló que adecuarán el cruce fronterizo de San Antonio del Táchira. “Actualmente hay cuatro puestos de atención de control migratorio y ... «Analítica.com, Iul 16»

Río 2016: WADA libera laboratorio brasileño de control de dopaje ...

"La WADA está contenta por anunciar el restablecimiento de la acreditación del laboratorio de Río de Janeiro", afirmó el director general de la entidad, Olivier ... «Xinhua, Iul 16»

El Papa aprueba documento para mayor transparencia y control de ...

El documento lleva fecha del 4 de julio de 2016 y, según un comunicado oficial, con él “se implementa la reforma de los organismos encargados del control y la ... «ACI Prensa, Iul 16»

CESC toma control de seguridad en dos municipios del Edomex

Elementos de la Comisión Estatal de Seguridad Ciudadana durante la toma del control de seguridad en los munipios mexiquenses. Foto Javier Salinas. «La Jornada en linea, Iul 16»

Slim toma hoy el control del consejo de FCC

Carlos Slim tomará hoy el control del consejo de administración de FCC, donde duplicará su peso y pasará a contar con ocho representantes del total de ... «Expansión.com, Iun 16»

El Senado rechazó las cuatro medidas propuestas para el control ...

La masacre de 49 personas en Orlando, la mas grande en la historia de EEUU, reactivó la eterna discusión sobre el tema de control de armas en EEUU, pero ... «Univisión, Iun 16»

Senador habla 15 horas exigiendo el control de armas

Murphy ha sido el más persistente promotor del control de armas desde que un hombre armado mató a 20 niños y siete maestros y empleados en la escuela ... «Voz de América, Iun 16»

La ex SIDE quiere recuperar el control de las escuchas

La nueva conducción de la Agencia Federal de Inteligencia (AFI) quiere recuperar el control de las escuchas telefónicas. Según el plan que está en marcha, ... «LA NACION, Iun 16»