CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI TRASMAÑANAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasmañano
tú trasmañanas / trasmañanás
él trasmañana
nos. trasmañanamos
vos. trasmañanáis / trasmañanan
ellos trasmañanan
Pretérito imperfecto
yo trasmañanaba
tú trasmañanabas
él trasmañanaba
nos. trasmañanábamos
vos. trasmañanabais / trasmañanaban
ellos trasmañanaban
Pret. perfecto simple
yo trasmañané
tú trasmañanaste
él trasmañanó
nos. trasmañanamos
vos. trasmañanasteis / trasmañanaron
ellos trasmañanaron
Futuro simple
yo trasmañanaré
tú trasmañanarás
él trasmañanará
nos. trasmañanaremos
vos. trasmañanaréis / trasmañanarán
ellos trasmañanarán
Condicional simple
yo trasmañanaría
tú trasmañanarías
él trasmañanaría
nos. trasmañanaríamos
vos. trasmañanaríais / trasmañanarían
ellos trasmañanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trasmañanado
tú has trasmañanado
él ha trasmañanado
nos. hemos trasmañanado
vos. habéis trasmañanado
ellos han trasmañanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trasmañanado
tú habías trasmañanado
él había trasmañanado
nos. habíamos trasmañanado
vos. habíais trasmañanado
ellos habían trasmañanado
Pretérito Anterior
yo hube trasmañanado
tú hubiste trasmañanado
él hubo trasmañanado
nos. hubimos trasmañanado
vos. hubisteis trasmañanado
ellos hubieron trasmañanado
Futuro perfecto
yo habré trasmañanado
tú habrás trasmañanado
él habrá trasmañanado
nos. habremos trasmañanado
vos. habréis trasmañanado
ellos habrán trasmañanado
Condicional Perfecto
yo habría trasmañanado
tú habrías trasmañanado
él habría trasmañanado
nos. habríamos trasmañanado
vos. habríais trasmañanado
ellos habrían trasmañanado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasmañane
tú trasmañanes
él trasmañane
nos. trasmañanemos
vos. trasmañanéis / trasmañanen
ellos trasmañanen
Pretérito imperfecto
yo trasmañanara o trasmañanase
tú trasmañanaras o trasmañanases
él trasmañanara o trasmañanase
nos. trasmañanáramos o trasmañanásemos
vos. trasmañanarais o trasmañanaseis / trasmañanaran o trasmañanasen
ellos trasmañanaran o trasmañanasen
Futuro simple
yo trasmañanare
tú trasmañanares
él trasmañanare
nos. trasmañanáremos
vos. trasmañanareis / trasmañanaren
ellos trasmañanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trasmañanado
tú hubiste trasmañanado
él hubo trasmañanado
nos. hubimos trasmañanado
vos. hubisteis trasmañanado
ellos hubieron trasmañanado
Futuro Perfecto
yo habré trasmañanado
tú habrás trasmañanado
él habrá trasmañanado
nos. habremos trasmañanado
vos. habréis trasmañanado
ellos habrán trasmañanado
Condicional perfecto
yo habría trasmañanado
tú habrías trasmañanado
él habría trasmañanado
nos. habríamos trasmañanado
vos. habríais trasmañanado
ellos habrían trasmañanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trasmañana (tú) / trasmañaná (vos)
trasmañanad (vosotros) / trasmañanen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASMAÑANAR»
Descoperă întrebuințarea
trasmañanar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
trasmañanar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Cuando la calle está ojerosa de puertas, y pregona desde descalzos atriles
trasmañanar las salvas en los dobles. Ahora hormigas minuteras se adentran
dulzoradas, dormitadas, apenas dispuestas, y se baldan, quemadas pólvoras,
altos de ...
2
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 1 Trashumar 1 Trasladar 1 Traslapar 1 Traslimitar 1 Traslinear 1 Trasloar 1
Traslucirse 55 Traslumbrar 1 Trasmañanar 1 Trasmatar 1 Trasmigrar 1 Trasminar
1 Trasmitir 3 Trasmontar 1 Trasmudar 1 Trasmutar 1 Trasnochar 1 Trasnombrar 1
...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
Cuando la calle está ojerosa de puertas, y pregona desde descalzos atriles
trasmañanar las salvas en los dobles. Ahora hormigas minuteras se adentran
dulzoradas, dormitadas, apenas dispuestas, y se baldan, quemadas pólvoras,
altos de ...
Cuando la calle está ojerosa de puertas, y pregona desde descalzos atriles 15
trasmañanar las salvas en los dobles. Ahora hormigas minuteras se adentran
dulzoradas, dormitadas, apenas dispuestas, y se baldan, quemadas pólvoras,
altos ...
César Vallejo, Américo Ferrari, 1996
Cuando la calle está ojerosa de puertas, y pregona desde descalzos atriles
trasmañanar las salvas en los dobles. Ahora hormigas minuteras se adentran
dulzoradas, dormitadas, apenas dispuestas, y se baldan, quemadas pólvoras,
altos de ...
Cuando la calle está ojerosa de puertas, y pregona desde descalzos atriles
trasmañanar las salvas en los dobles. Ahora hormigas minuteras se adentran
dulzoradas, dormitadas, apenas dispuestas, y se baldan, quemadas pólvoras,
altos de ...
César Vallejo, Ricardo González Vigil, 1998
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. trasmañanar ............... 62 reg. trasmatar .................... 62 reg. trasmigrar..........
......... 62 reg. trasminar .................... 62 reg. trasmitir......................66 reg. trasmochar
................. 62 reg. trasmontar ................. 62 reg. trasmudar................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
... sin- glutos, Él fue a buscar a ¡a madrecita Buenaventura "Desalumbradamente
caminando como siempre llegó hasta mi furgón y yo cuando lo vi ya me
remusgaba a qué venía y como esas cosas no se pueden trasmañanar me fui
con él, ...
9
Hacia la voz del hombre: ensayos sobre César Vallejo
Cuando la calle está ojerosa de puertas, y pregona desde descalzos atriles
trasmañanar las salvas en los dobles. Ahora hormigas minuteras se adentran
dulzoradas, dormitadas, apenas dispuestas, y se baldan, quemadas pólvoras,
altos de ...
Alejandro Lora Risco, 1971
10
César Vallejo: la escritura y lo real : cincuentenario de ...
... cuyo discurso parece afirmarse por oposición a ciertas secuencias del poema
anterior: le opone así a la salida heroica la entrada eterna! y al verbo
trasmañanar el verso pero un mañana sin mañana. Del mismo modo, al verso de
Tr. XXXIII: ...
