Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trasmigrar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRASMIGRAR ÎN SPANIOLĂ

tras · mi · grar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRASMIGRAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRASMIGRAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trasmigrar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trasmigrar în dicționarul Spaniolă

Definiția transmigrației în dicționar este transmigrarea. En el diccionario castellano trasmigrar significa transmigrar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trasmigrar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI TRASMIGRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasmigro
trasmigras / trasmigrás
él trasmigra
nos. trasmigramos
vos. trasmigráis / trasmigran
ellos trasmigran
Pretérito imperfecto
yo trasmigraba
trasmigrabas
él trasmigraba
nos. trasmigrábamos
vos. trasmigrabais / trasmigraban
ellos trasmigraban
Pret. perfecto simple
yo trasmigré
trasmigraste
él trasmigró
nos. trasmigramos
vos. trasmigrasteis / trasmigraron
ellos trasmigraron
Futuro simple
yo trasmigraré
trasmigrarás
él trasmigrará
nos. trasmigraremos
vos. trasmigraréis / trasmigrarán
ellos trasmigrarán
Condicional simple
yo trasmigraría
trasmigrarías
él trasmigraría
nos. trasmigraríamos
vos. trasmigraríais / trasmigrarían
ellos trasmigrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trasmigrado
has trasmigrado
él ha trasmigrado
nos. hemos trasmigrado
vos. habéis trasmigrado
ellos han trasmigrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trasmigrado
habías trasmigrado
él había trasmigrado
nos. habíamos trasmigrado
vos. habíais trasmigrado
ellos habían trasmigrado
Pretérito Anterior
yo hube trasmigrado
hubiste trasmigrado
él hubo trasmigrado
nos. hubimos trasmigrado
vos. hubisteis trasmigrado
ellos hubieron trasmigrado
Futuro perfecto
yo habré trasmigrado
habrás trasmigrado
él habrá trasmigrado
nos. habremos trasmigrado
vos. habréis trasmigrado
ellos habrán trasmigrado
Condicional Perfecto
yo habría trasmigrado
habrías trasmigrado
él habría trasmigrado
nos. habríamos trasmigrado
vos. habríais trasmigrado
ellos habrían trasmigrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasmigre
trasmigres
él trasmigre
nos. trasmigremos
vos. trasmigréis / trasmigren
ellos trasmigren
Pretérito imperfecto
yo trasmigrara o trasmigrase
trasmigraras o trasmigrases
él trasmigrara o trasmigrase
nos. trasmigráramos o trasmigrásemos
vos. trasmigrarais o trasmigraseis / trasmigraran o trasmigrasen
ellos trasmigraran o trasmigrasen
Futuro simple
yo trasmigrare
trasmigrares
él trasmigrare
nos. trasmigráremos
vos. trasmigrareis / trasmigraren
ellos trasmigraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trasmigrado
hubiste trasmigrado
él hubo trasmigrado
nos. hubimos trasmigrado
vos. hubisteis trasmigrado
ellos hubieron trasmigrado
Futuro Perfecto
yo habré trasmigrado
habrás trasmigrado
él habrá trasmigrado
nos. habremos trasmigrado
vos. habréis trasmigrado
ellos habrán trasmigrado
Condicional perfecto
yo habría trasmigrado
habrías trasmigrado
él habría trasmigrado
nos. habríamos trasmigrado
vos. habríais trasmigrado
ellos habrían trasmigrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trasmigra (tú) / trasmigrá (vos)
trasmigrad (vosotros) / trasmigren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
trasmigrar
Participio
trasmigrado
Gerundio
trasmigrando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRASMIGRAR


alegrar
a·le·grar
almagrar
al·ma·grar
apeligrar
a·pe·li·grar
consagrar
con·sa·grar
deflagrar
de·fla·grar
denigrar
de·ni·grar
desangrar
de·san·grar
desintegrar
de·sin·te·grar
emigrar
e·mi·grar
envinagrar
en·vi·na·grar
inmigrar
in·mi·grar
integrar
in·te·grar
legrar
le·grar
lograr
lo·grar
malograr
ma·lo·grar
migrar
mi·grar
peligrar
pe·li·grar
reintegrar
rein·te·grar
sangrar
san·grar
transmigrar
trans·mi·grar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRASMIGRAR

trasmano
trasmañana
trasmañanar
trasmarina
trasmarino
trasmatar
trasmediterráneo
trasmerana
trasmerano
trasmigración
trasminar
trasmisible
trasmisión
trasmisor
trasmisora
trasmitir
trasmochar
trasmocho
trasmontana
trasmontano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRASMIGRAR

abisagrar
avinagrar
borrar
cerrar
comprar
conflagrar
consograr
consuegrar
desmalingrar
desmugrar
enalmagrar
encontrar
enmugrar
entrar
esperar
flagrar
malingrar
mostrar
peragrar
realegrar

Sinonimele și antonimele trasmigrar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trasmigrar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRASMIGRAR

Găsește traducerea trasmigrar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trasmigrar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trasmigrar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

轮回
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trasmigrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To transmute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

transmigrates
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

transmigrates
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

трансмигрирует
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

transmigra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

transmigrates
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

transmigre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

transmigrates
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

transmigriert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

transmigrates
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

transmigrates
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

transmigrates
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

transmigrates
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

transmigrates
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

transmigrates
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

transmigrates
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trasmigra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

transmigruje
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

трансмігрірует
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

transmigrates
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

transmigrates
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

transmigrates
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

transmigrates
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

transmigrates
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trasmigrar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRASMIGRAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trasmigrar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trasmigrar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trasmigrar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRASMIGRAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trasmigrar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trasmigrar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trasmigrar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASMIGRAR»

Descoperă întrebuințarea trasmigrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trasmigrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Trasmigrar, v. n. changer de pays Trasminar , v. a. miner, creuser Trasminar, v. n. exhálenme odeur forte Trasmir-arse, v. r. pénétrer Trasmitir , v. a. transmettre Trasmontar, v. a. V. Tramontar Trasmudar , v. a. transporter |j transmuer \\ changer ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
La salud de I-Tanggí
Supongo que no le va a gustar trasmigrar ahora, en medio del almuerzo, además. — La razón por la que controlo la cólera es porque creo en el bien, y de ahí no me mueve nadie. —No lo entiendo. —En este país hay demasiado odio.
Rafael Moreno Casarrubios, 2002
3
Los Procesos migratorios centroamericanos y sus efectos ...
Otra característica es que vamos a cambiar de población rural escasamente calificada a flujos cada vez más calificados y con mayores posibilidades económicas para realizar el objetivo de trasmigrar. De estos flujos es poco lo que ...
‎1992
4
El Quijote del siglo XVIII, ó Historia de la vida y hechos, ...
... es eso de trasmigrar, preguntó el sobrino de Condorcet? Entonces ToMo iv. 19 l'etit le dijo, que trasmigrar era morirse tiara resucitar despues capitulo XliVIII. 289.
Juan Francisco Siñeriz, 1836
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
... familia ó nación entera. || TRASMIGRACION DB LAS ALMAS Ó TRASMIGRACION pitagórica , El paso de un alma desde un cuerpo á otro según la opinión de Pitáporas. TRASMIGRADO, p. p. de trasmigrar. TRASMIGRAR, v. n. Mudar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Obra poética: Tergiversaciones (y poesía escrita entre 1913 ...
No vivir -como en la vida-: trasmigrar por la materia bogar por la masa etérea, trasmigrar por la materia de una vida en otra vida: ser un murmullo en la ruente, un aroma en el ambiente, ser un murmullo en la fuente... Dormir lejos de la vida,  ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
7
El Quijote del siglo xviii, ó Historia de la vida y hechos, ...
... es eso de trasmigrar, preguntó el . sobrino de Gondorcet ? Entonces ToMo nr. 19 l'etit le dijo, que trasmigrar era morirse para resucitar despues capiTUlo XLVIII . 289.
Juan Francisco Siñeriz, 1836
8
El Dios No Conocido: Una Nocion De Dios Mas Alla De Las ...
Este fenómeno se conoce popularmente como la reencarnación (o la metempsicosis), y algunas creencias sostienen que se puede trasmigrar a cuerpos animales e incluso vegetales. A través de una sucesión de reencarnaciones, el karma ...
Juan C. Suarez Villegas, 2003
9
Palabrotario. Cartoné.
n n Palabrotu: “Popular TRASMIGRAR (Transmigrar! 1. Hablando especialmente de una nación entera o de una parte considerable de ella, pasar a otro país pa vivir en él. 2. Hablando de un alma, pasar de un cuerpo a otro, según opinan ...
José Manuel Carpio de la Cruz
10
Teología Sistemática: Desde una Perspectiva Latinoamericana
Los que sostienen esta postura de pensamiento creen que una misma alma puede trasmigrar sucesivamente a diferentes cuerpos sean humanos o de animales. Ellos sostienen que toda acción humana deja un «karma» (efectos benéficos o ...
Raul Zaldivar, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRASMIGRAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trasmigrar în contextul următoarelor știri.
1
El problema del otro
Sin embargo, en los relatos de Jaeggy hay una ulceración del yo -del yo infantil, más permeable y difuso-, que parece trasmigrar de un individuo a otro. De ello ... «Granada Hoy, Iul 16»
2
Paco Algora: Homenaje a un amigo
Tienen sombra, transparencia, peso, plumas, pelos, tienen de todo lo que se les fue agregando de tanto rodar por el río, de tanto trasmigrar de patria, de tanto ... «Diario de Jerez, Mar 16»

IMAGINILE TRASMIGRAR

trasmigrar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trasmigrar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trasmigrar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z