CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRINCAESQUINAS»
Descoperă întrebuințarea
trincaesquinas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
trincaesquinas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Plaza universal de todos ciencias y artes, parte traduzida ...
Entre los instru- _ i mentos entranlimas, vigornias , tenaças , parauso, o taladro,
trincaesquinas , y barrenas , De los mejores ccrragerosquc ay oy en Madrid con
titulo del Rey, son Domingo Sierra , y Miguel Hernandez. Son los oficiales de ...
Cristóbal Suárez de Figueroa, 1630
2
La composición nominal en español
TRINCAESQUINAS: Taladro que gira por el movimiento de dos cuerdas que se
desarrollan al subir y bajar un travesaño al que están unidas (DRAE).
TRINCAPIÑONES: Fam. Mozo liviano y de poco asunto y juicio (DRAE).
TROCATINTA: ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Entre los instrumentos ( del Cerrajéro) entran limas , bigornias , tenazas, parauso
ó taladro , trincaesquinas y barrenas. Sold.Pind. lib. 1. §.15. Tuvimos por mejor el
prestar paciencia, hasta tener limas y botadores, con que poder desbaratar ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Plaz. • univ. Disc. 44. Entre los instrumenros ( del Cerrajero) enrran limas ,
bigornias , tenazas, • parauso ó taladro , trincaesquinas y barré- nas. Sold. Pind.
lib. 1. §. 15. Tuvimos por • mejor-el prestar paciencia, hasta tener limas y •
botadores, ...
5
Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie
... parahuso 'trincaesquinas',39 pararrayos 'lightning conductor', parteavellanas,
pasabalas 'una plancha agujerada por la que se hacen pasar las balas para
verificar su calibre', pasabombas 'instrumento parecido al pasabalas, para medir
el ...
6
Ortografía y ortotipografía del español actual
... tenderse al respeto del grupo en palabras compuestas con un prefijo que
acabe en -a y una palabra que comience con e-, como guardaespaldas,
quintaesencia, infraestructura, paraestatal, trincaesquinas, portaestandarte,
prensaestopas; ...
José Martínez de Sousa, 2004
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
... muy sujeto y no balancea. TRINCADOR, RA. adj. Que trinca. Ú. t. c. s.
TRINCADURA. (Etim. — De trincar, 2.° art.) f. Mar. Especie de lancha de gran
tamaño, y de dos palos con velas al tercio. TRINCAESQUINAS, m. PARAUSO.
TRINCAFÍA.
Una grieta abocardada, acribillada, como hecha ella con sacabocados, villabar-
quines y trincaesquinas. Tras él o con él, por mejor decir, de aquella grieta
ominosa, salieron todos los anejos fetales. El cordón umbilical. La placenta. El
corion ...
9
Registro de lexicografía hispánica
trinarse, Honduras, 162. trinca, Ecuador, 318; Restrepo, 500; Viñaza, 857;
Yucatán, 136; Zeitschrift, XI, 270. trinca (a la), Reyes, 238. trincaesquinas, Voces
castizas, 384. trincapiñones, Fontecha, 365. trincar, Cuervo, 530; Hispanique,
XLIX, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Trincaesquinas, m. parauso. Trincafia, atadura en espiral para atar maderos.
Trincapiñones, mozo liviano y de poco juicio. Trincar, partir o desmenuzar en
trozos. D. trincar (de trini, tres, triple). y esquina; fiar; piñón. Trincar, atar
fuertemente; P.
