Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tropeolácea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TROPEOLÁCEA

La palabra tropeolácea procede de Tropaeŏlum, nombre de un género de plantas.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TROPEOLÁCEA ÎN SPANIOLĂ

tro · pe · o ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROPEOLÁCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROPEOLÁCEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tropeolácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tropeolácea în dicționarul Spaniolă

Definiția tropeolacea în dicționarul spaniol se referă la plantele dicotiledonale de angiospermă, foarte asemănătoare cu Geraniáceas. Acestea sunt erbacee, târâtoare sau alpinism și au frunze opuse, petiolate, întregi sau lobate, flori zigomorfe, cu opt stamine și un vârf lung în calic, fructe cărnoase sau uscate, cu semințe fără albumină și rădăcină tuberculoasă, ca nasturțiul. O altă semnificație a tropeolacea în dicționar este și familia acestor plante. La definición de tropeolácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, muy afines a las Geraniáceas. Son herbáceas, rastreras o trepadoras, y tienen hojas opuestas, pecioladas, enteras o lobuladas, flores zigomorfas, con ocho estambres y un largo espolón en el cáliz, fruto carnoso o seco, con semillas sin albumen, y raíz tuberculosa, como la capuchina. Otro significado de tropeolácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tropeolácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TROPEOLÁCEA


amigdalácea
a·mig·da··ce·a
amilácea
a·mi··ce·a
azolácea
a·zo··ce·a
baselácea
ba·se··ce·a
betulácea
be·tu··ce·a
campanulácea
cam·pa·nu··ce·a
canelácea
ca·ne··ce·a
cariofilácea
ca·rio·fi··ce·a
cigofilácea
ci·go·fi··ce·a
convolvulácea
con·vol·vu··ce·a
crasulácea
cra·su··ce·a
eritroxilácea
e·ri·tro·xi··ce·a
esmilácea
es·mi··ce·a
poligalácea
po·li·ga··ce·a
primulácea
pri·mu··ce·a
ranunculácea
ra·nun·cu··ce·a
salsolácea
sal·so··ce·a
santalácea
san·ta··ce·a
violácea
vio··ce·a
zigofilácea
zi·go·fi··ce·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TROPEOLÁCEA

tropa
tropear
tropecientos
tropel
tropelía
tropelista
tropellar
tropeoláceo
tropeolea
tropeoleo
tropero
tropezadero
tropezador
tropezadora
tropezadura
tropezar
tropezón
tropezona
tropezosa
tropezoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROPEOLÁCEA

cactácea
coriácea
corilácea
crustácea
cucurbitácea
ferulácea
gallinácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea

Sinonimele și antonimele tropeolácea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tropeolácea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROPEOLÁCEA

Găsește traducerea tropeolácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tropeolácea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tropeolácea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tropeolácea
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tropeolácea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tropeolaceous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tropeolácea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tropeolácea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tropeolácea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tropeolácea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tropeolácea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tropeolácea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tropeolácea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tropeolácea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tropeolácea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tropeolácea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tropeolácea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tropeolácea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tropeolácea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tropeolácea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tropeolácea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tropeolácea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tropeolácea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tropeolácea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tropeolácea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tropeolácea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tropeolácea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tropeolácea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tropeolácea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tropeolácea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROPEOLÁCEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tropeolácea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tropeolácea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tropeolácea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tropeolácea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROPEOLÁCEA»

Descoperă întrebuințarea tropeolácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tropeolácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Akal del Color
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego. capuchina tricolor. Esquema cromático de coloraciones rojo anaranjada, negra, naranja amarillenta y amarilla, cuya sugerencia origen corresponde a la tropeolácea homónima (Tropaeolum tri— colorum).
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Avances en las investigaciones sobre tubérculos alimenticios ...
... P. Por razones de su sabor suigéneris y hábitos alimenticios de nuestra población esta especie perteneciente a la familia tropeolácea, pariente del mastuerzo ( T. majus ) , ocupa el último lugar entre los tubérculos andinos. Origen genético.
Mario E. Tapia
3
Jardineria Basica No1
ESPUELA DE GALAN Tropaeolum majus Familia Tropeolácea. Originaria del continente sudamericano. Planta de pleno sol, anual, de rápido crecimiento; de tallos largos que pueden ser trepadores o rastreros, con hojas circulares sujetadas ...
4
El Medio. Los Cultivos Y Los Sistemas Agricolas en Los Andes ...
Por diversas razones, sobre todo por su sabor suigéneris y hábitos alimenticios de nuestra población, esta especie perteneciente a la familia tropeolácea, pariente del mastuerzo (T. ma.jus) ocupa el ultimo lugar entre los tubérculos andinos.
5
Anales de la Sociedad Científica Argentina
Para mí, Tropceolum es una Tropeolácea. Si á usted no le gusta, lo siento mucho . Botánicos eximios lo consignan así en sus obras. Si OTTO KUNTZE le restituye el nombre de Trophaeum eso no quiere decir sino que Tro- phoeum es una ...
6
La práctica médica tradicional en las provincias de Azuay, ...
... nervioso y entona rápidamente las funciones del organismo al utilizarle en forma de infusión.* * Según Luis Cordero. CHULLACHAQUI ORDEN: FAMILIA: NOMBRE BOTANICO: SINONIMIA: Geraniales Tropeolácea Tropaeolum majus - 596 -
César Hermida Piedra, Alberto Quezada Ramón, 1988
7
Boletín
Después de una media hora de reposo proseguimos la ascensión y continuamos nuestra labor de reconocimiento de las especies^ Llama la atención por el variado colorido de -sus flores una Tropeolácea cuyos caracteres son bastante ...
Universidad Central del Ecuador. Instituto Botánico, 1942
8
Magisterarbeit:
Además, hay una Compuesta y una Violácea que se conocen ambas con el nombre de Huallpa- huallpa, así como una Tropeolácea que también se usa en medicina popular y que recibe el mismo nombre (Soukup, 1970: 21-22, 187, 353,  ...
Cristina Dunin-Borkowski A., 1990
9
Darwiniana: Revista del Instituto de Botánica Darwinion
Recientemente uno de nosotros (Ruiz Leal) coleccionó tubérculos de esta notable tropeolácea, en el departamento del Pehuenche, en la provincia de Neuquén, donde fueron extraídos al pie de plantas de Larrea divaricala, semienterradas ...
10
Botanica general; organostatica: 1. parte. Organografia externa
Polemoniácea. Capuchina o mastuerzo (Tropaeolum majus Linn.), Tropeolácea. Caracolillo (Phaseolus caracalla Linn.), Fabácea. Cardamina (Cardamina pratensis Linn.), Cruzácea. Centaurea (Centaurea candidissima Lamk.), Compuesta.
Guillermo Gándara, 1933

IMAGINILE TROPEOLÁCEA

tropeolácea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tropeolácea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tropeolacea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z