Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "crasulácea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRASULÁCEA

La palabra crasulácea procede del latín crassus, craso.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CRASULÁCEA ÎN SPANIOLĂ

cra · su ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRASULÁCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRASULÁCEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «crasulácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
crasulácea

Crassulaceae

Crassulaceae

Crassulaceae, crassulaceae, formează o familie de plante din ordinul Saxifragales. Ele sunt plante erbacee sau rareori sub-arbusti, în general suculente. Ele sunt larg răspândite pe plan mondial, dar mai ales în emisfera nordică și Africa de Sud. Aceste plante stochează apă în frunzele lor suculente, deoarece habitatul lor este în mod obișnuit alcătuit din zone uscate și fierbinți unde apa este rară. Există aproximativ 1.300 de specii acceptate în 48 de genuri. Crassulaceae, las crasuláceas, conforman una familia de plantas del orden Saxifragales. Son plantas herbáceas o raramente subarbustivas, en general suculentas. Están extendidas mundialmente pero mayoritariamente en el hemisferio norte y África meridional. Estas plantas almacenan agua en sus hojas suculentas ya que su hábitat lo conforman típicamente zonas secas y calurosas, donde el agua es escasa. Existen alrededor de 1.300 especies aceptadas en 48 géneros.

Definiția crasulácea în dicționarul Spaniolă

Definiția crasulácea din dicționarul spaniol se referă la iarbă și arbuști dicotiledonoși, cu frunze cărnoase fără păstăi, flori deasupra și foliculi decolorați de fructe cu semințe de albine cărnoase; p. de exemplu, buricul lui Venus și strugurii pisicii. O altă semnificație a crasulácea în dicționar este și familia acestor plante. La definición de crasulácea en el diccionario castellano es se dice de las hierbas y de los arbustos angiospermos dicotiledóneos, con hojas carnosas sin estípulas, flores en cima y por frutos folículos dehiscentes con semillas de albumen carnoso; p. ej., el ombligo de Venus y la uva de gato. Otro significado de crasulácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «crasulácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CRASULÁCEA


amigdalácea
a·mig·da··ce·a
amilácea
a·mi··ce·a
azolácea
a·zo··ce·a
baselácea
ba·se··ce·a
betulácea
be·tu··ce·a
campanulácea
cam·pa·nu··ce·a
canelácea
ca·ne··ce·a
cariofilácea
ca·rio·fi··ce·a
cigofilácea
ci·go·fi··ce·a
convolvulácea
con·vol·vu··ce·a
eritroxilácea
e·ri·tro·xi··ce·a
esmilácea
es·mi··ce·a
poligalácea
po·li·ga··ce·a
primulácea
pri·mu··ce·a
ranunculácea
ra·nun·cu··ce·a
salsolácea
sal·so··ce·a
santalácea
san·ta··ce·a
tropeolácea
tro·pe·o··ce·a
violácea
vio··ce·a
zigofilácea
zi·go·fi··ce·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CRASULÁCEA

cras
crasa
crasamente
crascitar
crash
crasicie
crasienta
crasiento
crasitud
craso
crasuláceas
crasuláceo
cráter
crátera
crateriforme
cratícula
crawl
crayola
crayón
craza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRASULÁCEA

cactácea
coriácea
corilácea
crustácea
cucurbitácea
ferulácea
gallinácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea

Sinonimele și antonimele crasulácea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «crasulácea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRASULÁCEA

Găsește traducerea crasulácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile crasulácea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crasulácea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

crasulácea
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

crasulácea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Crasulaceous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

crasulácea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

crasulácea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

crasulácea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

crasulácea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

crasulácea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

crasulácea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

crasulácea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

crasulácea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

crasulácea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

crasulácea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

crasulácea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

crasulácea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

crasulácea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

crasulácea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

crasulácea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

crasulácea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

crasulácea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

crasulácea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

crasulácea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

crasulácea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

crasulácea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

crasulácea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

crasulácea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crasulácea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRASULÁCEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «crasulácea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crasulácea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crasulácea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRASULÁCEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «crasulácea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «crasulácea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre crasulácea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRASULÁCEA»

Descoperă întrebuințarea crasulácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crasulácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dictionarium medicum. Edición crítica de Avelina Carrera de ...
Planta crasulácea de flores amarillas que crece en los tejados; sus hojas machacadas se usan como emolientes (Nomina simplicium 147: Umbilicus Veneris: cotilidones, statumcelli, cimbalaria idem est. Simon Ian. Clavis s.v. scatumcella vel ...
Antonio de Nebrija, Elio Antonio de Nebrija, Avelina Carrera de la Red, 2001
2
Hombre Masa: Novela de Ideas
5 Ombligo de Venus, planta crasulácea, de radicales pecioladas, carnosas y redondas, que se han empleado como emolientes (Umbilicus pendulinus). 6 Ombligo marino o de Venus, concha elíptica, plana por un lado y rugosa por el otro, ...
Arturo Von Vacano, 2006
3
Con España a cuestas: selección de 218 artículos publicados ...
La siempreviva es una planta crasulácea, perenne, cuyas flores nunca se marchitan. De ahí, supongo, el cariñoso y admirativo apodo. Manglano, desde luego, no se marchita. Cuando se habla de su relevo, cesa Rafael Vera o se descubre ...
Manuel Martín Ferrand, 1995
4
Manuel Torresmarin Asinosvio la Novara Impresiones ...
La única planta que vi crecer en la arenosa planicie y entre las ruinas era una crasulácea pequeña y poco llamativa, llamada acha- poya por los autóctonos. En muchos distritos donde escasea la leña, esta planta se utiliza para la fundición ...
5
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
2: 173 (1783) Crasulácea cultivada citada de forma genérica para la provincia ( MATEO & CRESPO, 1995: 143; 1998: 148; 2001: 150) y que, de momento, solo conocemos asilvestrada en Gata de Gorgos (VAB 930161, partida Planises, BC49 ...
Luis Serra Laliga, 2007
6
Invitación a la biología
... 521 - suprarrenal, 459, 487, 488c, 534 - visual, 521 Corticoides, 478 Cortisol, 488c, 492 Corynebacterium diphtheriae, 347f Cósmido, 193, 194 Crasulácea metabolismo ácido, 90 Creacionismo, 4, 235, 243 Crecimiento, 558 - anillo de, 579f, ...
Helena Curtis, 2006
7
Las corbetas del rey: el viaje alrededor del mundo de ...
Ejemplar de planta crasulácea recolectado por Neé en San Blas, con su característico porte carnoso y los ramilletes de hojas suculentas, adecuadas para almacenar agua. Gracias a esta especialización, la planta puede sobrevivir en zonas ...
Andrés Galera Gómez, 2010
8
Las estepas de España y su vegetación
... se cierran por las noches y vuelven á abrirse durante muchos días; los céspedes de tan bonita crasulácea alegran con su nota fenológica bastante tiempo las llanuras esteparias, donde llegan á constituir sus pequeñas formaciones.
Eduardo Reyes Prósper, 2009
9
Programa de manejo Reserva de la Biosfera Barranca de Metztitlán
... “chaya”, Tillandsia, una crasulácea, helechos y musgos. Cabe destacar que las Hechtia y las Tillandsia son reportadas en sitios rocosos en gran parte de la Reserva. Las Hechtia tienden a formar suelo sobre las rocas, que es ocupado por ...
Ine
10
La fortaleza de la soledad
... su coche n.0 11 entre los ceniceros o por el borde del tiesto que acogía a la gigantesca crasulácea, que con sus hojas gruesas, carnosas, arbóreas constituía otro mundo en el que el minúsculo yo de Dylan podía aventurarse y perderse.
Jonathan Lethem, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRASULÁCEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crasulácea în contextul următoarelor știri.
1
Plantas darán concierto en Jardín Botánico
... central es colocar a decenas de especies en un invernadero rodeando a la planta cantante al centro, la cual será en esta ocasión una del tipo crasulácea. «SDPnoticias.com, Mar 16»
2
Descubren una nueva especie de planta en el volcán Colima
Según avanza el investigador mexicano José Antonio Vázquez García, la planta descrita, que pertenece a la familia de las crasuláceas, ha sido denominada ... «Dicyt, Ian 15»
3
Detalles claves al momento de diseñar el jardín
Pero también diseña jardines secos con plantas que requieren poca agua como el sedum, crasulácea, echeverias o la conocida como amor de un día que tiene ... «El Universo, Apr 14»
4
Reproduce UNAM plantas silvestres en extinción
Se trata de una familia en cierto riesgo, porque proviene de una área específica de Oaxaca, pero es una crasulácea con grandes posibilidades, sobre todo ... «Ciudadania Express, Ian 10»

IMAGINILE CRASULÁCEA

crasulácea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crasulácea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/crasulacea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z