Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vatídico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VATÍDICO

La palabra vatídico procede del latín vates, vatis, profeta, y dicĕre, decir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VATÍDICO ÎN SPANIOLĂ

va ·  · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VATÍDICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VATÍDICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vatídico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vatídico în dicționarul Spaniolă

Definiția vatídico în dicționarul spaniol este aceea pe care o prezice. O altă semnificație a vatidicului în dicționar se referă, de asemenea, la sau față de predicție. La definición de vatídico en el diccionario castellano es que vaticina. Otro significado de vatídico en el diccionario es también perteneciente o relativo al vaticinio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vatídico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VATÍDICO


aldehídico
al·de··di·co
antijurídico
an·ti·ju··di·co
calcídico
cal··di·co
causídico
cau··di·co
davídico
da··di·co
dravídico
dra··di·co
druídico
druí·di·co
espídico
es··di·co
esteroídico
es·te·ro·í·di·co
fatídico
fa··di·co
gravídico
gra··di·co
hidatídico
hi·da··di·co
jurídico
ju··di·co
lipídico
li··di·co
médico
·di·co
numídico
nu··di·co
peptídico
pep··di·co
periódico
pe·rió·di·co
porfídico
por··di·co
verídico
ve··di·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VATÍDICO

vastamente
vastedad
stiga
vasto
vataje
vate
váter
vaticana
vaticanista
vaticano
vaticinador
vaticinadora
vaticinar
vaticinio
vatídica
vatímetro
vatio
vaudeville
vaupense
vaya

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VATÍDICO

antiespasmódico
biomédico
catódico
enciclopédico
episódico
espasmódico
esporádico
heráldico
impúdico
índico
dico
melódico
metódico
dico
nórdico
ortopédico
paramédico
dico
síndico
dico

Sinonimele și antonimele vatídico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vatídico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VATÍDICO

Găsește traducerea vatídico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vatídico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vatídico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

vatic
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vatídico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

vatic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पैग़ंबर का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vatic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пророческий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

profético
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দিব্যপ্রেরণাপ্রাপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Vatic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berilham
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vatic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vatic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

예언자의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vatic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

loại thùng lớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தீர்க்கதரிசி சார்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

vatic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kehanet kabilinden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Vatic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

vatic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пророчий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

VATIC
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Vatic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bezield
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Vatic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vatic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vatídico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VATÍDICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vatídico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vatídico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vatídico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VATÍDICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vatídico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vatídico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vatídico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VATÍDICO»

Descoperă întrebuințarea vatídico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vatídico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
DIPLOMACIA DEL ASESINO, LA
The novel follows the training and missions of this man who has inherited magical skills, among them mind-control and the ability to communicate with animals.
Robin Hobb, 2004
2
Estado social, moral, intelectual y político del mundo á la ...
... político se encontraba el mundo á la venida de Jesucristo: época, sin duda alguna, notablemente célebre: á ella y solo á ella debe la sociedad el haberse felizmente salvado de la total deslruccion que le amenazaba. — He dicho. 1 vatídico.
Francisco Llano Álvarez, 1856
3
Asesino real / Real murderer
In the fantasy land of the Six Duchies, a king's illegitimate grandson is appointed official royal assassin, his job to protect the throne and its descendants from usurpers. The novel describes his adventures in battle, magic and love.
Robin Hobb, 2004
4
Cuerpos extraños
El vínculo vatídico entre la adivinación y el exorcismo. Descubrir a Leo, desmontarlo, ver en su interior, y así ser capaz de expulsarlo. Entonces el gusano que corría por los nervios de Bea moriría de una vez. Un mosquito incordiaba al ...
Cynthia Ozick, 2013
5
Diccionario de la Lengua castellana
Dilatacion, ancbura de una ctsa. VASTO , TA , adj. Dilatado, muy extendido. VATE, s.m.Paét. El adivino ó poeta. VATICINADOR, RA, s. m. y f El que vaticina. VATICINAR, r. a. Pronosticar , adivinar. VATICINIO ,i. m. Prediccion. VATÍDICO, CA ...
‎1826
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
VATICINA DOIl, HA, s. m. y f. El que vaticina ó pronostica. VATICINANTE, p. a. de vaticinah, Que vaticina. VATICINAR, v. a. Pruno -ticar, adivinar, profetizar. VATICINIO, s. m. Prediccioa , adivinación ó pronóstico de lo futuro. VATÍDICO, CA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Glorias del segundo siglo de la Compañía de Jesus: dibuxadas ...
... voy à vèr à mi Dios. Como en lo que havia dicho fe le havia hallado vatídico y y lo que añadía era tan congruente , no huvo dificultad en darle crédito aunque to- taba oyendo la Missa , que celebraba el mismo Padre 632 Mission e lia Canada.
José Cassani ((S.I.)), 1734
8
En el centenario de Theodor Mommsen (1817-1903) : homenaje ...
El deseo de Wagner fue vatídico, pues, como es sabido, Mommsen murió en enero de 1903 como consecuencia de las graves quemaduras que sufrió al incendiar, de nuevo, su bilioteca con el candelabro que portaba en sus manos para ...
Jorge Martínez-Pinna, 2005
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
A tanner's vat, Noque, estan- l. quillo ó pozuelo en que ponen á curtir las pieles. Váticide, ». Vaticida, matador de prefetas ó poetas. To Vaticinate, vn. Vaticinar, adivinar. ] Vaticinátion, s. Vaticinio, adivinacion. Vaticínian, s. Vatídico. Váudevil, s.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
Diccionario de la Real Academia Española
El que vaticina ó pronostica. Vales. VATICINANTE, p. a. de Vaticinar. VATICINAR , DO. v. a. Pronosticar, adivinar, profetizar. Vaticinan'. VATICINIO, s. m. Predicción , adivinación ó pronóstico de lo futuro. Vatici- nium. VATÍDICO, CA. adj. Poét.
‎1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VATÍDICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vatídico în contextul următoarelor știri.
1
La mejor literatura fantástica más allá de Tolkien y George R.R Martin
Trilogía del Vatídico. An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. También centrada en ... «Hipertextual, Iul 16»
2
Robin Hobb comienza la trilogía de "El profeta Blanco" con "La ...
Empezó con la aclamadísima «Trilogía del Vatídico», reeditado por Debolsillo en 2014, a la que la siguió la «Trilogía de las Leyes del Mar», que Debolsillo ... «Todo Literatura, Mai 16»
3
Mariana Enriquez
Su instructor es un viejo misterioso, Chade, también bastardo de la familia real Vatídico. Así, durante sus dos primeras entregas, Aprendiz de asesino y Asesino ... «Página 12, Mar 15»
4
La Trilogía del Vatídico, de Robin Hobb
Portada de Aprendiz de Asesino (El Vatídico 1), de Robin Hobb A veces da gusto comentar un libro, o una serie de libros. A veces se alían la calidad, el trabajo ... «FantasyMundo, Oct 11»

IMAGINILE VATÍDICO

vatídico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vatídico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vatidico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z