Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monjita" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MONJITA

La palabra monjita procede del diminutivo de monja.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MONJITA ÎN SPANIOLĂ

mon · ji · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONJITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONJITA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monjita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția monjita în dicționarul Spaniolă

Definiția monjita în dicționar este o pasăre mică din Argentina, care are spatele, aripile și coada de culoare gri albă. albul pieptului, și negrul capului, astfel încât acesta pare să aibă un toque în el. En el diccionario castellano monjita significa ave pequeña de la Argentina, que tiene de color gris blanquecino el lomo, las alas y la cola; blanco el pecho, y negra la cabeza, de suerte que parece llevar en ella una toca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «monjita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MONJITA


alhajita
al·ha·ji·ta
carajita
ca·ra·ji·ta
coscojita
cos·co·ji·ta
coxcojita
cox·co·ji·ta
margajita
mar·ga·ji·ta
parejita
pa·re·ji·ta
viejita
vie·ji·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MONJITA

monitorio
monitorización
monitorizar
monitos
monja
monje
monjerío
monjía
monjil
monjío
mono
monoaural
monobásico
monobikini
monobiquini
monobloque
monocameral
monocarril
monocasco
monocelular

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONJITA

ahorita
bonita
cita
colita
escrita
exquisita
favorita
gratuita
grita
invita
ita
maldita
margarita
negrita
quita
rita
rosita
señorita
sita
visita

Sinonimele și antonimele monjita în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «monjita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONJITA

Găsește traducerea monjita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile monjita din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monjita» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

monjita
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

monjita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

monjita
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

monjita
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

monjita
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

monjita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

monjita
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

monjita
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

monjita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Monjita
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

monjita
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

monjita
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

monjita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

monjita
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

monjita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

monjita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

monjita
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

monjita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

monjita
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

monjita
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

monjita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

monjita
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

monjita
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

monjita
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

monjita
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monjita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONJITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monjita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monjita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monjita».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONJITA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monjita» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monjita» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre monjita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONJITA»

Descoperă întrebuințarea monjita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monjita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Método para el desarrollo de la comprensión lectora
FICHA. 8. 1. Lee la siguiente canción. Yo me quería casar, yo me quería casar, con un mocito barbero, con un mocito barbero, y mis padres me querían, y mis padres me querían, monjita de monasterio ...
José Jiménez Ortega, Marco Jiménez Román, 2003
2
Tengo una tía que no es monjita
An eight-year-old girl knows that her favorite aunt does not have a husband or children. At first she thinks her aunt may be a nun, but she is not. Then one day she discovers her aunt has a girlfriend.
Melissa Cardoza, Margarita Sada, 2004
3
El folclore en la educación
La monjita o viudita Mientras las cabras curiosas y ariscas buscan su alimento y saltan entre las matas jugando una extraña rayuela, guiadas por el sonido conductor del cencerro, la monjita, boyerito blanco o viudita, se mueve solitaria, ...
Rosita Barrera, 1997
4
Cancionero de estudiantes de la Tuna.El cantar estudiantil, ...
El traidor del estudiante se ingenia una engaño: se viste de algodón blanco, como si fuera una monjita. A las doce de la noche ya golpeaba la puertecita: — ¡ Ay Sileta, baja a abrir, baja a abrir a una monjita — . La Sileta coge el candil va a  ...
‎2003
5
Parque Costero del Sur: Magdalena y Punta Indio, provincia ...
patrimonio biótico Costero del Sur Xolmis coronatus MONJITA CORONADA ( Black-crowned Monjita). Escaso; visitante invernal en áreas abiertas y bordes de talares. Caza insectos desde un poste de alambrado. No amenazada. Xolmis ...
‎2009
6
Chistes Perrones
Van una monjita y un padrecito cruzando el árido desierto en un camello. Al tercer día, una tormenta de arena los atrapa y buscan refugio. Cuando la tormenta termina, se dan cuenta de que el camello está muerto. El padrecito le dice a la ...
Genaro Moreno, 2003
7
Literatura infantil
Margarita Dobles Rodríguez. Chitín, qué monjita la quianda suelta por aquí! , ¿no será es- ")?" Y Chitín Chisotia le dijo: "Quizá es loquita o sorámbu- Y se acercaron y eya se paró mirando como muñe- i rnn pestañas de niñodiós chulón.
Margarita Dobles Rodríguez, 1981
8
Spanish traditional ballads from Aragon
Por las señas que usted ha dado, su marido muerto es, 8 y el cuerpo han llevado , a la casa de un genovés. — Siete años esperando y otros siete esperaré, 10 si a los siete no lo vuelven, monj ita me meteré. Monjita de esas que llaman, ...
Michèle Schiavone Cruz-Sáenz, Teresa Catarella, Christina D. Braidotti, 1995
9
Mil anécdotas de virtudes
El hecho es que, según el cuento, ella venga decir: «Virgencita, Virgencita, casadita o monjita», hasta que ocurrió lo extraordinario: el Niño que nuestra Señora tenía en brazos habló, y dio respuesta: — Monjita, monjita. Y ella, mirándole ...
Julio Eugui, 2004
10
Los Mojores Chistes de Curas
Un cura juega al golf y una monjita le sirve de caddy. El padre hace su primer tiro y dice: — ¡La puta, fallé! La monjita le dice: — Padre, no diga palabrotas que Dios lo castigará. El padre hizo su segundo tiro y otra vez: — ¡La puto, fallé!
El Descosío, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONJITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monjita în contextul următoarelor știri.
1
La monjita del sari blanco ya es Santa Teresa de Calcuta
Ya es santa la gran defensora de los pobres. Durante la canonización el Papa Francisco ha entregado como "modelo de santidad" la figura de Madre Teresa a ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Sep 16»
2
Intereses oscuros detrás de violación y robo a una anciana "monjita ...
'La monjita', como dicen cariñosamente los pobladores del lugar, “trabaja en el área de mantenimiento, supervisa las construcciones que hacemos. Nunca ha ... «eju.tv, Sep 16»
3
​España: Monjita revoluciona la educación y la llaman 'sor ...
La religiosa Montserrat del Pozo de España es pionera en la aplicación al campo educativo de la teoría de las Inteligencias Múltiples. ftesen. La religiosa ... «Diario Ojo, Aug 16»
4
La monjita Inés ya declara ante Rafecas en la causa de los bolsos ...
La monja Inés Aparicio, integrante del Convento de General Rodríguez, ingresó este mediodía al despacho del juez federal Daniel Rafecas para ser indagada ... «Ciudadano, Aug 16»
5
Ya salió el video de las monjitas K
Ya salió el video de las monjitas K. Una agrupación macrista armó una canción, a partir del caso de José López y el convento de General Rodríguez. «Clarín.com, Iul 16»
6
La imagen de la “monjita de la sonrisa” fue tomada antes de su muerte
Luego que en diferentes medios de comunicación y en redes sociales presentaron la fotografía de “La monjita de la sonrisa” como que estaba muerta, una de ... «ElHeraldo.hn, Iun 16»
7
“Cuando la monjita vio tanto dinero, casi se cae de espalda”
“Cuando la monjita vio tanto dinero, casi se cae de espalda”. El policía que apresó a López contó que el ex secretario parecía no estar en sus cabales El oficial ... «La Gaceta Tucumán, Iun 16»
8
La monjita que sonrió hasta morir
Una religiosa del Monasterio de Santa Teresa y San José de Santa Fe falleció luego de luchar contra un cáncer de lengua. La hermana pasó sus últimos ... «Crónica, Iun 16»
9
"El conjuro 2": La monjita tendrá su película
Cuando una película se convierte en un éxito, cuanto más se la pueda exprimir, mejor. Esa es la premisa en Hollywood, que hace secuelas (segundas, terceras ... «Clarín.com, Iun 16»
10
Una monjita besuqueó y empapó a Tinelli, Hoppe también la ligó y ...
Acompañadas por Juan Manuel, las hermanitas del convento llegaron al estudio para ver si había bóvedas ocultas y generaron un revuelo que terminó en la ... «El Trece, Iun 16»

IMAGINILE MONJITA

monjita

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monjita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/monjita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z