Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vitriólico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VITRIÓLICO ÎN SPANIOLĂ

vi · trió · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VITRIÓLICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VITRIÓLICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vitriólico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vitriólico în dicționarul Spaniolă

Definiția vitriolicului din dicționar este legată de vitriol sau proprietățile sale. En el diccionario castellano vitriólico significa perteneciente o relativo al vitriolo o que tiene sus propiedades.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vitriólico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VITRIÓLICO


alcohólico
al·co··li·co
anabólico
a·na··li·co
anticatólico
an·ti·ca··li·co
apostólico
a·pos··li·co
argólico
ar··li·co
bucólico
bu··li·co
catabólico
ca·ta··li·co
católico
ca··li·co
cólico
·li·co
diabólico
dia··li·co
diastólico
dias··li·co
eólico
ó·li·co
hiperbólico
hi·per··li·co
melancólico
me·lan··li·co
metabólico
me·ta··li·co
mogólico
mo··li·co
mongólico
mon··li·co
parabólico
pa·ra··li·co
simbólico
sim··li·co
sistólico
sis··li·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VITRIÓLICO

vitorioso
vitral
vitre
vítrea
vítreo
vitrificable
vitrificación
vitrificar
vitrina
vitrinear
vitriolo
vitrocerámica
vitrocerámico
vitrola
vitualla
vituallar
vítulo
vituperable
vituperación
vituperador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VITRIÓLICO

acatólico
acrílico
angelico
antialcohólico
antivariólico
asistólico
lico
carbólico
epistólico
estrambólico
farmacopólico
hidráulico
malencólico
metálico
nacionalcatólico
neocatólico
pirrólico
público
trabajólico
variólico

Sinonimele și antonimele vitriólico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vitriólico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VITRIÓLICO

Găsește traducerea vitriólico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vitriólico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vitriólico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

硫酸
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vitriólico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

vitriolic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कटु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اذعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

саркастический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vitriólico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গন্ধকজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mordant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pedas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

giftig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

辛辣
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

신랄한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vitriolic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có chất a cit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கடுமையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

झणझणीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iğneleyici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vetriolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jadowity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

саркастичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vitriolic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καυστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

giftig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vitriolic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vitriolic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vitriólico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VITRIÓLICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vitriólico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vitriólico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vitriólico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VITRIÓLICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vitriólico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vitriólico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vitriólico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VITRIÓLICO»

Descoperă întrebuințarea vitriólico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vitriólico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ...
Sobre el Accido vitriólico, llamado también Accido universal r Pag. 276. Propiedades del ácxido vitriólico Pag. 279. Accido vitriólico con el fuego Pag. 280. Accido vitriólico expuesto al ayre Pag. 282. Accido vitriólico con el agua. Espíritu de ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1780
2
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
... nitroso en las aguas gordas, diferente. del accido vitriólico,y este accido nitroso' se comunica al ayre por su medio , se separa de su base absorvente en cociendo , y asciende en la destilacion. 4. Pues que el agua gorda resiste á la ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1778
3
Elementos de fisica teórica y experimental
el ácido 'vitriólico lo penetra ¡y ¡o.Wa coatra ¡él.: Al justante fe planchuela resulta de color,: ¡fie cobre. Se ha lkn .varias fuentes, cuyas aguas vitriólicas producen semejantes efectos. Se vé una muí famosa en este género en las imediaciones ...
Joseph-Aignan Sigaud de La Fond, 1787
4
Nueva teórica y práctica del beneficio de los metales de oro ...
Este Sabio piensa, (y en esto parece que le siguieron los otros Sabios) que la sal se descompone por el ácido vitriólico, que combinándose con su base alkalina, desprende el ácido muriático; que éste se combina con las tierras de los ...
José Garcés y Eguia, 1802
5
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
sulfúrico \ Acido del azufre> vitriólico. — — vitriólico deflogisticado. — sulfuroso concentrado. {"Espíritu de vitriolo. . .oi.ji.-d • <b г j de vitriolo ténue .sulfúrico dduido ^Rocio de vitriolo< VAcido vitriólico ténue. Espíritu de azufre. , • sulfuroso de ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
6
La representación de lo invisible
... y las dos otras –a saber, el ácido vitriólico y el áci- do nitroso– tienen por base substancias metálicas. Encuentro, a través de la primera columna de mi tabla, la de los Espíritus ácidos, que los ácidos en general tienen más rapport con la tie- ...
Etienne-François Geoffroy, 2012
7
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
vitriólico. — - — vitriólico deffagisticado. ir, suUui;oso concentrado. Espíritu de vitriolo. — ¡ — de vitriolo ténue Rocío de vitriolo. Acido vitriólico ténue. Espíritu de azufre. . . - — — — sulfuroso de Sthal. de azufre por campana. Acido sulfúreo.
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
8
Minas en España: tratado del beneficio de sus metales de ...
Tales propiedades encontramos .en el ácido vitriólico , que por tener mas afinidad ó parentesco con el álcali mineral que no el .ácido muriático, se combina con aquel , y desprende ó hace libre á este. Jíl emplear para este fin el ácido ...
Friedrich Traugott Sonneschmidt, Juan Cancelada López, Antonio Calleja ((Madrid)), 1831
9
Cartas físico-matemáticas de Teodosio a Eugenio
que Fontana dice que es ácido, porque quan- do por la efervescencia del ácido vitriólico salió giz , se llevó algunas partículas del ácido vitriólico que naturalmente estaban en el camino: muchos siguen esto , y se confirman porque quando el ...
Teodoro de Almeida, 1803
10
Elementos de mineralogia
El residuo que no está disuelto, debe tratarse con tres veces mas de su peso de ácido vitriólico concentrado , evaporándole hasta que se ponga seco , y extrayendo con agua caliente todo lo que es soluble. El hierro se precipitará por el alkali ...
Richard Kirwan, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VITRIÓLICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vitriólico în contextul următoarelor știri.
1
Las destempladas declaraciones de Gonzalo Gómez
¡¡Presencia de actitudes de vitriólico reconcomio!! ¡¡Difusión de ataques descalificatorios hacia la gestión de Nicolás y demás compañeros del directorio ... «Aporrea, Oct 16»
2
La Cuba de hace 76 años
De manera que nuestros compatriotas, con su habitual humor vitriólico, diagnosticaron que lo de nuestro representante era fanfarronería, puro alarde de ... «Cuba en Noticias, Oct 16»
3
Mecano, cuando el pop hizo ¡boom!
Mecano, desde un frente menos vitriólico o crítico , no desdeña un gusto naíf en sus temas, dentro de un paisaje pop- la moda, la publicidad, el cine- que con el ... «S Moda EL PAÍS, Sep 16»
4
Trump no pega
Sin embargo, su discurso vitriólico, exhibido en el encuentro, puede seguir generando atractivo. Critica el NAFTA, dice que el país ha perdido empleos, que las ... «LaRepública.pe, Sep 16»
5
Hernando Quagliardi
La primera vez que oí la historia no le hice demasiado caso. Ya andaría yo con ese humor vitriólico y encapotado que según es costumbre forma una pátina ... «Página 12, Sep 16»
6
La ironía de Austen en la gran pantalla
“Buen partido”, por ejemplo. “Algo atolondrado”, para el torombolo de James Martin. El estilo irónico, eventualmente vitriólico de Stillman hace sincro con el de ... «Página 12, Sep 16»
7
Starbucks ofrecerá contenido noticioso mediante su app
... dijo en una entrevista el miércoles con CNN que respalda la candidatura presidencial de Hillary Clinton ante "el despliegue vitriólico de racismo y prejuicios ... «El Nuevo Herald, Sep 16»
8
Una página viva
... más destacados y seminales del siglo XX: Rodin, Picasso (cuya «Suite Vollard», por cierto, sufriría allí un «vitriólico» atentado ultraderechista en 1971…) ... «ABC.es, Sep 16»
9
El Teatro Kamikaze echa a rodar
Las primeras críticas hacen hincapié en el humor vitriólico de la pieza. El jueves 8 de septiembre tendrá lugar su estreno oficial y, desde ese primer instante, ... «El Mundo, Sep 16»
10
Cuando Nixon abrazó a Elvis
... Peter Morgan donde se reproducen las entrevistas que el entonces presidente concedió al correoso y vitriólico periodista británico David Frost, dos sesiones ... «La Voz de Asturias, Sep 16»

IMAGINILE VITRIÓLICO

vitriólico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vitriólico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vitriolico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z