Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "volapuk" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLAPUK ÎN SPANIOLĂ

vo · la · puk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLAPUK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLAPUK ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «volapuk» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Volapük

Volapük

Volapük este un limbaj artificial creat de preotul german Johann Martin Schleyer în 1879, cu intenția de a facilita înțelegerea între oameni de diferite culturi. În primii săi ani, a obținut un mare succes și se estimează că a avut aproximativ o sută de mii de vorbitori în momentele cele mai bune. Totuși, complexitatea relativă a gramaticii și disensiunile serioase dintre vorbitori au condus la declinul limbajului. În prezent, este practic mort. Motto-ul volapük este Menefe bal, püki bal. El volapük es una lengua artificial creada por el sacerdote alemán Johann Martin Schleyer en 1879, con la intención de facilitar la comprensión entre personas de distintas culturas. En sus primeros años logró un gran éxito y se estima que llegó a tener unos cien mil hablantes en sus mejores momentos. Sin embargo, la relativa complejidad de la gramática y graves disensiones entre los hablantes provocaron el declive de la lengua. En la actualidad, está prácticamente muerta. El lema del volapük es Menefe bal, püki bal.

Definiția volapuk în dicționarul Spaniolă

Definiția volapuk în dicționar este o limbă inventată în 1880 de către preotul german Johan Martin Schleyer, cu scopul de a servi ca limbă universală. En el diccionario castellano volapuk significa idioma inventado en 1880 por el sacerdote alemán Johan Martin Schleyer con el propósito de que sirviese como lengua universal.
Apasă pentru a vedea definiția originală «volapuk» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VOLAPUK

volando
volanta
volantazo
volante
volantear
volantín
volantinero
volantón
volantona
volap
volar
volateo
volatería
volatero
volátil
volatilidad
volatilizable
volatilización
volatilizar
volatilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLAPUK

nobuk

Sinonimele și antonimele volapuk în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «volapuk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLAPUK

Găsește traducerea volapuk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile volapuk din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «volapuk» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

沃拉普克语
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

volapuk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Volapuk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

वोलापुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فولابوك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Волапюк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

volapuk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বোলাপুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

volapuk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Volapuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

volapuk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ボラピュク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

볼라퓌크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

volapuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Tiếng Volapuk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வோலோபக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

व्होलापुक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

volapuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Volapuk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Volapuk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

волапюк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Volapuk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Βολαπούκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Volapuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Volapuk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Volapuk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a volapuk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLAPUK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «volapuk» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale volapuk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «volapuk».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLAPUK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «volapuk» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «volapuk» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre volapuk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLAPUK»

Descoperă întrebuințarea volapuk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu volapuk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Café con Gotas: Semanario Satírico Ilustrado, 1886-1892
Hemos recibido los siguientes periódicos: El Primor Femenil, importante revista de corte y bordados que se publica, con extraordinario éxito, en Barcelona; Juan Palomo periódico humorístico de Cádiz; El Volapuk revista mensual, literaria y ...
Margarita Santos Zas, Universidade de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación Valle-Inclán
2
La Sobrevivencia del Espíritu
Ramatís: El Abate Shleyer, creador del "Volapuk" pretendió darle un sentido universal o internacional, pero no pudo alcanzarlo por no ser accesible y fácil para todos los pueblos, principalmente a los menos dotados de cultura. El " Volapuk...
Ramatís
3
Diccionario de la lengua castellana
volapuk m. Idioma artificial propuesto como lengua universal. volar i Sostenerse y moverse por el aire. || fig. Ir con gran prisa || Desaparecer rápidamente alguien o algo. || Ir por el aire una cosa arrojada violentamente. || t. fig. Hacer saltar algo  ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Impresiones
En cuanto a los usos del volapuk, fácilmente se nota que pueden ser numerosos. No seria demasiado aventurarse el afirmar que no está lejos el día en que haya en cada establecimiento de cierta importancia un intérprete de volapuk...
Martín Morúa Delgado, 1957
5
Obras completas
En cuanto a los usos del volapuk, fácilmente se nota que pueden ser numerosos. No sena demasiado aventurarse el afirmar que no está lejos el día en que haya en cada establecimiento de cierta importancia un intérprete de volapuk...
6
Anales de la Sociedad Científica Argentina
Refiriéndose, primero, á la incredulidad pública ya tan arraigada al respecto, — á consecuencia del fracaso del Volapuk, sobre todo,— el autor del artículo se ocupa de plantear y definir bien oí problema. Si la lengua universal (hablada por  ...
7
Nosotros
La gramática del volapuk o la del esperanto se pueden aprender en pocas horas . Pero para aprender el vocabulario de una cualquiera de estas lenguas se requiere tiempo, memoria y paciencia. El autor del volapuk, aunque alemán de ...
Leopoldo Lugones, 1931
8
La teoría lingüística en la España del siglo XIX.
Más de veinte años después de haber publicado nuestro compatriota su Proyecto y ensayo de una lengua universal y filosófica, el alemán, clérigo como Sotos, Juan Martin Schleyer inventaba otro idioma universal, el Volapuk 21 . Para 1885 ...
Manuel Mourelle de Lema, 1968
9
Todos los caminos conducen al laberinto
Es importante que algunas personas no se salgan con la suva, es importante que no hablemos todos inglés ni esperanto ni volapuk, que también es una lengua. Si todos hablásemos lo mismo aquí no se enteraría nadie de nada, aquí nos ...
Alberto Sampablo, 2005
10
Piedra fundamental: poesía y prosa
No sé si hayan pensado en eso los que proponen para esa obra claves de desciframiento, como si se tratase de un volapuk 1 lírico. El hacer como § Esa valoración del trabajo creador como pura activi- punto de partida dad implica, ...
João Cabral de Melo Neto, Felipe Fortuna, Antonio Carlos Secchin, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLAPUK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul volapuk în contextul următoarelor știri.
1
Comienza el V Encuentro del Libro Anarquista de Zaragoza
Reflexiones sobre la pedadogia libertaria” de Manuel Rodríguez por Volapuk editorial. Dejadnos aprender. Reflexiones desde la pedagogía libertaria es un ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Sep 16»
2
chn'a7welek lioum ? (A Guide to Typing in Tunisian)
Similar to Volapuk encoding in Russian, Arab users include numbers to transliterate Arabic sounds and letters in Roman texts. The writer chooses numbers that ... «Tunisia Live, Iun 16»
3
J.R.R. Tolkien's guide to inventing a fantasy language
At the turn of the 20th century, Esperanto was taking the world by storm, and it competed with more than 100 other artificial languages, including Volapuk, Ido, ... «Quartz, Apr 16»
4
Umberto Eco sobre el esperanto
... creación de una lengua perfecta o desde la lengua original, la lengua de Adán, hasta las lenguas llamadas universales como el esperanto, el volapuk y otras, ... «Tercera Información, Feb 16»
5
¿Qué significan 'Sinabafa' y 'Volapuk' para Mario Vaquerizo?
Le hemos pedido que nos dijese dos letra y nosotros le hemos propuesto 2 palabras con ella: 'Sinabafa' y 'Volapuk'. ¿Quieres saber lo que cree Mario que ... «Los 40 Principales, Feb 16»
6
Shanton returns to the fashion scene after liquidation
Yelavich is the owner of Volapuk Design International, a streetwear design company. Craig Richardson, Shanton's national operations manager said the owners ... «Stuff.co.nz, Sep 15»
7
La fluidez del 'esperanto' de la mano de Roberto Garvía
El 'volapuk' es una lengua artificial que busca facilitar la comprensión de distintas culturas. En sus primeros años logró un gran éxito y se calcula que tiene ... «El Buzón, Iul 15»
8
SAT borra a contribuyentes de 'lista negra'
Empresas Aerarium, Comercializadora Malibran, Corporativo Rademi, Comercial Servicios Madajul, Corporativo Volapuk, Grupo Lifar, Surtidora de Alambres y ... «Dinero en imagen, Mar 15»
9
Câte limbi se vor vorbi în lume peste un secol
Volapuk a fost greu de folosit, plină de sunete ciudate şi terminaţii de caz. Această limbă a făcut senzaţie câţiva ani, dar a fost repede dată la o parte de o altă ... «Gândul, Ian 15»
10
El Esperanto, una lengua viva en Aragón
Existen otras artificiales, como el volapuk, ido, solresol, novial o interlingua, pero de todas ellas, el esperanto es la que más se ha extendido. Sin embargo, el ... «Heraldo de Aragon, Mar 13»

IMAGINILE VOLAPUK

volapuk

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volapuk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/volapuk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z