Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "volanta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLANTA ÎN SPANIOLĂ

vo · lan · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLANTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLANTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «volanta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția volanta în dicționarul Spaniolă

Definiția volantei în dicționarul spaniol este volante. O altă semnificație a volantei din dicționar este și vehiculul ofițerilor vamali care urmăresc drumurile. La definición de volanta en el diccionario castellano es volante. Otro significado de volanta en el diccionario es también vehículo de los aduaneros que vigilan las carreteras.

Apasă pentru a vedea definiția originală «volanta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLANTA


anta
an·ta
ayudanta
a·yu·dan·ta
bailanta
bai·lan·ta
canta
can·ta
chanta
chan·ta
cuanta
cuan·ta
currelanta
cu·rre·lan·ta
danta
dan·ta
entreplanta
en·tre·plan·ta
garganta
gar·gan·ta
guanta
guan·ta
infanta
in·fan·ta
llanta
llan·ta
manta
man·ta
planta
plan·ta
postulanta
pos·tu·lan·ta
samanta
sa·man·ta
santa
san·ta
tanta
tan·ta
yanta
yan·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VOLANTA

volado
volador
voladora
voladura
volandas
volandera
volanderamente
volandero
volandillas
volando
volantazo
volante
volantear
volantín
volantinero
volantón
volantona
volapié
volapuk
volar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLANTA

acompañanta
almanta
almiranta
atorranta
carpanta
comandanta
crisanta
curranta
elefanta
ganta
giganta
gobernanta
lianta
manosanta
marchanta
representanta
sacrosanta
somanta
suripanta
taranta

Sinonimele și antonimele volanta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «volanta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLANTA

Găsește traducerea volanta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile volanta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «volanta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

volanta
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

volanta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Volante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

volanta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

volanta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

volanta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

volanta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

volanta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

volanta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Volanta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Volanta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

volanta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

volanta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

volanta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

volanta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

volanta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

volanta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

volanta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

volanta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

volanta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

volanta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

volanta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

volanta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

volanta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

volanta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

volanta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a volanta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLANTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «volanta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale volanta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «volanta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLANTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «volanta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «volanta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre volanta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLANTA»

Descoperă întrebuințarea volanta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu volanta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Viajeros hispanoamericanos: temas continentales
Si sale a la calle no las encuentra en ninguna parte; si va a los paseos, apenas ve una que otra en volanta; si se acerca a las ventanas todas están desiertas. Es la empresa más difícil del mundo el lograr ver a las hijas de Eva. Pero vamos a ...
Estuardo Núñez, 1989
2
Viajes por Europa, Africa y América: su significado en la ...
15 17 18 19 20 21 25 29 Dibre.l 3 5 7 Volante, tres viajes Volanta y omnibus Peluquero Un par de pantalones de brin ... a Regla Volanta Teatro (Tacon) Tedesco Fiesta en el cerro, volanta Teatro Sombrero , Volantas varios viajes Helados ...
Gabriel Eduardo Brizuela, 2001
3
La Pesca de arrastre en Galicia y sus problemas
Cuando la volanta o el pincho (8) eran los artes socorridos para la merluza y, por tanto, no había aparéis) MIR DE LA CRUZ, RAFAEL. — Delegación Provincial de Sindicatos. La Coruña. Consejo Económico Sindical II. — Crisis de la Pesca ...
Domingo Quiroga, 1961
4
¡¡¡Último momento!!!: la cocina de la noticia
... del título principal, lleva una línea sola y registra materiales informativos de segunda importancia contados en una o varias oraciones breves con punto y seguido). Volanta: Ocurrió minutos antes de que pasam el presidente de Bulgaria.
Fernando González, 1998
5
Juego Ha Terminado, El
Los lanceros cumplieron bien su deber, volteando los cinco caballos que ellos habían lanzado de entrada para romper nuestro frente, pero el resto de sus jinetes se lanzó al mismo tiempo sobre la volanta de Pancho, haciéndola volcar con ...
José Luis Najenson, 2007
6
Enciclopedia de periodismo /.
Junto a él aparecerá comúnmente la volanta: un texto de cuerpo menor, aunque siempre mayor que el del texto, ubicado antes que el título y que sirve para " entrar" en el asunto de que se trata. Además de la volanta puede formar parte del ...
Armando Alonso Piñeiro, 2006
7
El Secreto De Los Toros (Secret of the Bulls)
Pablo, que ha estado parado en la puerta, entra sin hacer ruido en la casa, recoge las dos maletas que estan en el piso, las coloca dentro de la volanta y luego vuelve a entrar a la casa para acompanar a Dolores. —jNo! —grita el senoron de ...
Jose Raul Bernardo, Omar G. Amador, 1997
8
Antropología de la pesca: debates en el Mediterráneo
debates en el Mediterráneo Angel Montes del Castillo. j j i MAR CANTABRICO k , , LONG, W. , f?30' 6" 15' 6* -.0' 6*5' 8* 5' 55' 5*50' 5* 45' 5" 42' 5' 40' 5° 35' 5' 48' Prohibición temporal de la volanta entre Arnao (5o 50' W) y la Concha de San ...
Angel Montes del Castillo, 1999
9
Memorias de un telegrafista--: pero de la Casa Presidencial
Para referirse al doctor o a su partido pintaban una chancha en volanta. Porque decían que el doctor Durán, que se movilizaba en volanta, se caracterizaba por ser muy “agarrado” o tacaño. Una vez que visitó a un campesino, como este no ...
Eduardo Oconitrillo García, 2009
10
El polvo y el oro
El calesero arreó al caballo y la volanta, después de avanzar recto por la calle de la Lamparilla, dobló junto a la platería de José Jorrín, cruzó frente a las sastrerías de la calle del Aguacate, muy concurridas a esa hora, donde se exhibían los ...
Julio Travieso, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLANTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul volanta în contextul următoarelor știri.
1
Criciúma anuncia a contratação do volanta Felipe Guedes
Na manhã desta sexta-feira o Criciúma Esporte Clube divulgou em sua página oficial a contratação do volante Felipe Guedes, recentemente o atleta disputou a ... «Rádio Hulha Negra, Aug 16»
2
Palito Ortega y Mario Pereyra cenaron en "La Volanta"
Palito Ortega y Mario Pereyra cenaron en "La Volanta". El cantante Palito Ortega participó ayer de la fiesta del Día del Niño que Cadena 3 organizó en el ... «El Diario de Carlos Paz, Aug 16»
3
Ofrenda a la volanta, transporte centenario
Para destacar, estos músicos profesionales actuaron sin cobrar y la emoción de quien manejó la volanta, Aldo Gribaudo que lo entusiasmó y le insistió al Loco ... «Diario La Opinión de Rafaela, Aug 16»
4
Descindere intr-o piata volanta din Timisoara! Cati speculanti cu ...
TIMISOARA. Nu va mai fi picior de escroc in pietele volante din Timisoara, dau asigurari politistii locali. Agentii au pornit la vanatoare de speculanti care ... «Opinia Timisoarei, Iun 16»
5
El sistema de reparto de cuotas de merluza divide a la volanta del ...
El reparto de las cuotas de merluza, que este año provocó que un tercio de la volanta gallega amarrase antes de llegar al mes de junio, divide al sector ... «La Opinión A Coruña, Iun 16»
6
La falta de merluza para la volanta adelanta la costera del bonito
«Pero non queda outra», señala Jesús Domínguez, armador de un merlucero que estuvo un decenio sin cambiar la volanta por las varas para el bonito. «La Voz de Galicia, Mai 16»
7
Volanteros gallegos amarran al agotar la cuota de merluza para ...
Hace medio año, la desesperación de un armador de la volanta que acampó frente a San Caetano, Ricardo Villar, acabó catalizando el malestar de todo ese ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
8
Glew, en la paleta del maestro Soldi
Un buen día, el pintor salió a pasear con su volanta y se encontró con la capilla Santa Ana, inaugurada en 1905, el mismo año de su nacimiento. Las paredes ... «LA NACION, Mai 16»
9
Musterii da, vanzatori ba! Ce sa intamplat la inaugurarea noii piete ...
TIMISOARA. Piata volanta din zona Traian, a treia din Timisoara, a fost inaugurata joi, cu doar 15 standuri. Clientii au fost multumiti de oferta, in timp ce ... «Opinia Timisoarei, Apr 16»
10
Joi se deschide piata volanta din zona Traian
Dacă locuiți în zona Traian, atunci joi dimineață este momentul potrivit să vă faceți aprovizionarea cu fructe și legume. Se deschide piața volantă din Piața ... «Tion, Apr 16»

IMAGINILE VOLANTA

volanta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volanta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/volanta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z