Descarcă aplicația
educalingo
zaina

Înțelesul "zaina" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZAINA

La procedencia de la palabra zaina la encontramos en el longobardo zaina, cesta, la cual a su vez procede del a. alemán antiguo zaina. También en el árabe hispánico zahím, indigesto, antipático, desagradable, la cual a su vez procede del árabe clásico zahim, pringoso; y finalmente en el árabe hispánico *sáḥim, la cual a su vez procede del árabe clásico sāḥim, negro.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ZAINA ÎN SPANIOLĂ

zai · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZAINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZAINA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția zaina în dicționarul Spaniolă

Definiția de zaina în dicționar este sacul de bani.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAINA

alcalaina · aljofaina · azotaina · chanfaina · dulzaina · ertzaina · faina · garambaina · guaina · huancaina · humaina · jofaina · paina · pipirijaina · polaina · sosaina · taina · tontaina · vaina · vizcaina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZAINA

zahonado · zahondar · zahora · zahorar · zahorí · zahoriar · zahorra · zahúrda · zahúrna · zaida · zaino · zaireña · zaireño · zajarí · zajón · zajurín · zalá · zalacho · zalagarda · zalama

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAINA

ajofaina · alpina · angelina · argentina · botaina · china · cincuentaina · cocina · colaina · cristina · floraina · guindamaina · jacarandaina · latina · ojizaina · página · plantaina · titiritaina · tupitaina · yungaina

Sinonimele și antonimele zaina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «zaina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAINA

Găsește traducerea zaina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile zaina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaina» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

zaina
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

zaina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Zaina
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Zaina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

زينة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Zaina
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

zaina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Zaina
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Zaina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Zaina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Zaina
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

zaina
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

zaina
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

zaina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Zaina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

zaina
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

zaina
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Zaina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Zaina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Zaina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Zaina
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Zaina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Zaina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

zaina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Zaina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Zaina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zaina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAINA»

Descoperă întrebuințarea zaina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
Ramón de la Cruz. ZAINA. Zurdillo, ¿es posible que tu aliento quiere á Lavapies quemar, estando yo en él? ¡Ay cielos! ZURDILLO. Conque á mi casa te vengas, quedarás libre del riesgo. ZAINA.
Ramón de la Cruz, 1843
2
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez. ZAINA. Zurdillo, ¿es posible que tu aliento quiere á Lavapies quemar, estando yo en él? ¡Ay cielos! ZURDILLO. Conque á mi casa te vengas, ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
3
Coleccion de sainetes
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, Pietro Napoli Signorelli, Leandro Fernández de Moratín, Juan Eugenio Hartzenbusch. ZAINA. Zurdillo, ¿es posible que tu aliento quiere á Lavapies quemar, estando yo en él?
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
4
Por Donde Comenzar Antes y Despues de que Lleguen los Chicos
Zaina, A. y Azzerboni, D. (coords.), Las aventuras de Bigote. El gato sin cola, Buenos Aires, Puerto de Palos, 2002. Literatura AA.W., "Literatura infantil. Una invitación al mundo de la fantasía", Colección 0 a 5, La educación en los primeros ...
5
Una señora iba--: poema popular
Poem about a woman who breaks the city streetlights with her hat.
Ruth Kaufman, Saúl Oscar Rojas, Alicia Zaina, 2005
6
La lista!: advinanzas
A collection of 6 riddles of items found in a child's room.
Ruth Kaufman, Leo Bolzicco, Alicia Zaina, 2005
7
Talleres en el Jardin Ideas, Sugerencias y Actividades
Otro modo de hacer conocer las producciones obtenidas es grabar- BibliografIa Bianchi, L, Origlio, R, Enseñar artes en la escuela a través de proyectos, Buenos Aires, Actilibro, 2000. Ortiz, B., Zaina, A., Literatura en acción, Buenos Aires, ...
8
Escondidos!: advinanzas
A collection of riddles of 5 different animals.
Ruth Kaufman, Leo Bolzicco, Alicia Zaina, 2005
9
Napoleon en Chamartin:
... me indica todo lo que debo hacer! Habías de verle cómo me ofrece dinero y más dinero, por supuesto dándoleun recibito en toda regla. Ayer me prestó mil y quinientos reales que necesitaba para comprarle un collar de corales a la Zaina.
Benito Perez Galdos, 1976
10
Un cazador--: poema popular
Poem about a hunter whose handkerchief was stolen by a rabbit and a dog.
Ruth Kaufman, Saúl Oscar Rojas, Alicia Zaina, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zaina în contextul următoarelor știri.
1
Zaina Erhaim: Balancing work and family in times of war
Aleppo is the former home of Zaina Erhaim, activist, journalist and winner of the 2016 Index on Censorship award for journalism for her work training citizen ... «Index On Censorship, Sep 16»
2
Women on the front line: Zaina Erhaim and Kate Adie on the ...
Zaina Erhaim is a Syrian journalist known for her activism in Aleppo and teaching journalism skills to the men and women in Syria. Erhaim currently works as the ... «Index On Censorship, Sep 16»
3
Syrian activist barred from travel after UK seizes passport at Assad's ...
Syrian journalist Zaina Erhaim had her passport confiscated when she arrived ... “I am appalled and frankly ashamed at the treatment of Zaina Erhaim by the UK. «The Guardian, Sep 16»
4
Sports Illustrated Swimsuit 2017 Casting Calls: Zaina Gohou
Next up is bombshell beauty Zaina Gohou. This German babe comes to us from a small town, where she grew up surrounded by nature. Now that she lives in ... «Sports Illustrated, Iul 16»
5
Salute: tennis non fa male a schiena, studio italiano sfata mito
"Sì, ma le torsioni sono bilanciate grazie al gioco a due mani e ai miglioramenti tecnici - risponde Zaina - mentre il servizio può causare stress alla schiena ... «Focus, Mai 16»
6
IWPR's Syria Coordinator Wins Landmark Freedom of Speech Prize
IWPR Syria project coordinator Zaina Erhaim has been awarded the 2016 Index on Censorship Freedom of Expression Award for journalism. Erhaim, 30 ... «Institute for War and Peace Reporting, Apr 16»
7
La potra Zaina jarocha; Amanda, para una curul
Sería, entonces, la potra Zaina jarocha. La Bárbara del Golfo de México. El volovanero la mira con su miradita sencilla y humilde, tan humilde como la playerita ... «El Pinero, Apr 16»
8
12 April: Zaina Erhaim on Syria's Rebellious Women
Join us for a film screening and discussion at the Frontline Club with Syrian journalist Zaina Erhaim, co-presented with Index on Censorship and IWPR. «Index On Censorship, Apr 16»
9
JoyceKC notebook: Zaina relocates downtown; Industry Video Bar ...
Joe Semaan remodeled a space at 1108 Grand Blvd. and reopened Zaina there in January. The menu includes hummus, Greek salad, gyros, Kafta Kabobs, ... «Kansas City Star, Feb 16»
10
My Valentine's day photo-shoot depicts my edgy side —Zaina
Valentine's day may have come and gone, but the memories of that day linger on. Zaina Agoro, the svelte beautiful pop-star was among the entertainers who ... «Vanguard, Feb 16»

IMAGINILE ZAINA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zaina>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO