Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zalá" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZALÁ ÎN SPANIOLĂ

za ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZALÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZALÁ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zalá» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zalá

Salat

Salat

Salat, de asemenea, o cameră sau în limba engleză transcriere, salah, înseamnă să se roage sau să binecuvânteze, și se referă în general la rugăciuni musulmane către Dumnezeu sau Allah; Și mai frecvent la cele cinci rugăciuni zilnice ale islamului. Acesta este unul dintre cei cinci piloni ai islamului, conform sunniților, și unul dintre cele zece principii secundare sau aspecte practice ale religiei în funcție de șeism. Ca atare, rugăciunea rituală este obligatorie pentru fiecare musulman. Efectuarea salatului este cea mai mare obligație, după declararea credinței. Salatul trebuie să fie interpretat în limba arabă, în limitele abilităților vorbitorului, și trebuie recitat din memorie, deși începătorii pot folosi asistență scrisă. Cu toate acestea, având în vedere numărul tot mai mare de convertiți în țările arabe nu-difuzoare, este considerată acceptabilă o perioadă de adaptare în care recitarea Coranului se poate face sau de a citi în limba maternă, deși tăcut în timpul Salats efectuate în acasă. Musalli se referă la persoana care efectuează salata. Toate salatele trebuie să fie făcute în interiorul tău cu numărul raka'a corespunzător. Ṣalāt, también sala o, en transcripción inglesa, salah, significa orar o bendecir, y generalmente se refiere a las oraciones de los musulmanes a Dios o Alá; y más comúnmente a las cinco oraciones diarias del Islam. Es uno de los cinco pilares del Islam según el sunismo, y uno de los diez principios secundarios o aspectos prácticos de la religión según el chiismo. Como tal, el rezo ritual es obligatorio para todo musulmán. Realizar el salat es la mayor obligación, luego de la declaración de fe . El salat debe ser realizado en idioma árabe, dentro de las habilidades del orador, y debe ser recitado de memoria, aunque los principiantes pueden usar ayuda escrita. No obstante, y dado el creciente número de conversos en países no arabo-parlantes, se considera aceptable un tiempo de adaptación en el cual la recitación del Corán puede hacerse o leerse en la lengua materna, si bien en silencio, durante los salats realizados en casa. Se refiere como musalli a la persona que realiza el salat. Todos los salats deben hacerse dentro de su waqt con el apropiado número de rakaʿa.

Definiția zalá în dicționarul Spaniolă

Definiția zalá în dicționar este rugăciunea musulmanilor. En el diccionario castellano zalá significa oración de los musulmanes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «zalá» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZALÁ


alalá
a·la·
albalá
al·ba·
azalá
a·za·
falbalá
fal·ba·
faralá
fa·ra·
farfalá
far·fa·
gualá
gua·
ojalá
o·ja·

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZALÁ

zajón
zajurín
zalacho
zalagarda
zalama
zalamelé
zalamera
zalameramente
zalamería
zalamero
zálamo
zalbo
zalea
zalear
zalema
zaleo
zallar
zalmedina
zaloma
zalona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZALÁ

acul
Alá
al
ayato
blab
blablab
dal
mu

Sinonimele și antonimele zalá în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «zalá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZALÁ

Găsește traducerea zalá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile zalá din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zalá» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

砸落
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

zalá
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

It´s cool
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Zala
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

زالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ZALA
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ZALA
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Zala
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Zala
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ZALA
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ZALA
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ザラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

자라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Zala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Zala
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Zala
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Zala
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ZALA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ZALA
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ZALA
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ZALA
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ZALA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ζάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Zala
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ZALA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ZALA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zalá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZALÁ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zalá» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zalá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zalá».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZALÁ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zalá» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zalá» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zalá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZALÁ»

Descoperă întrebuințarea zalá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zalá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Capilla de Música de la Catedral de Orihuela: las ...
Pérez Berná, Juan. Texto (Estribillo) Los moriscos como han visto Al Dios Niño en un Portal Quieren oy con algazara Su venida celebrar. Al zonior Alá, la zalé zalá Que eztar boniquito El diozo chiquito Y come carnuz Con el alcurcuz, Que ...
Pérez Berná, Juan
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... pasaba con su barca daba fondo en una caleta que estaba no dos tiros de ballesta del jardin donde Zoraida esperaba , y alli muy de propósito se ponia el renegado con los morillos que bogaban el remo , ó ya á hacer la zalá , ó á como por ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Zaino, traidor ,fiilfo , veafe. Zalá , de los Moros , adoración que dan à Dios , y Mahoma con varias ceremonias , y palabras , zalá. Lat. Ritus Mauricus. Hazer la zalá , cortejar con fumifsiones, y rendimientos , para conieguir algo , zalá eguitca.
Manuel de Larramendi, 1745
4
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Ganara el lenguage, diciendose : allí mui de propósito se ponía el renegado ya á hacer la zalá , ya d ensayarse como de burlas para lo que pensaba hacer de veras. — Antes se dijo que zalá es entre los mahometanos como el oficio divino  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
5
Vida del siervo de Dios exemplar de sacerdotes el venerable ...
3+. ponen demanda ante el Juez, ven fino es en los pañuelos : y y él manda al que recibió el aunque les llegaílen alli á ma- regalo,que lo pague: y aííi fu- tar, íi efta haziendo el Zalá, fe cedió el año de 1570. con hade dexar matar antes que ...
Gabriel de Aranda ((S.I.)), 1692
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Esclava,la quai cn mi Icngua me mostro U zalá christianesca. Ruf. Austr.Cant.14. Volô la noebe,yvino la man" ana; Levant óse del techo el Moro aneiano, T becba la zalá Mahomet ana, Mandô unir su consejo bien temprano. Hacec la zalá.
Real Academia Española, 1739
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Escïava , la quai en mi lcngua me mostró h zalá chtistianesca. Ruf. Austr.Cant.14. V olô la nocbe , y vino la mananaí Levant óse del teebo el Moro anciano, T becba la zalá Mahomet ana, Mandó unir su consejo bien temprano. Hacet la zalá .
8
Boletin
Zacuecip, azul. Ver Zá, Oué, Eci. ¿Ha- 1 brá referencia aquí á un color sacado de yerba para embijarse? Zacly, pato real. Ver Zacpá. Zalá, casadero, mancebo. Ver Za en Za- 1 cuecip y *Lá; Zalaá y Zaá (idea de pubertad), Quila. Zalá, plato.
Instituto Geográfico Argentino, Buenos Aires, 1894
9
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
No hay negocio de tanta importancia , que les haga olvidar de cumplir con esta obligacion ; sino pueden asistir con los demas , cada uno se retira aparte para hacer el zalá ; y quando no tienen agua para las abluciones , se rocían con arena.
Pedro Estala, 1797
10
Anotaciones a la historia de Don Quixote
28 la Zalá Chriflianefca] Zalá, cierta ceremonia que hazen los Moros, que vale tanto como hazer reverencia, venerar, y adorar. Cov. El viernes quando efté el Cadi haziendo la zalá en la Mezquita, le haré entrar acá dentro. Noveles. Am. Lib .
J. Bowle, 1781

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZALÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zalá în contextul următoarelor știri.
1
"Zalá", una oración de los musulmanes para ganar el bote de ...
Su rapidez en las respuestas y su tozudez zaragozana han sido claves para que Luis Esteban culmine su reto: resolver la prueba del Rosco de Pasapalabra ... «TeleCinco.es, Feb 15»

IMAGINILE ZALÁ

zalá

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zalá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zala>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z