CE ÎNSEAMNĂ ZALAGARDA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zalagarda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția zalagarda în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a zalagardei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este pusă în ambuscadă, pregătită să ia grijă de inamic și să-i dea pe el fără ca el să fie suspicios. Un alt înțeles al zalagardei în dicționar este zdrobirea. Zalagarda este, de asemenea, un arc care este înarmat, astfel încât animalele cad în el. La primera definición de zalagarda en el diccionario de la real academia de la lengua española es emboscada dispuesta para coger descuidado al enemigo y dar sobre él sin que recele. Otro significado de zalagarda en el diccionario es escaramuza. Zalagarda es también lazo que se arma para que caigan en él los animales.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zalagarda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZALAGARDA»
Descoperă întrebuințarea
zalagarda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zalagarda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ZALAGARDA. f. f. La emboscada dispuesta para coger, y dar sobre el enemigo ,
quan- do esta descuidado,y fin rezelo. Es voz Ará- biga. Lat. Sunulatus, vcl fióìus
tumultus. Zalagarda. Es tambien el acometimiento, y retirada de los ginetes ...
Real Academia Española, 1739
2
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
ZALAGARDA. s.f. La emboscada dispuesta para co er, y dar sobre el enemigo ,
quando está escuidado,y sin rezelo. ES voz Ara'biga. Lat. Simulatui, vel Bu:
tumultm. ZALAGARDA. Es tambíen e aeometímiento, y retirada de los ginetes
para ...
3
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ZALAGARDA. fis. La emboscada dispuesta para coger, y dar sobre el enemigo ,
quando esta' descnidado,y sin rezelo. Es voz Arábiga. Lat. Simulatur, vel ctm
camu/tm. ZALAGARDA. Es tambien e acometimiento, Y retirada de los ginetes
para ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ZALAGARDA. f. f. La emboscada dispuesta para coger, y dar sobre el cnemigo ,
quan- do está defcuidado,y fin rezclo. Es voz Ara- biga. Lat. Sìmulatus, vel fitlus
tttmultus. Zalagarda. Es tambien el acomerimiento, y retirada de los ginetes para
...
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ZALAGARDA, s. f. La emboscada dispuesta para coger y dar sobre el enemigo ,
quan- do está descuidado y sin rezelo. Simulaius, vel fictut tumultus. zalagarda.
El acometimiento y retirada de los ginetes para inquietar al enemigo y ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ZALAGARDA. f. f. La embofcada dispuesta para coger, y dar sobre el cncmigo ,
quan- do esta desçuidado.y fin rezclo. Es voz Ará- biga. Lat. Simulatus, vel fiílus
tumultus* Zalag arda. Es tambien el acomcrimiento, y retirada de los ginetes para
...
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ZALAGARDA, s. f.La emboscada dispuesta para coger y dar sobre el enemigo.
An ambufhcade difpqfed to fall upon an enemy. zalagarda. £1 acometimiento y
retirada de los ginetes para inquietar al enemigo. The attack and retreat of the ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ZALAGARDA. s.f.La emboscada dispuesta para coger y dar sobre el enemigo.
An ambujhcade dlfpofed to fall upon an enemy. zalagarda. El acometimiento y
retirada de los ginetes para inquietar al enemigo. The attack and retreat of the
horfe ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Zalagarda, emboscada, es voz bascongada zalagarda, y se deriva de celatartea,
emboscada, de donde después zalatardea, zala- gardea. Lat. Militum insidice.
Zalagarda, lo mismo que escaramuza: véase Zalagarda, alboroto, tumulto fingido
...
Manuel de Larramendi, 1853
10
POESÍA VASCA. ANTOLOGÍA BILINGÜE
SANDA ILIA8 Ala zalagarda9, zalagarda malo, zalagarda gaisto, oinaztarra
oondakol Ardao zuri, ardao Madrigalgoa, ardao zuria Mendozagana doa,
alabana Sanda Ili gogoa, zalagarda Sanda Ilira doa. Sanda llial€ ateale ditu
txitxarrez, nola ...
Patricio URQUIZU SARASUA, URQUIZU SARASUA Patricio, 2013
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZALAGARDA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
zalagarda în contextul următoarelor știri.
2.000 firmas reivindican la adecuación del río Guadalope
Además, el próximo 16 de octubre se tiene previsto realizar una marcha senderista de la mano del Club Kilómetro Cero y Zalagarda que partirá desde el ... «La Comarca, Sep 16»
Los siete pecados capitales del COI
Permanece bajo arresto mientras investigan el tamaño de la zalagarda. Así empezó el escándalo de la FIFA que terminó con el reinado de Blatter. «La Razón, Aug 16»
Justicia señores diputados, no sumisión
... corrupción, oportunamente se lo reproché y puedo asegurarles que Enrique es consciente que se equivocó y fue víctima de la seducción de este zalagarda. «Milenio.com, Aug 16»
El beso del diablo y otras torpezas políticas
... sus aspiraciones, el primero gobernador malogrado, perseguido por el caso Lydia Cacho y la corrupción; el otro, ex priista, zalagarda, amigo de Mario Marín, ... «Milenio.com, Feb 16»
"¡Mi vecina fuma todo el día!"
"El canturreo que empieza tímidamente termina en una zalagarda de proporciones, donde, por lo general, llega Carabineros a pedir que bajen el volumen", ... «Economía y Negocios online, Ian 16»
Dúo español Amaral agenda dos conciertos en nuestro país
0104) y Zalagarda Portal Lyon y Kmuzzik, Galería Interprovidencia, Providencia 2169, Loc.99. Los precios son los siguientes: VIP Platinum: 60.000 * Incluye ... «24Horas.cl, Nov 15»
La consunción o absorción de delitos
Jerigonza, hito, zalagarda, injusto, justiciable, lex ferenda, lex iniusta non es lex, lex lata, ignorancia supina, in re, in pectore, in primis, in fine, de levi, iniquidad, ... «La Jornada de Oriente, Sep 15»
Objetivo: el Chimborazo
Celma pertenece al Zalagarda de Caspe, tiene 27 años y es su quinta ascensión al extranjero. "Fui en el 2012 al Nepal para subir un pico de 5.600, el Tharpu ... «El Periódico de Aragón, Aug 15»
El “Chapo”. Ejemplo de nuestra seguridad nacional
... los negocios eran una constante, los alimentos que se proveen a los presos eran manejados por este zalagarda, quien a través de sus personeros litigaba ... «Milenio.com, Iul 15»
Superar la desazón
... generosidad que mezquindad, más ordenamiento que cacofonía, más orientación que extravío, más sensatez que excitación, más diálogo que zalagarda. «LaTercera, Iun 15»
