CE ÎNSEAMNĂ ZALACHO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zalacho» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția zalacho în dicționarul Spaniolă
Definiția zalacho în dicționar este radiată. En el diccionario castellano zalacho significa andrajo.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zalacho» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZALACHO»
Descoperă întrebuințarea
zalacho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zalacho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biblioteca de escritores aragonese
... la parte anterior: úsanlos los pastores. zagueramente, n., últimamente: también
se dice la gaguera ve\, cuya significación es aproximada á la de la Academia.
zalacho, andrajo: se aplica despectivamente, á las personas y se dice también, ...
2
Muestra antológica, 1945-1985: Lingüistica
383; están emparentados con el aragonés zalacho 'andrajo' (r > / por
equivalencia acústica, y cambio del sufijo despreciativo), que registra Borao4,
s. v. Por extensión del significado, zarallo también designa en Agüero al '
espantajo' y, ...
3
Estudios Filológicos Aragoneses
383; están emparentados con el aragonés zalacho 'andrajo' (r > / por
equivalencia acústica, y cambio del sufijo despreciativo), que registra Borao4,
s. v. Por extensión del significado, zarallo también designa en Agüero al '
espantajo' y, ...
Tomás Buesa Oliver, José María Enguita Utrilla, 1989
4
Vocabulario básico bilingüe: aragonés-castellano y ...
... caporal / mairal, mainate. jeme furco, fulco. jergón chargón. jeringa xaringa,
charinga. jersey jersei, lastico, tricot. jilguero cardelina. jinjol chinchol. jirón
xalapón, chirón, chilindrón, zalacho / vid. harapo, desgarro. joder follar, joder,
chingar, ...
Antonio Martínez Ruiz, 2002
