Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zurubí" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZURUBÍ ÎN SPANIOLĂ

zu · ru ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZURUBÍ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZURUBÍ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zurubí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zurubí în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol zurubí înseamnă surubí. En el diccionario castellano zurubí significa surubí.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zurubí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZURUBÍ


mandubí
man·du·
obiubí
o·biu·
rubí
ru·
surubí
su·ru·
ubí

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZURUBÍ

zurriar
zurribanda
zurriburri
zurrido
zurrir
zurrón
zurrona
zurronada
zurrumba
zurrumbera
zurrupia
zurruscar
zurrusco
zurugía
zurujano
zurullo
zurumbanco
zurumbático
zurumbo
zurupeto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZURUBÍ

ana
ara
ber
bi
chinchi
ja
ma
maca
magre
mam
na
nai
ne
ra
reci
ta
tochi

Sinonimele și antonimele zurubí în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «zurubí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZURUBÍ

Găsește traducerea zurubí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile zurubí din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zurubí» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

zurubí
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

zurubí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Zurubí
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

zurubí
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

zurubí
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

zurubí
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

zurubí
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

zurubí
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

zurubí
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

zurubí
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

zurubí
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

zurubí
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

zurubí
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

zurubí
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

zurubí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

zurubí
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

zurubí
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

zurubí
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

zurubí
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zurubí
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

zurubí
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

zurubí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

zurubí
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

zurubí
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

zurubí
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

zurubí
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zurubí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZURUBÍ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zurubí» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zurubí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zurubí».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZURUBÍ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zurubí» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zurubí» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zurubí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZURUBÍ»

Descoperă întrebuințarea zurubí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zurubí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Coleccion de obras y documentos relativos a la historia ...
... su paladar áspero, y su gola ó tragadero ancho: es muy fuerte y pesado, y pide una red firme, y gran fuerza para cogerlo. El zurubí es casi del tamaño del mongrullo y nada inferior en el gusto : su cabeza es casi una tercera parte de su  ...
Pedro de Angelis, 1836
2
El mundo es mi tribu
Mal cálculo: no sólo se inmiscuyeron, sino que siguen exigiendo -y yo con ellas- la devolución de los cuerpos. En ese momento el Zurubí navegaba a lo largo de Haberton, estancia fundada por los descendientes del pastor Matthews.
Guy Sorman, 1998
3
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
... áspero, y su gola ó tragadero ancho : es muy fuerte y pesado, y pide una red firme, y gran fuerza para cogerlo. El zurubí es casi del tamaño del mongrullo y nada inferior en el gusto : su cabeza es casi una tercera parte de su cuerpo, y toda ...
Pedro De Angelis, 1836
4
La Primera Evangelización en Las Reducciones de Chiquitos, ...
Entre algunos representantes chiquitanos que se distinguieron por su ejemplo de vida hay que señalar a Andrés y Agustín Zurubí, probablemente hermanos. Andrés Zurubí era un neófito de vida ejemplar, practicaba las disciplinas privadas ...
Roberto Tomichá Charupá, 2002
5
Descripción de la Patagonia y de las partes contiguas de la ...
La carne es de un rojo claro y muy sólida ; en el agua tiene mucha fuerza y gran peso y la línea ha de ser fuerte y firme, que resista, para poderlo capturar. El zurubí 43 en su tamaño es el que se sigue del mangrullo, al que es poco inferior ; la ...
Tomás Falkner, 1957
6
Nuevas cartas americanas
Bagre, manduví, manguruyú, pacú, patíy zurubí. Aves. Biguá, caburé, chingolo, macá, macaguá, ñacurutú, ñandú, urú, urutao y yacú. Cuadrúpedos. Aguará, bagual, cuatí, guazubirá, puma, tamanduá, tucutuco y tatú en vez de tato. Insectos ...
Juan Valera, 2012
7
Geografía, física y esférica de las provincias del Paraguay ...
El Zurubí (surubí) que pesa 1 Los dorados una. Los Pacú lo mismo Los Sábalos, Palometas, Bogas, Bagres, Dentones, Patis, Armados, Bayas, Mojarritas, Cangrejos, Camarones, Tortugas, Anguilas, y otros, como también Caimanes ó Yacaré ...
Félix de Azara, Rodolfo R. Schuller, 1804
8
Descripción de la Patagonia y de las Partes Adyacentes de la ...
El color de este pez es como el del mongrullo, su carne es algo amarilla, y se estima tanto como el zurubí. El armado es grueso y fuerte, pero no grande: su espalda y costados estan llenos de puntas fuertes y agudas: cuando le cogen, gruñe ...
Tomás Falkner, 1998
9
El Tempe argentino
Entre el manguruyú, de más de cien libras de peso, el zurubí, de más de treinta, y la mojarra como una sardina, hay para formar un extenso catálogo; mas como no nos hemos propuesto sino dar una muestra de las riquezas del Tempe ...
Marcos Sastre, 1952
10
Descripción corográfica del gran Chaco Gualamba. Córdoba 1733
Fuera de lo dicho, es dicho Río muy abundante de pescado, y son veinte y dos especies las que hasta ahora se ha reconocido pueblan sus aguas, fabalos, dorados, bogas mayores que fabalos, armados, zurubí, palomera, patí, pejeblanco, ...
Pedro Lozano, G. C. Marras, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZURUBÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zurubí în contextul următoarelor știri.
1
Juanita Viale, en "Los ricos no piden permiso"
El elenco está integrado por Raúl Rizzo, María Zurubí y Daniel Toppino. El estreno está previsto para la primera semana de julio. Las tapas de las revistas de la ... «DiarioShow.com, Iun 16»
2
Decomisan más de 100 kilos de pescado
Las personas se movilizaban en una camioneta Toyota Hilux modelo 2011, color gris y llevaban las piezas de Zurubí, Dorado, Manguruyú, Armados y Patí, más ... «Sin Mordaza, Iun 13»
3
Primera mujer comandante de un buque de la Armada
Foto A comienzos de este año Erica Bibbó fue designada comandante de la patrullera "Zurubí", que hizo ayer la primera navegación tras haber sido remozada ... «NUESTROMAR, Mar 09»
4
Aniversario de arribo de la Lancha Patrullera ARA Zurubí (Ushuaia)
El acto conmemorativo del aniversario del ARA “Zurubí” se llevó a cabo en las instalaciones del gimnasio de la Base Naval de Ushuaia. Del mismo participaron ... «NUESTROMAR, Iun 08»

IMAGINILE ZURUBÍ

zurubí

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zurubí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zurubi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z