Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obiubí" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBIUBÍ ÎN SPANIOLĂ

o · biu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBIUBÍ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBIUBÍ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «obiubí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția obiubí în dicționarul Spaniolă

Definiția obiubí în dicționar este negru, care doarme în timpul zilei, cu capul ascuns între picioare. En el diccionario castellano obiubí significa mono de color negro, que duerme de día con la cabeza metida entre las piernas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «obiubí» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OBIUBÍ


mandubí
man·du·
rubí
ru·
surubí
su·ru·
ubí
zurubí
zu·ru·

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OBIUBÍ

obispado
obispal
obispalía
obispar
obispillo
obispo
óbiter díctum
óbito
obituario
objeción
objecto
objetable
objetante
objetar
objetiva
objetivación
objetivamente
objetivar
objetividad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBIUBÍ

ana
ara
ber
bi
chinchi
ja
ma
maca
magre
mam
na
nai
ne
ra
reci
ta
tochi

Sinonimele și antonimele obiubí în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «obiubí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBIUBÍ

Găsește traducerea obiubí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile obiubí din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obiubí» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

obiubí
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

obiubí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Obiubi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

obiubí
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

obiubí
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

obiubí
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

obiubí
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

obiubí
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

obiubí
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

obiubí
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

obiubí
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

obiubí
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

obiubí
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

obiubí
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

obiubí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

obiubí
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

obiubí
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

obiubí
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

obiubí
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

obiubí
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

obiubí
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

obiubí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

obiubí
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

obiubí
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

obiubí
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

obiubí
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obiubí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBIUBÍ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
0
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obiubí» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obiubí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obiubí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre obiubí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBIUBÍ»

Descoperă întrebuințarea obiubí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obiubí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lenguas indâigenas e indigenismos: Italia e Iberoamâerica, ...
1841 OBIUBÍ ALV; STM: Obiubí (Nyctipithecus) m. En Venezuela, cierta especie regional de mono. CODAZZI. Resumen... 158. El obiubi,... 1841 OCELOTE FRDC : Ocelote. Felis pardalis L.; ocelote; ozelot; ocelot, "jaguar", español: "tigre" Voz ...
Ana Cecilia Peña Vargas, 1987
2
Canaima
Tucuso montañero. Pájaro que vive en las zonas tropicales, de color verde. Cf. Ibidem, p. 183. 517. Grita el obiubís. Mono, «Obiubí. Nyclipithécus sp. "Mono nocturno de un color oscuro y la cara casi negra y muy triste; su cola tiene poco pelo.
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996
3
Venezuela en el corazón: D-O
Año 1, N° 6. Octubre de 1977. p. 38). OBISPO (NA) Equetus acuiminatus, Equetus lanceolatus, Equetus punctatus. Familia Scianida;. Peces de mar. 2. obispo (NA) Chucho, raya águila: Pez de mar. OBIUBÍ (TA) m. Ven. Mono de color negro, ...
Juan Correa, 2009
4
El corazón de Venezuela: Suma poética
Y mientras en las copas del balsamero chilla el obiubí de pelusina parda, y abre sus tiernos ojos violados la adelfilla, a compás de los ebrios danzandores, sobre la azul comarca del ámbito que llenan, lamentosos y ardientes, los tambores ...
Alí Lameda, 1966
5
Boletín de la Real Academia Española
Per», 4S- Mono prieto. fatl ¡4 Mono rabón. > ^ Mono socay. Co/., 31. Mono tigre. ? 4S Mono zambo. Méj., 79. Moreno. V. MONO MORENO. Negro. V. MONO NEGRO. Nocturno. Perú, 71. Xocturno. V. MONO NOCTURNO Obiubí. Ven., 63. Oki.
6
Lecturas patrióticas: Aprendizaje de venezolanidad a través ...
... semejan^ monumentos funerarios, otros ruinas de castillos perdidos, entre cuyos escombros está sentado en silencio, con la cara en las manos y la cola enroscada alrededor del cuerpo, el nocturno obiubí. Al buscar refugio en las cuevas, ...
‎1955
7
La naturaleza Venezolana en la obra de Rómula Gallegos
Grita un obiubí. Se escucha el tropel lejano de una manada de dantas que huyen del tigre... ...durante las noches no cesaba de oírse el grito ululante de la arañamona. Un magnífico ejemplo de sensaciones auditivas agrupadas, lo constituye ...
Angel Luis Morales, 1969
8
Geografía física de Venezuela
... rocas de extrañas formas : algunos semejan monumentos funerarios, otros, ruina de castillos perdidos, entre cuyos escombros está sentado en silencio, con la cara en las manos y la cola enroscada alrededor del cuerpo, el nocturno obiubí.
Eduardo Carlos Gunawardana, 1941
9
Obras completas de Lisandro Alvarado
... pubescente; corola grande, blanca, inclinada, con tubo cilindrico y limbo de 5 lacinias mui largas; anteras distintas. || — morado. Es el ñongué común. || — de monte. Lisianthus vasculosus. ÑOPO. Ver YOPO. OBIUBÍ. Nyctipithécus sp.
Lisandro Alvarado, 1953

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obiubí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/obiubi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z