Înțelesul "zurrusco" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZURRUSCO

La palabra zurrusco procede de la onomatopeya zurr.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ZURRUSCO ÎN SPANIOLĂ

zu · rrus · co

CE ÎNSEAMNĂ ZURRUSCO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția zurrusco în dicționarul Spaniolă

Definiția zurrusco în dicționarul spaniol este churrusco. O altă semnificație a zurrusco-ului în dicționar este și vântul foarte penetrant.

La definición de zurrusco en el diccionario castellano es churrusco. Otro significado de zurrusco en el diccionario es también viento muy penetrante.

TRADUCEREA ZURRUSCO

Găsește traducerea zurrusco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile zurrusco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zurrusco» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: zurrusco
• Spaniolă: zurrusco
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Cursed
• Traducător din Spaniolă - Hindi: zurrusco
• Traducător din Spaniolă - Arabă: zurrusco
• Traducător din Spaniolă - Rusă: zurrusco
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: zurrusco
• Traducător din Spaniolă - Bengali: zurrusco
• Traducător din Spaniolă - Franceză: zurrusco
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: zurrusco
• Traducător din Spaniolă - Germană: zurrusco
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: zurrusco
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: zurrusco
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: zurrusco
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: zurrusco
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: zurrusco
• Traducător din Spaniolă - Marathi: zurrusco
• Traducător din Spaniolă - Turcă: zurrusco
• Traducător din Spaniolă - Italiană: zurrusco
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: zurrusco
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: zurrusco
• Traducător din Spaniolă - Română: zurrusco
• Traducător din Spaniolă - Greacă: zurrusco
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: zurrusco
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: zurrusco
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: zurrusco

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZURRUSCO»

Descoperă întrebuințarea zurrusco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zurrusco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario manual castellano-catalán

(pellofa. Zurron, m. sarró. \\dosca ó Zurrona, f. bagassa. Zurruscarse, v. r. xiscarse . Zurrusco, m. fam . pa socarrad. Zutano, na. m. y f. sutano. Zuzar, v. a. ahissar als gossos. Zuzo, xitxit. .Zuzon, f. herba cana, pta. FE DE ERRATAS. AIITICULOS.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...

... 5l ZURRUSCO el pedazo de pan demasiadamente tostado, ó frito. Panis segmentum nimis frixum , vel tosш J ' C гит. gre-'Mn )l M., хм ° ` д ...

Francisco Canes, 1787

Falleba

... aquel abrigo negro todavía colgando en la percha, agitado por el zurrusco como un vampiro, el platón cuya leche había sido derramada en los tendidos revueltos en el lecho, haga de cuenta nido de cerdos. Todo lo cual le hizo recordar ...

Fernando Cruz Kronfly, 2002

Diccionario de la lengua castellana

Aplícase á las perdidas y despreciables. ZURRONCILLO, s. m. d. de zurros. ZURRUSCADO, p. p. de zurruscarse. ZURRUSCARSE, v. r. Ensuciarse involuntariamente ó soltar el vientre. ZURRUSCO, s. m. fam. V. ciiub- RUSCO. ZURULLO ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...

... tf. applied to a small round kind of olives Zura y*Zurána, if. stock-dove Zurcidera, tf. bawd, pimp a sudden call of nature Zurrusco, tm. a slice of bread Zoster, tf. shingles Zurcido, tm, stitching whioh is over-toasted Zote, sm. ignorant Zurcidor, ...

Henry Neuman, 1827

Diccionario italiano-español y español-italiano

\aina X buccioílna di Jrutti j lolla X amnio X borsa nel corpo degli animait Zurrona , s. f. donna , cke rovina gli amanti Zurroncilio , s. m. dim. di Zurron Zurruscarse , v. r. cacarsi sotto Zurrusco , s. m. crostito troppo arrostito Zutano , na , í. un tale ...

J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

Zurroncillo, s. m. dim. de Zurron Zurruscarse, v. r. lächer ses excréments Zurrusco , x. m. tranche de pain trop rôtie Zurullo, s. m. rouleau Zu ru m bet, s. m. grand arbre d'Amérique Zutanillo, îto, ico, s. m. dim. de Zutano Zutano, na, a. tel , telle ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario del revés

... párroco oficinesco pedrusco pertenezco poliomielítico vuelco toco chinesco churrusco rejuvenezco sifilítico revuelco evoco arlequinesco zurrusco encarnezco paleolítico inculco equivoco monesco embauco escarnezco neolítico conculco ...

José Antonio Moya Montoya, 2005

Diccionario de la Lengua castellana

I a tíiseara primera y mas tierna de algnnos frntos. ZURRONA, s.f Mnger vil y de malas costmubres. ZURRUSCARSE, r. r. Eusnciarse involuntariamente. ZURRUSCO, s. m. Fam. Cburrnseo. ZURULLO, s. m. Pedazo de cnalqnirr cosa largo y ...

‎1826

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

lacáscar* primera y mas tierna de algunos frutos. ZURRONA, í. / Muger vil y de malas costumbres. ZURRUSCARSE, v. r. Ensnciarse invo luntaria mente. ZURRUSCO, s. m. Fam. Cburrusco. ZURULLO, í. m. Pedazo de cualquier cosa largo y ...

Cristoval Pia y Torres, 1826