Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abrasax" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABRASAX ÎN FRANCEZĂ

abrasax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABRASAX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABRASAX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abrasax» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abrasax în dicționarul Franceză

Definiția abrasaxului în dicționar este un cuvânt care simbolizează emanațiile 365 ale zeului suprem pentru secta gnostice a basilidienilor. Piatră tăiată, adesea gravată cu personaje magice, purtată ca un amulet.

La définition de abrasax dans le dictionnaire est mot symbolisant les 365 émanations du dieu suprême pour la secte gnostique des basilidiens. Pierre taillée, souvent gravée de caractères magiques, que l'on portait comme amulette.


Apasă pentru a vedea definiția originală «abrasax» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABRASAX


sax
sax

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ABRASAX

abracadabra
abracadabrant
abracadabrantesque
abracadabrantisme
abracadabrer
abramide
abranche
abranide
abraquer
abras
abrasement
abraser
abrasif
abrasimètre
abrasin
abrasion
abraxas
abréacteur
abréaction
abréagir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABRASAX

abax
ajax
anthrax
anticlimax
borax
climax
furax
hapax
hydrothorax
nycticorax
opoponax
panax
pneumothorax
prothorax
relax
smilax
storax
styrax
thorax
téléfax

Sinonimele și antonimele abrasax în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «abrasax» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABRASAX

Găsește traducerea abrasax în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile abrasax din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abrasax» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

abrasax
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

abrasax
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

abrasax
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

abrasax
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

abrasax
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Абрасакс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Abrasax
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

abrasax
260 milioane de vorbitori

Franceză

abrasax
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

abrasax
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Abrasax
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

abrasax
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

abrasax
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

abrasax
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

abrasax
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

abrasax
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

abrasax
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

abrasax
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Abrasax
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Abrasax
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Абрасакс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

abrasax
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

abrasax
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

abrasax
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

abrasax
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Abrasax
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abrasax

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABRASAX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abrasax» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abrasax
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abrasax».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABRASAX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abrasax» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abrasax» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre abrasax

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABRASAX»

Descoperă întrebuințarea abrasax în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abrasax și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Réflexions sur les règles et sur l'usage de la critique ...
si" '2 signifient pas le mot Abrasax : nom,dit—il , qui marque S'J'Kso Fm les Philacteres ou les Talismans , dont se servoient les he- ...üHÏ' retiques Basilidiens. Néanmoins, ajoûte cet éclairé Be- Mim.... nedictin , outre que ce Tableau ne ...
Honoré de Sainte-Marie, 1717
2
Réflexions sur les règles et sur l'usage de la critique: ...
Ma premiere reflexion est sur ce qu'il dir, que les six l Réflexiopremieres lettres de cette nscription peuvent faire soup- sh! l 'gsm' çonner, si elles ne signifient pas le mot Abrasax. Mais il Fm" " I I n semble que ce soupçon est rres- mal fonde; car  ...
Honoré de Sainte-Marie, 1717
3
Réflexions sur les règles et l'usage de la critique
démarque qu au bas de ce Tableau , il y a une inscription Remarqur» dont les caractères lui font inconnus» & que les six pre-d" P. Ma- rnieres lettres peuvent d' abord faire fou pçonner, si elles ne blllon fur signifient pas le mot Abrasax : nom,  ...
Honoré (de Sainte-Marie, père carme), 1717
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Abrasax, Abracadabra. On peut consulter Bingham , Orig. Eccl. T. VII. & Casai de rit.proph. £5? Jàcr. veter. (C.C.) * Delrio rapporte que dans cette armée de Reistres , qui fous le règne d'Henri III. paíTa en France, commandée par le baron de ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1770
5
Réflexions sur les règles et sur l'usage de la critique ...
remarque qu au bas de ce Tableau , il y a une inscription Remarques dont les caracteres lui sont inconnus; 5( que les six pre- du) P- Mamieres lettres peuvent d'abord faire soupçonner, si elles ne W1” (""1 signifient pas le mot Abrasax r nom,  ...
Honoré de Sainte-Marie, 1719
6
Encyclópedie moderne ou bibliothèque de toutes les ...
Ce nom ne doit donc pas s'écrire autrement que Abraxas ou Abrasax. Il existe encore un grand nombre d'amulettes sur lesquels est un Harpo- crate assis sur un lotus, le fouet à la main, avec le mot Abrasax ; quelques- uns représentent un  ...
P. Duménil ((París)), 1841
7
L'Apocalypse d'Adam: (NH V,5)
Ici, les Grands Nuages accompagnent, ou sont, Abrasax, Samblo et Gamaliel, soit une triade comme en d'autres endroits du traité 18 Cependant si ces noms d' anges ou d'éons sont connus d'autres écrits gnostiques, ils n'y sont pas groupés  ...
Françoise Morard, 1985
8
Histoire critique de Manichée et du manicheisme
Le second mot Grec, dont Abrasax est composé, est ou celui de Sao (s«w) qui est souvent employé dans Ho;:iére , & qui veut dire , sauver , guérir; ou celui de Sa (Ec?) qui signifie saint , santé. Ainsi Abrasax voudroit dire à la lettre , le beau,  ...
Isaac de Beausobre, Formey, 1739
9
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
Ce que l'on peut dire de plus vraisemblable , c'est que Serenus forma le mot d' Abracadabra , fur celui d'Abrasac ou Abrasax ou Abraxas , & s'en servit comme d' un préservatif ou d'un remède infaillible contre la fièvre. Voy. Abraxas. Quant aux  ...
Antoine Mongez, 1786
10
Explication de divers monumens singuliers, qui ont rapport à ...
le nom de Gnosiiques , étoienr les Auteurs des Abrasax.“Ces impies ne manquoient pas de graversouvent sur ces pierres le nom grec MEIOPAE , Ô( de trouver: dans les lettres de ce mot le nom sacré des 365. jours qui com— posent l 'année ...
‎1739

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABRASAX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abrasax în contextul următoarelor știri.
1
10:25 Dimanche 05 juillet sur NUMERO 23
Par équipes de deux, les candidats vont devoir réimaginer des démons issus de différentes cultures : Pazuzu, Abrasax, Dourgâ... Et quel ... «Toutelatele.com, Iul 15»
2
Jupiter Ascending en Honest Trailer : on ne comprend plus rien au …
Ils ont pour but de garder un œil sur la croissance des humains pour les Abrasax et ne doivent pas être vus des hommes. Ils peuvent devenir ... «AlloCiné, Mai 15»
3
Jupiter : Le Destin de l'Univers
Jupiter va donc se retrouver au sein d'une querelle entre les différents descendants de la famille des Abrasax qui souhaitent tous prendre le ... «BreaGeek News, Feb 15»
4
“Jupiter : le destin de l'univers” : la fantaisie aussi radicale que …
Dans l'espace, c'est Game of Thrones qu'on nous rejoue : l'innocente Jupiter affronte les héritiers de la Maison Abrasax, baroques et venimeux ... «Télérama.fr, Feb 15»
5
Jupiter ascending : les créateurs de Matrix en mettent plein la vue
Et c'est Eddie Redmayne qui interprète le grand méchant, Balem Abrasax. “ J'étais un peu inquiet car je n'ai pas particulièrement d'imagination ... «euronews, Feb 15»
6
Expo : Magie & sorcellerie dans l'Antiquité.
Mais aussi des légions de divinités moins connues, plus ou moins locales, cohortes de génies et d'êtres hybrides comme Abrasax, génie au ... «Histoire pour Tous, Feb 15»
7
JUPITER – LE DESTIN DE L'UNIVERS : chronique
Il lui apprend que les héritiers d'une ancienne lignée de l'espace, les Abrasax, souhaitent la voir disparaître : réincarnation d'une Reine, ... «Cinemateaser, Ian 15»
8
L' Ascension de Jupiter
C'est qu'après le décès de la matriarche de la Maison d'Abrasax, la plus puissante des dynasties extraterrestres, ses trois enfants, Balem, ... «LaPresse.ca, Ian 15»
9
Dans les coulisses du nouvel opéra spatial des Wachowski
La matriarche de la maison d'Abrasax, la maison la plus puissante, est morte et ses trois enfants, Balem (Eddie Redmayne), Kalique ... «Le Journal de Montréal, Ian 15»
10
Qui est Eddie Redmayne à l'affiche du prochain spin-off d'Harry …
A partir du 4 février prochain, la gueule d'ange d'Eddie Redmayne jouera le rôle de Balen Abrasax, le méchant dans « Jupiter : Le destin de ... «Marie Claire, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abrasax [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/abrasax>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z