Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aciéré" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACIÉRÉ ÎN FRANCEZĂ

aciéré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACIÉRÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACIÉRÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aciéré» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aciéré în dicționarul Franceză

Definiția oțelului în dicționar este aceea care conține oțel.

La définition de aciéré dans le dictionnaire est qui contient de l'acier.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aciéré» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACIÉRÉ


accéléré
accéléré
altéré
altéré
arriéré
arriéré
avéré
avéré
aéré
aéré
considéré
considéré
différé
différé
dégénéré
dégénéré
délibéré
délibéré
désespéré
désespéré
exagéré
exagéré
incarcéré
incarcéré
libéré
libéré
maniéré
maniéré
modéré
modéré
opéré
opéré
pondéré
pondéré
préféré
préféré
tempéré
tempéré
toléré
toléré

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACIÉRÉ

acidoton
acidulage
acidulation
acidule
acidulé
aciduler
acidylé
acier
aciérage
aciération
aciérer
aciéreux
aciérie
aciériste
aciforme
acinacé
acinace
acinacée
acinacifolié
acinaciforme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACIÉRÉ

acéré
aggloméré
autogéré
confédéré
digéré
exaspéré
fédéré
immodéré
inconsidéré
inespéré
invétéré
lacéré
oblitéré
pestiféré
réfrigéré
référé
régénéré
sidéré
vénéré
éthéré

Sinonimele și antonimele aciéré în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «aciéré» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACIÉRÉ

Găsește traducerea aciéré în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aciéré din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aciéré» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

横行霸道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

acerado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

roughshod
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घोड़े की नाल में के उभड़े हुए कांटे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عرض الحائط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подкованный на шипы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

roughshod
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নাল-বান্ধান
260 milioane de vorbitori

Franceză

aciéré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sewenang-wenangnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

roughshod
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スパイク蹄鉄
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

편자에 징을 박은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

roughshod
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

roughshod
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மிதித்துத்தள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

roughshod
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kayarlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

roughshod
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

roughshod
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підкований на шипи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

potcovit cu crampoane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χονδροπεταλωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

roughshod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

roughshod
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aciéré

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACIÉRÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aciéré» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aciéré
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aciéré».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACIÉRÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aciéré» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aciéré» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aciéré

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACIÉRÉ»

Descoperă întrebuințarea aciéré în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aciéré și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Ces char— nières sont encastrées dans le support en fonte ; chaque vèrsoir est muni d'un soc en fer aciéré ou simplement en fonte. Chaque soc est fixé à son versoir par deux boulons. Pendant que le versoir de droite fonctionne, celui de ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1866
2
Supplément au traité de l'exploitation des mines de houille
De son côté, M. Lombard, ingénieur des houillères de Monthieux, a fait des expériences dans le but de comparer l'acier fondu à du fer aciéré. 1 . La première série de ces expériences a eu pour objet le prix de revient de la fabrication de 100 ...
A. T. Ponson, Jules Ponson, 1867
3
Dictionnaire des sciences naturelles,... suivi d'une ...
On appelle aciéré , du fer passé à l'état d'acier, dan» l'un ou l'autre des cas qui viennent d'être cités. Cette expression admet ainsi une latitude assez grande ou une graduation dans l'état d'acier contracté par le fer : ainsi l'on dit du fer un peu  ...
Frédéric Cuvier, 1816
4
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
On appelle aciéré, du fer passé à l'état d'acier, dans l'un ou l'autre des cas qui viennent d'Être cités. Cette expression admet ainsi une latitude assez grande ou une graduation dans l'état d'acier contracté par le fer : ainsi l'on dit du fer un peu  ...
5
Dictionnaire des sciences naturelles
Dans le cas où l'opération n'est pas terminée, on continue à chauffer le fourneau ; dans le cas contraire, on laisse tomber le feu. Quand le fourneau est refroidi, on retire des caisses le fer aciéré : communément il est boursouflé à sa surface; ...
Cuvier, 1820
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
On appelle aciéré, du fer passé à l'état d'acier, dans l'iia ou l'autre des cas qui viennent d'être cités. Cette expression admet ainsi une latitude assez grande ou une graduation dans l'état d'acier contracté par le fer : ainsi l'on dit du fer un peu  ...
‎1804
7
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
On appelle aciéré, du fer passé à l'état d'acier, dans l'un ou l'autre des cas qui viennent d'être cités. Cette expression admet ainsi une latitude assez grande ou une graduation dans l'état d'acier contracté par le fer : ainsi l'on dit du fer un peu  ...
Frédéric Cuvier, 1816
8
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
On appelle aciéré, du fer passé à Pétat d'acier, dans Pun ou l'autre des cas qui viennent d'être cités. Cette expression admet ainsi unelatitude assez grande ou une graduation ' dans l'état d'acier contracté par le fer: ainsi l'on dit du fer un peu  ...
Frédéric Georges Cuvier, 1804
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
On appelle aciéré, du fer passé à l'état d'acier , dans l'un ou l'autre des cas qui viennent d'être cités. Cette expression admet ainsi une latitude assez grande ou une graduation dans l'état d'acier contracté par le fer : ainsi l'on dit du fer un peu  ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1816
10
Dictionnaire des sciences naturelles dans lequel on traite ...
On appelle aciéré, du fer passé à l'état d'acier, dans l'un .ou l'autre des cas qui viennent d'être cités. Cette expression admet ainsi une latitude assez grande ou une graduation dans l'état d'acier contracté par le fer : ainsi l'on ' dit du fer un peu  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACIÉRÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aciéré în contextul următoarelor știri.
1
Thomas a réussi à sortir de l'eaude l'orbieu une super prise
... avec hameçon aciéré triple Zéro ( spécial pour capture de congres de plus de 10kilos, comme appât un rat d'égout de plus de 250 grammes, ... «L'indépendant.fr, Mar 15»
2
Une réussite pour la fête de la métallurgie
De leur côté, Denys Bourdon et Thierry Raynal ont utilisé un mélange de minerai canadien et aveyronnais, pour produire 4 kg de métal aciéré. «Sud Ouest, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aciéré [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aciere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z