Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adiantum" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADIANTUM ÎN FRANCEZĂ

adiantum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADIANTUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADIANTUM ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adiantum» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
adiantum

Adiantum

Adiantum

Adiantum este un gen de aproximativ 200 de specii de ferigi din familia Pteridaceae. Numele acestui gen provine din greacă, adică "nu umed", care se referă la capacitatea frunzelor de a permite curgerea apei fără a fi umedă. Ele au un aspect caracteristic, cu coarde și rachis întunecat, adesea negru și țesut de frunze de un verde strălucitor, adesea delicat sculptat. Rănile sunt purtate în apropierea marginilor și acoperite de pliuri de pânză care seamănă cu indusia. Dimorfismul dintre frunzele sterile și frunzele fertile nu este, în general, foarte marcat. În general, preferă locațiile umede, umede, bine drenate, variind de la soluri aluvioase joase până la pereți verticali de rocă. Multe specii sunt cunoscute cel mai bine pentru cultivarea pe pereții de stâncă în jurul cascadelor și a zonelor în care apare apa. Cea mai mare diversitate de specii se regăsește în Andele din America de Sud. Există, de asemenea, o diversitate considerabilă în Asia de Est, cu aproape 40 de specii în China. Adiantum est un genre d'environ 200 espèces de fougères de la famille Pteridaceae. Le nom de ce genre vient du grec, en signifiant « non humide », ce qui fait allusion à la capacité des frondes de laisser couler l'eau sans être mouillées. Elles ont une apparence caractéristique, avec des stipes et des rachis sombres, souvent noirs et le tissu de feuille d'un vert brillant souvent délicatement découpé. Les sores sont portés près des bords et recouverts par les replis de tissu de feuille qui ressemblent à de l'indusie. Le dimorphisme entre les frondes stériles et les frondes fertiles est généralement peu marqué. Elles préfèrent généralement les emplacements riches en humus, moites, bien égouttés, allant des sols bas alluviaux aux murs de roche verticaux. Beaucoup d'espèces sont surtout connues pour pousser sur les parois de roche autour des cascades et des zones où suinte l'eau. La plus grande diversité d'espèces se rencontre dans les Andes en Amérique du Sud. Une assez grande diversité se trouve aussi en Asie orientale, avec près de 40 espèces en Chine.

Definiția adiantum în dicționarul Franceză

Definiția adiantului în dicționar este numele fermei ornamentale. gen de plante criptogame, familii de ferigi, trib de polipodiaceae, așa-numita deoarece frunzele lor, netede și glazurate nu rețin umiditatea. două specii sunt folosite în medicină.

La définition de adiantum dans le dictionnaire est nom de la fougère ornementale. genre de plantes cryptogames, de la famille des fougères, tribu des polypodiacées, ainsi appelées parce que leur feuillage, lisse et comme vernissé ne conserve pas l'humidité. deux espèces sont employées en médecine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «adiantum» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADIANTUM


ad libitum
ad libitum
ageratum
ageratum
arboretum
arboretum
dictum
dictum
equisetum
equisetum
factotum
factotum
factum
factum
fatum
fatum
impedimentum
impedimentum
perfectum
perfectum
post-partum
post-partum
post-scriptum
post-scriptum
punctum
punctum
quantum
quantum
rectum
rectum
reticulatum
reticulatum
scrotum
scrotum
septum
septum
substratum
substratum
ultimatum
ultimatum

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ADIANTUM

adiabatie
adiabatique
adiabatiquement
adiabatisme
adiadococinésie
adialectique
adiantacé
adiantacée
adiantacées
adiante
adiantidé
adiantidée
adiantidées
adiantifolié
adiantite
adiaphore
adiaphorie
adiathermane
adieu
adieu-va

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADIANTUM

adytum
album
aluminium
aquarium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
maximum
memorandum
minimum
mésorectum
post-abortum
postulatum
pétrolatum
réticulatum
symposium
tactum
équisetum

Sinonimele și antonimele adiantum în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «adiantum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADIANTUM

Găsește traducerea adiantum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile adiantum din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adiantum» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

铁线蕨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

adiantum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

adiantum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Adiantum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كزبرة البئر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Adiantum
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

adiantum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

adiantum
260 milioane de vorbitori

Franceză

adiantum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

adiantum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

adiantum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ホウライシダ属
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

adiantum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

adiantum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

adiantum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

adiantum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

adiantum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

adiantum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

adianto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

adiantum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Adiantum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Adiantum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Adiantum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Adiantum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

adiantum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Adiantum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adiantum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADIANTUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adiantum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adiantum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adiantum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADIANTUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adiantum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adiantum» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre adiantum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADIANTUM»

Descoperă întrebuințarea adiantum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adiantum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les fougères: choix des espèces les plus remarquables pour ...
Adiantopsis Capensis, 210. Adiantopsis spectabilis, 163. Adiantum affine, 144. Adiantum Africanum, 238. Adiantum borcale, 245. Adiantum Capense, 210. Adiantum capillus, 238. Adiantum capillus- Veneris , 237. Adiantum concinnum, 143.
Auguste Rivière, Édouard François André, Jules Rothschild, 1867
2
Encyclopédie méthodique: Botanique
31. DoRADiiiE adiantoïde, Asplcnium adian- to'tdes. Asplcnium frondibus bipinnaris , foliolis cuneato-linearibus apice dentatis subincifis. N. Adiantum Africanum rutce murante amulum , fcgmentis loiik'ioribus'acutis.Vluk. Alm. 10 t. 12.3. f. 6.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1786
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
130. -—Flor. Ind. occid. J.pag. 1612, & Fil. 84. Filix faxatilis , tut a murant foliis , americana, feu adiantum al!>um folio filicis ex infilâ jamaicenß. Pluk. Aimag. iço. tab. 282. fig. r. Mala. C-tteefpèce eft remarquable par l'odeur aflVz agréable qu' elle ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811
4
Les fougères: choix des espèces les plus remarquables, leur ...
Adiantum affine, 11111. Adizmtum Africanum, 238. Adiantum boreale, 2115. Adiantum Capense, 210. Adiantum capillus, 238. Adiantum capillus-Veneris, 237 . Adiantum concinnum, 1113. Adiantum coriandrifolìum , 238. Adiamum cuneatum ...
Aug Rivière, 1867
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
ADIANTUM. I. Feuilles f.mples. i. Adi ante reniforme. Adiantum reniforme. Linn. Adiantum ft ondibus orbiculato-renlformibus , in- divifis , crenatis. Swaitz., Fil. pag. 1ZO. — Lam. lllultr. tab. 870. fig. 2. Hcmionitis aytrifolia. Sloan , Jam. Hist. I. pag.
6
Encyclopédie méthodique botanique: pt. 2, p. 345-752 (1 Aug. ...
On trouve cette plante dans les lieux pierreux 8c humides de l'Europe australe. Tp . ( v. v. ) Elle paste pour pectorale , adoucissante & apéritive. 10. Adiante à feuilles larges , Adiantum lati- folium. Adiantum Jamaicense lonchitidis falcatis foliis ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808
7
Botanique
Adiantum srondibus orbiculato-reniformibus , in- divisis , crenatis. Swartz , Fil. pag. HO. — Lam. Hlultr. tab. 870. fig. 2. , Hcmionitis a\arifolia. Sloan , Jam. Hist. I. pag. ij. ( Voyt{ Adiante, n°. 1.) 1. Adiante des Philippines; Adiantum philip- penfe.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
8
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
C'est V Adiantum pedatum } L. — commun. C'est le capillaire de Montpellier. — dork, Polytricbum commune > L. — d'îthiotii, Jdiantum JEthiopicum , L. (^oy. I, 7^> ). — de montpiluir, Adiantum Capillus Veneris , L. — noir , Asplenium Adiantum ...
François-Victor Mérat, 1830
9
Dictionnaire raisonné-universel de matiere médicale, ...
Jonc odorant. .Adiantum album filicis folio, off. Adiantum album folio silicis , C. B. & Tour- nef. Capillaire blanc. Adiantum album foliis rutae , off. Capillaire blanc à feuille de rue, ou Sauve-vie. Adiantum americanum ; Adiantum canadensc , off.
M. de Garsault, Pierre François Didot ((Paris)), 1773
10
Traité des fougeres de l'Amerique par le R. P. Charles ...
C. B. Pin. 355. Tab. Rfk. Ар. xxx. Adiantum foliis hexagonis. Tab. 37.19.84. Adiantum frutcfcens, fpinofum, 8c repens. Tab. p4. . 77. . . Adiantum umile trifoliatumôcrcpens. Tab. g;.fg.C. р. 82. Adiantum in lacinias profundas divifurn. Tab . yl. р. .90.
Charles Plumier, 1705

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADIANTUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adiantum în contextul următoarelor știri.
1
Carrière de Bois Blanc : une multitude de menaces sur l …
... défricher le terrain et entraîne donc la destruction de la flore présente", notamment la fougère Adiantum rhizophorum (espèce remarquable). «Imaz Press Réunion, Mai 15»
2
La mousse tue-t-elle le gazon ?
belle potée d'adiantum. Elle voudrait des conseils pour bien l'entretenir et la conserver le plus longtemps possible. Elle précise qu'elle n'a pas ... «France Info, Dec 13»
3
Enfermée dans une bouteille depuis 53 ans sans arrosage, cette …
Certaines espèces s'y prêtent mieux, comme les fougères de la famille des Adiantum, les Tradescantia de la famille des Commelinaceae ou ... «Atlantico.fr, Feb 13»
4
La fougère, la dentelle du jardin
Avec ses tiges printanières rouges très fines et ses frondes en dentelle, l'adiante du Canada (Adiantum pedatum) est unique parmi nos ... «LaPresse.ca, Iun 12»
5
Profession: spécialiste des fougères au Québec
Adiantum pedatum «Miss Sharples»: la plante à l'origine de ce cultivar a été donnée il y a plusieurs années par Miss Sharples au pépiniériste ... «Le Devoir, Iul 11»
6
Balade géologique entre Réotier et Saint-Clément
... à peu l'épaisseur du dépôt de travertin en emprisonnant les feuilles tombées et les fougères sèches de l'Adiantum capillus-veneris aux tiges ... «Parc national des Ecrins - Site officiel, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adiantum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/adiantum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z