Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arboretum" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARBORETUM ÎN FRANCEZĂ

arboretum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARBORETUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARBORETUM ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arboretum» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
arboretum

parc dendrologic

Arboretum

Un arboretum este o grădină botanică specializată, proiectată în general ca o zonă amenajată. Are multe specii de copaci sau specii lemnoase, sub formă de colecții tematice, în cea mai mare parte. Există arborete de acreditare dintr-o activitate mare trecută, dar nu mai au misiuni științifice. O grădină cu colecții de arbuști se numește fruticetum, iar pinetumul este un arboretum specializat în conifere. Un arboretum est un jardin botanique spécialisé, généralement conçu comme un espace paysager. Il présente de nombreuses espèces d'arbres ou d'essences ligneuses sous forme de collections le plus souvent thématiques. Il existe des arboretums d'agrément issus d'une grosse activité passée mais qui n'ont plus de missions scientifiques. Un jardin présentant des collections d'arbustes est appelé fruticetum et on appelle pinetum un arboretum spécialisé dans les conifères.

Definiția arboretum în dicționarul Franceză

Definiția arboretului în dicționar este o grădiniță special dedicată cultivării experimentale a copacilor sau arbuștilor de diferite specii.

La définition de arboretum dans le dictionnaire est pépinière spécialement consacrée à la culture expérimentale d'arbres ou d'arbustes d'essences diverses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arboretum» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARBORETUM


ad libitum
ad libitum
adiantum
adiantum
ageratum
ageratum
dictum
dictum
equisetum
equisetum
factotum
factotum
factum
factum
fatum
fatum
perfectum
perfectum
post-partum
post-partum
post-scriptum
post-scriptum
punctum
punctum
quantum
quantum
rectum
rectum
reticulatum
reticulatum
scrotum
scrotum
septum
septum
substratum
substratum
ultimatum
ultimatum
équisetum
équisetum

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARBORETUM

arbitrairement
arbitral
arbitralement
arbitration
arbitre
arbitrer
arboré
arborer
arborescence
arborescent
arboricole
arboriculteur
arboriculture
arborisation
arborisé
arboriser
arbouse
arbousier
arbre
arbret

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARBORETUM

adytum
album
aluminium
aquarium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
impedimentum
maximum
memorandum
minimum
mésorectum
post-abortum
postulatum
pétrolatum
réticulatum
symposium
tactum

Sinonimele și antonimele arboretum în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «arboretum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARBORETUM

Găsește traducerea arboretum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile arboretum din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arboretum» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

植物园
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

arboreto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

arboretum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

arboretum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المشجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дендрарий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

arboreto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আরবোরেটুম
260 milioane de vorbitori

Franceză

arboretum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

arboretum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Arboretum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

樹木園
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

수목원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Arboretum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vườn trồng cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆர்போரிட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वनस्पती वाटिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

botanik bahçesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

arboreto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

szkółka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дендрарій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

parc dendrologic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δενδροκομείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

arboretum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

arboretum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

arboret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arboretum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARBORETUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arboretum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arboretum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arboretum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARBORETUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arboretum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arboretum» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre arboretum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARBORETUM»

Descoperă întrebuințarea arboretum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arboretum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le grand livre de la forêt marocaine
Arboretum de l'oued Cherrate 2. Arboretum de Sidi M'Barek 3. Conservatoire de Bou Safi 4. Arboretum d'lzaren 5. Arboretum de Kerarka 6. Arboretum de Drissa 7 . Arboretum dAïn Felfel 8. Arboretuù d'Aïn Assou 9. Arboretum de Sidi Youssef ...
Omar Mhirit, Philippe Blerot, 1999
2
L'arboretum imaginaire
Il est des rencontres qui nous touchent au plus profond de nos êtres. Pour Valérie Pascual, ce sont des arbres. Mais pas n'importe lesquels. Les arbres de Valérie sont remarquables.
Valérie Pascual, 2010
3
Gestion durable des forêts tropicales en Afrique centrale: ...
L'arboretum. de. Ruhande,. Rwanda. Forêt plantée en 1933 de 200 ha, elle est située sur la colline de Ruhande à environ 1 700 m d'altitude (Province de Butare ) et appartient à l' Institut des sciences agronomiques du Rwanda (ISAR), ...
‎2003
4
Randonnée pédestre au Québec
l_'Arboretum Morgan et l Êcomuseum - Montréal Montreal et le sud du Quebec Montréal - Le parc du Mont-Royal _nfin_ . l |. meilleur moyen de déplacement. Il ne reste plus qu'à dresser une liste de ce que l'on veut voir; visiter et faire; et partir ...
Yves Séguin, 2006
5
Encyclopédie visuelle des arbres et arbustes
Arboretum de l'Aigoual (Gard) Hort-de-Dieu : situé entre 1 250 et 1 350 m d' altitude. Plus de 300 espèces indigènes ou introduites. Lafoux : principales espèces représentées : sapins de Vancouver, de Nordmann, douglas, mélèzes du Japon, ...
Maurice Dupérat, Jean-Marie Polese, 2008
6
Marcher a Montréal et ses environs 5e édition
L'Arboretum Morgan adultes 5$, enfants 2$, familles 12$ tlj 9h à 16h (en hiver, certaines fins de semaine sont réservées aux membres). sk 150 ch. des Pins Ste- Anne-de-Bellevue p514-398-7811 www.morganarboretum.org L'admission des ...
Yves Seguin, 2011
7
Graines des feuillus forestiers: de la récolte au semis
Arboretum Kômickie 28 : 261-281. GrzeSkowiak H., Miara B., Suszka B., 1983 — Long-term storage of seeds of Rosaceae species used as rootstocks for cherry, plum, apple and pear cultivars. Arboretum Kômickie 28 : 283-320. SUSZKA B.
Bolesław Suszka, Claudine Muller, Marc Bonnet-Masimbert, 1994
8
La Transgaumaise
Nous atteignons ainsi le carrefour dit de l'Arboretum (5 h 1 0, 305 m). L'arboretum , situé au sud du carrefour, le long de la nationale, a été créé en 1 91 5. Son but premier était de voir quelles espèces d'arbres exotiques pouvaient s'adapter en ...
Pierlot a, 2006
9
Belgique
INFO PRATIQUE -» Vlaktedreef, 3080 Tervuren, 02 769.20.8 1 , — http://www. arboretum-tervuren.be . Tous les jours ... La forêt de Soignes renferme l' Arboretum géographique de Tervuren et l'Ar- boretum de Croenendael. INFO PRATIQUE ...
Institut géographique national Belgique, 2005
10
Adobe InDesign CS4
•The Arboretum Créer une planche Dans le panneau Pages du document 10_Gardens.indd,. EUROPE 2009 : MEMBERS' SELECTION Welcome to the world's greatest living gardens Using this guided tour you will discoverflowers, formal ...
Adobe,, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARBORETUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arboretum în contextul următoarelor știri.
1
Les animaux de François Baillon investissent l'Arboretum national …
De grands animaux ont investi le sous-bois de l'Arboretum national des Barres, à Nogent-sur-Vernisson (Loiret). Parmi les 35 hectares, le parc ... «Francetv info, Iul 15»
2
Plus verte la vie : nos bons plans pour initier les enfants à l'écologie …
côtoient les espaces jardinés (jardin botanique, arboretum...). A visiter à vélo sur les pistes cyclables. 1, route du Pesage (12e), jusqu'au 28 ... «Télérama.fr, Iul 15»
3
Au pied du viaduc - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Jusqu'au 31 août les tentures de laine feutrée de Claire Lepousez et Geneviève Denis à voir à la maison de l'arboretum de Cardeilhac. «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Le domaine d'Harcourt propose jusqu'au 31 août un parcours …
Détente. Jusqu'au 31 août, le domaine d'Harcourt offre un parcours ludique au sein de son arboretum pour accueillir des enfants ... «Paris Normandie, Iul 15»
5
Urgences après démolition
... comme des jardins partagés, un carrelet pédagogique, une aire de jeux pour enfants, de pique-nique, un arboretum », révèle Mme Zambon. «Sud Ouest, Iul 15»
6
A Juvisy, le sophora du Japon garde ses secrets depuis 250 ans
L'une a été plantée dans le Jardin des Plantes à Paris, l'une au Trianon à Versailles et l'une à l'arboretum de Chèvreloup (NDLR : à ... «Le Parisien, Iul 15»
7
sur l'agenda
Arboretum de la Croix-Verte. Rendez-vous à 14 h 30 précises aux Noues de Beaulieu-sous-Bressuire pour une visite guidée. Tarifs : 6,50 ... «la Nouvelle République, Iul 15»
8
De belles découvertes pour Eulalie, 8 ans, Justine, 4 ans, et leur …
Rendez-vous compte, cet arboretum a 115 ans d'histoire. ... le guide avec passion pour huit visiteurs venus découvrir l'arboretum d'Amance. «Est Républicain, Iul 15»
9
L'artiste Antoine Melchior présente une collection de planches …
... mais aussi à son atelier du Chiron, à la Celle-Dunoise, à l'espace du Confluent à Fresselines durant l'été, à l'arboretum de Crozant. «lepopulaire.fr, Iul 15»
10
L?incroyable projet de transformation d?une autoroute en jardin
Baptisé «Seoul Skygarden», et perché à 17 mètres de hauteur, cet arboretum urbain comportera une flore variée: pas moins de 254 espèces ... «Boursorama, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arboretum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/arboretum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z