Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aigué" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AIGUÉ ÎN FRANCEZĂ

aigué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AIGUÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AIGUÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aigué» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aigué în dicționarul Franceză

Definiția acută în dicționar este îmbibată cu apă.

La définition de aigué dans le dictionnaire est trempé d'eau.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aigué» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AIGUÉ


ahogué
ahogué
bagué
bagué
catalogué
catalogué
conjugué
conjugué
dialogué
dialogué
distingué
distingué
drogué
drogué
déglingué
déglingué
délégué
délégué
fatigué
fatigué
fugué
fugué
gué
gué
infatigué
infatigué
intrigué
intrigué
irrigué
irrigué
meringué
meringué
morgué
morgué
rogué
rogué
subdélégué
subdélégué
têtigué
têtigué

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AIGUÉ

aigu
aiguade
aiguadier
aiguage
aiguail
aiguayer
aigue-marine
aiguerie
aiguière
aiguiérée
aiguillade
aiguillage
aiguillat
aiguille
aiguillé
aiguillée
aiguiller
aiguillerie
aiguilletage
aiguilleter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AIGUÉ

analogué
appliq
communiq
compliq
constit
dimin
débringué
gangué
habit
langué
manq
marq
monologué
palsangué
provoq
quinquéjugué
sulfoconjugué
unijugué
vergué
évol

Sinonimele și antonimele aigué în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «aigué» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AIGUÉ

Găsește traducerea aigué în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aigué din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aigué» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

急性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

agudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

acute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तीव्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

острый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

agudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

তীব্র
260 milioane de vorbitori

Franceză

aigué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

akut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

akut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

急性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

심각한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

leukemia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhọn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கடுமையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

तीव्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

akut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

acuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ostry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гострий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

acut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

οξύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

akute
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

akut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

akutt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aigué

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AIGUÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aigué» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aigué
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aigué».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AIGUÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aigué» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aigué» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aigué

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AIGUÉ»

Descoperă întrebuințarea aigué în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aigué și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gazette médicale de Paris
Assurément il ne s'agit plus ici d'une simple bronchite générale aigué, quoique celle-ci existât certainement. Nous avons affaire à un des cas que l'on a l' habitude de désigner sous le nom de phthisic aigué, forme aspbyxiquo (M. Andral).
2
MédiChiffres: les 8000 chiffres-clés de la médecine clinique
Paraclinique • Bactériologie : . 80% d'E. coli; .10-1 5% staphylocoque auréus; . 2- 5% de Klebsielle, protéus, entécococcus; . 65% des femmes avec dysurie aigué ont une bactériurie significative (> 107ml); . bandelettes urinaires : - 1-35% de ...
Guillaume Zagury, Franck Bruyère, 1998
3
Traité de thérapéutique et de matière médicale
Dysenierie, période aigué. 11 . 379. — Gomme kino. Dysenterie chronique I, 120. — Ipécacuanha. 1, 679 et suiv. — Mercure. 1 , 224. — Nitrate d'argent. 1 , . 424. — Noix vomique 1, 7S4. — Opium. Dysenterie aigué. 11, 39. — Quassia sima- ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Béchet (jeune), 1858
4
Dictionnaire de chirurgie pratique...
L'imprudence des malades , qui marchent et fatiguent la partir lésée, est très souvent la cause de ce degré de l'inll nntna- tiou aigué, que Ton reconnaît à la sensibili té de l'articulation, développée par lecontact, ainsi qu'au sen- ment de ...
Samuel Cooper, 1826
5
Traité des maladies des reins, étudiées en elles-mêmes et ...
«-Causes de la néphrite albumineuse aigué 127; causes de la néphrite albumineuse chronique 128; diagnostic de la néphrite albumineo>e aigu? 1 ïï; diagnostic de La néphrite albomi- nease chronique x 35 ; pronostic de la néphrite  ...
Pierre-François-Olive Rayer, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
6
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
227 Hypothermie profonde, 121 I Immunité, 162 Induction rapide, 35 Inhalation pulmonaire, 48 Insuffisance rénale, 10 Intoxication alcoolique aigué, 171 - prise en charge anesthé- sique, 174 Intubation, 104 - difficile. 27 - en urgence, 235 ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Uottkopnéc fausse péripneumonie , dont on ne trouve la delcription que dans Sy- denham & Boerhaave, diffère de la péripneumonie à laquelle elle ressemble , parce qu'elle n'est point accompagnée de fièvre aigué. Elle diffère, selon Syden-  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
8
Œuvres complètes
Second jour, surdité ; fièvre aigué ; tension de l'iiypochondre droit, qui est rentré en dedans; urines ténues, transparentes, avec un petit énéorème semblable à du sperme ; il eut le transport vers le milieu du jour. Troisième jour, état pénible.
Hippocrates, Emile Littré, 1841
9
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
Du cautère potentiel dans l' hydrocéphale aigué des en- fans. In Medicinishes correspond. Rlatt. ; ei clans la Gazette médic. 1835, t. m , p. 520. Rofz ( E.). Quelques recherches sur les symptômes et sur les lésions ana- tomiquesde l' affection ...
Nicolas Philibert Adelon, 1837
10
Traité des maladies des reins et des altérations de la ...
néphrite. simple. (Jbrtnt. aigué). 3o7.
Pierre François Olive Rayer, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AIGUÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aigué în contextul următoarelor știri.
1
Plus de sept cent mille(700.000) enfants de 0 à 59 mois vaccinés …
Il a été notifié en outre trois cas de paralysie flasque aigué qui sont en processus de prélèvement d'échantillons. Des difficultés. Par ailleurs ... «ACP, Agence Congolaise de Presse, Mai 15»
2
Le commando de l'APR : Par Momar Seyni Ndiaye de Seneplus
Il ne suffit pas d'être doté d'un sens aigué de l'observation, pour constater, sentir ou même subir l'addiction du Premier ministre à la ... «S'informer en temps réel, Nov 13»
3
Avis aux geeks de la planète : le lait par Alienware !
Attention, attention, une épidémie non pas de grippe A mais de dépense aigué pourrait bien voir le jour incessamment sous peu. En effet ... «Cowcotland, Sep 09»
4
Avis ESP Signature LTD KH-602 Kirk Hammett (9/10) - 4 avis
(9/10). le manche trés fin et l'accé aux aigué tres facile pis toute la guitare a une finition parfaite. les potard trop proche des cordes mais pas vraiment génant. «Guitariste.com, Nov 07»
5
La coopération belgo-congolaise : interview avec l'ambassadeur …
Mais l'espoir est permis car le peuple congolais fait preuve de ressort moral qui l'a amené à surmonter le temps de crise aigué durant la guerre d'agression, ... «CongoForum, Oct 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aigué [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aigue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z