Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agudo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AGUDO

La palabra agudo procede del latín acūtus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AGUDO ÎN SPANIOLĂ

a · gu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGUDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGUDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agudo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agudo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a acutului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este ascuțită, ascuțită, ascuțită. Un alt înțeles al acutului în dicționar este subtil, insightful. Sharp scriitor Sharp wit. Sharp este, de asemenea, în viață, amuzant și în timp util. O persoană ascuțită. La primera definición de agudo en el diccionario de la real academia de la lengua española es puntiagudo, punzante, afilado. Otro significado de agudo en el diccionario es sutil, perspicaz. Escritor agudo Ingenio agudo. Agudo es también vivo, gracioso y oportuno. Persona aguda Dicho agudo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «agudo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGUDO


barrigudo
ba·rri·gu·do
catingudo
ca·tin·gu·do
cervigudo
cer·vi·gu·do
huangudo
huan·gu·do
latigudo
la·ti·gu·do
lengudo
len·gu·do
nalgudo
nal·gu·do
narigudo
na·ri·gu·do
peliagudo
pe·lia·gu·do
puntiagudo
pun·tia·gu·do
reagudo
re·a·gu·do
sobreagudo
so·bre·a·gu·do
tamangudo
ta·man·gu·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGUDO

aguciar
aguciosa
agucioso
aguda
agudamente
agudez
agudeza
agudización
agudizamiento
agudizar
águedas
aguedita
agüela
agüera
agüerar
agüería
agüero
aguerrida
aguerrido
aguerrir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGUDO

boludo
cabelludo
cojonudo
cornudo
crudo
desnudo
escudo
judo
laudo
menudo
mudo
nudo
pelotudo
peludo
pseudo
recaudo
rudo
saludo
viudo
zancudo

Sinonimele și antonimele agudo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AGUDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «agudo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în agudo

ANTONIMELE «AGUDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «agudo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în agudo

Traducerea «agudo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGUDO

Găsește traducerea agudo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agudo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agudo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

急性
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

acute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तीव्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

острый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

agudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

তীব্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

aigu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

akut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

akut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

急性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

심각한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

leukemia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhọn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கடுமையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तीव्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

akut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

acuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ostry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гострий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

acut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οξύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

akute
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

akut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

akutt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agudo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGUDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agudo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agudo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agudo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGUDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agudo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agudo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agudo

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «AGUDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul agudo.
1
Rabindranath Tagore
El entendimiento agudo y sin grandeza, lo pincha todo, pero nada mueve.
2
Stendhal
Lo que hace tan agudo el dolor de los celos, es que la vanidad no puede ayudar a soportarlo.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «AGUDO»

A pan duro, diente agudo.
Al hombre obtuso, hácelo agudo el uso.
Vino puro y ajo crudo hacen andar al mozo agudo.
Al asno rudo, aguijón agudo.
Dolor de viudo, corto y agudo.
Hombre narigudo, ingenio agudo.
La ley del embudo, para mí lo ancho y para tí lo agudo.
Lo más agudo, más pronto despunta.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGUDO»

Descoperă întrebuințarea agudo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agudo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
CONFUSION DE CONFUSIONES: Diálogos curiosos entre un ...
La obra es un auténtico clásico imprescindible para cualquier profesional y curioso de las finanzas. Muy recomendable, sobretodo en épocas de crisis financieras.
José de la Vega García, Emili Atmetlla Benavent, 2009
2
El ornato burlesco en Quevedo: el estilo agudo en la lírica ...
La presente monografía de María José Alonso Veloso, que se suma a otros trabajos suyos sobre Quevedo, se centra en el estilo de “Terpsícore” y tiene como objetivo mostrar los mecanismos de que se sirvió el escritor para convertir ...
María José Alonso Veloso, 2007
3
Libro de la salud cardiovascular del Hospital Clínico San ...
Capítulo. 28. Qué. es. el. infarto. agudo. de. miocardio. Médico especialista en Cardiología. Jefe de la unidad Coronaria del Instituto Cardiovascular del Hospital Clínico San Carlos, Madrid. Profesor asociado de Cardiología de la Facultad de ...
Carlos Macaya Miguel, 2009
4
Cardiopatía isquémica: angina de pecho, infarto de miocardio
La. unidad. coronaria. Tratamiento. del. infarto. agudo. de. miocardio. no. complicado. Protección. del. miocardio. isquémico. Fie. 1 Tratamiento fibrinolitico en el IAM. Administración de urokinasa. CAPITULO 21 L. MARTIN JADRAQUE LA ...
Martín Jadraque L. y Col., 1988
5
Manual de Cuidados Intensivos Para Enfermería
Dentro del concepto global de síndrome coronario agudo se diferencian tres entidades clínicas: muerte súbita, angina -estable e inestable- e infarto agudo de miocardio. El infarto agudo de miocardio se produce como resultado de la ...
Andrés Esteban de la Torre, C. Martín, Concepción Martín Arribas, 1996
6
Manual de VIH/SIDA y otras infecciones de transmisión sexual
Julián BetancurM., M.D. Del 40 al 90% de los pacientes Infectados por el virus de inmunodefi- ciencia humana (VIH) presentan, 2 a 4 semanas después de la infección, síntomas conocidos con el término de síndrome retroviral agudo (SRA) .
Hernán Vélez A, 2005
7
Tratado de trasplantes de órganos
DIAGNOSTICO. Y. TRATAMIENTO. DEL. RECHAZO. AGUDO. EN. EL. TRASPLANTE. RENAL. Capítulo O h> M. A. Sancho Calobuig FUNCIÓN RETRASADA DEL. 1. INTRODUCCIÓN El rechazo es la manifestación de la respuesta inmunoló- ...
Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006
8
Régimen jurídico del tesoro en derecho romano
PRÓLOGO ABREVIATURAS INTRODUCCIÓN CAPÍTULO I. POLÉMICA DOCTRINAL CAPÍTULO II. CONCEPTO DE TESORO 1.
Alfonso Agudo Ruiz, 2005
9
Enseñanza de la Música Para i Y Ii Ciclos
Para lograr discriminar estos sonidos, iniciaremos con los extremos: El sonido agudo: voz de niño, de mujer. El sonido grave: voz de hombre. O bien: Imitar un toro: Imitar un ratón: Muuu (sonido grave). (sonido agudo). 1 1 1 La maestra o los  ...
Lucy Barquero Trejos, 2006
10
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
Dr. Felipe Muñera Gómez Dr. Germán Castrillón La evaluación clínica del paciente que se presenta con dolor abdominal agudo es bastante difícil debido a la gran variedad de patologías que pueden ocasionarlo y por la superposición de los ...
Juan E Gutierrez, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGUDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agudo în contextul următoarelor știri.
1
Asesor de Fedenaga: Los Clap discriminan en distribución de …
El asesor de la Federación de Ganaderos de Venezuela (Fedenaga), Rodrigo Agudo, rechazó que el Gobierno Nacional financie los Comité de Abastecimiento ... «globovision.com, Iun 16»
2
Condena por no realizar un ECG precoz ante sospecha de infarto …
El tribunal autonómico ha condenado a Sacyl a indemnizar a los familiares de un paciente que falleció tras sufrir un infarto agudo durante el posoperatorio. «Diario Médico, Mai 16»
3
Los Agudo y Las Juntas volvieron a inundarse como durante todo el …
El agua no da tregua a las casi 300 familias de las comunidades de Los Agudo y Las Juntas, al este de Aguilares. Cuando restan menos de 40 días para el ... «La Gaceta Tucumán, Mai 16»
4
¿Qué es el edema agudo de pulmón?
No es una enfermedad en sí. Ocurre como consecuencia de otro cuadro clínico, como puede ser una insuficiencia cardíaca o un cuadro infeccioso agudo. «Clarín.com, Mai 16»
5
AMPL El PP denuncia una campaña para presentar como "víctimas …
Este auto, que no es firme puesto que la Audiencia no ha resuelto aún los recursos de apelación interpuestos por Agudo y Marcano, les imputa un presunto ... «20minutos.es, Apr 16»
6
Agudo: El Ayuntamiento de Santander también debería implicarse …
El exconsejero de Economía y Hacienda y presidente del PSOE de Cantabria, Ángel Agudo, cree que el Ayuntamiento de Santander debería implicarse ... «20minutos.es, Apr 16»
7
"El Gobierno quiere desactivar la acusación contra Agudo y Marcano"
Ángel Agudo con Francisco Pernía y Ahsan Ali Syed durante la reunión ... que no es otra cosa que desactivar dicha acusación contra los exconsejeros Agudo y ... «eldiario.es, Mar 16»
8
Se realizará ensayo clínico en el infarto cerebral agudo con nuevo …
La formulación nasal de la eritropoyetina (NeuroEPO) será utilizada en pacientes con infarto cerebral agudo de menos de ocho horas de instalación. El ensayo ... «CiberCuba, Mar 16»
9
Fallece Marco Antonio Agudo, hermano mayor de Nolito
Marco Agudo Durán, mejor conocido como ''Nolito'', jugador estrella de los ''celtiñas'' y ex blaugrana, ha recibido una de las peores noticias de su vida, fallece ... «Diez.hn, Dec 15»
10
Sabella deberá seguir internado por 48 horas por un "síndrome …
Alenjadro Sabella deberá seguir internado por al menos 48 horas más debido a que padece un "cuadro de hipertensión y síndrome coronario agudo" según ... «TN.com.ar, Dec 15»

IMAGINILE AGUDO

agudo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agudo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agudo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z