Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "airée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AIRÉE ÎN FRANCEZĂ

airée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AIRÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AIRÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «airée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția airée în dicționarul Franceză

Definiția aire în dicționar este cantitatea de sheaves care sunt puse într-o singură dată pe zona. Treierarea unui aer.

La définition de airée dans le dictionnaire est quantité de gerbes qu'on met en une fois sur l'aire. Battage d'une airée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «airée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AIRÉE


affairée
affairée
clairée
clairée
déchirée
déchirée
enfoirée
enfoirée
flairée
flairée
inspirée
inspirée
poirée
poirée
retirée
retirée
soirée
soirée
spirée
spirée
tirée
tirée
virée
virée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AIRÉE

nesse
no
ains
ainsi
oli
air
airage
airain
aire
airelle
airellier
airer
airure
ais
aisance
aisceau
ai
aise
aisement
aisément

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AIRÉE

administrée
altérée
assurée
carrée
cendrée
chicorée
contrée
cylindrée
demeurée
denrée
dorée
durée
entrée
illustrée
livrée
marée
opérée
orée
purée
rentrée

Sinonimele și antonimele airée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «airée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AIRÉE

Găsește traducerea airée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile airée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «airée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Airee
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Airee
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Airee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Airee
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Airee
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Airee
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Airee
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Airee
260 milioane de vorbitori

Franceză

airée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Airee
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Airee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Airee
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Airee
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Airee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Airee
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Airee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Airee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Airee
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Airee
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Airee
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Airee
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Airee
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Airee
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Airee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Airee
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Airee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a airée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AIRÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «airée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale airée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «airée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AIRÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «airée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «airée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre airée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AIRÉE»

Descoperă întrebuințarea airée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu airée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Terminologie de la culture des céréales à Majorque
petite airée». Posen batuda segons es nûmero de bistis SJ, «on met de l'airée selon le nombre des bêtes». Hi ha una bona batuda avui Mo, V, «il y a une bonne airée aujourd'hui». En outre, sa batuda désigne l'opération ou plutôt chaque ...
Pierre Rokseth, 1923
2
Mémoires physico-chymiques: sur l'influence de la lumière ...
sur l'influence de la lumière solaire pour modifier les êtres des trois règnes de la nature, et sur tout ceux du règne végétal Jean Senebier Buisson ((París)). Caltha palujlrls, eau commune, me£ d'air \ mêlée avec z me£<faír nít. réduit, á airée i ...
Jean Senebier, Buisson ((París)), 1788
3
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
n.m. Du latin capìtium, le capuchon, on obtient le français chevet, qui désigne la tête de l'église; en Brio-Char le ts'vè, est la tête de l'airée, c'est-à-dire la première couche de gerbes disposées sur l'aire : « Nos dèyot les pognèssons, nos-i ...
Mario Rossi, 2004
4
Mémoires physico-chymiques sur l'influence de la lumière solaire
Jean Senebier. Caliha palustris, eau commune , me£ d'air J mêlée avec i mes. d' air nít. réduit, à ì me£ Le Myriophyllon a fait ici une exception , dont je u» M> W w. 1 2 *i 4 ií ij 3 i 2 3 í 5 ï 3 3 X i » l I * i 7 if S + » ( 4 airée i Petit Jonc , eau ...
Jean Senebier, 1782
5
Memoires physico-chymiques, sur l'influence de la lumiere ...
Jean Senebier. ' ~ r z '. i n ~ ' .. ss . i. - Caitha paluflris, eau commune , mes. d'air; mêlée avec 2 mes. d'air mt. rédurt. à 2. mes. Petit Jonc , eau commu ~ ' airée Lentille' de marais , eau com N P airée M yriophyllon , eau commu airée si Chara , ...
Jean Senebier, 1782
6
Annales de l'agriculture française
Pour occuper les 'enfans , les femmes et les vieillards qui ne font pas partie des batteurs , on les place à l'extrémité opposée de l'airée. Quoique ce travail des ouvriers les plus foibles produise peu d'effet , il ne peut pas être considéré comme ...
7
Mémoires physico-chimiques sur l'influence de la lumière ...
Jean Sénebier, Bonafous. Caïtha paluflríi, eau communñe ,mes. d'air ç mêlée avec z mes.' d'air uit. réduit. à z mel": airée I Petit jonc , eau commune , aisée r -— -~—— Lentille de marais , eau comm. I 'P airée I Myriophyllon ,a eau. commune ...
Jean Sénebier, Bonafous, 1782
8
Dictionnaire provençal-français: suivi d'un vocabulaire ...
s. m. Airée. Quantité de gerbes que l'on étend et qu'on foule en une seule fois dans 1 aire. — Gerbes foulées ou battues dans l'aire. Eiroou de doux , de très cou- blos ; airée de deux , de trois couples de bêtes. Ave eiroou , ana à l'ei- roou  ...
Joseph Toussaint Avril, 1839
9
Glossaire Du Centre de la France
Cette maison est ben airée. » AIRÉE, s. f. (Acad.) — Couché tout d'une airée, loc. Se dit Des blés que les pluies ont entièrement couchés dans le même sens. (Voy . Bœuf d'airée et d'airiau.) AIRER, v. n. (En bas Berry.) Garnir de blé l'aire ...
Collectif
10
Nouvelle orthologie française
AIRÉE, s. f. — AIRER, v. — ERRER, v. La quantité de gerbes qu'on met en une fois sur une aire à battre, se nomme une airée : Nous avons battu cette airée en bien peu de temps. Comme l'indique le redoublement du r, la première syllabe du ...
Benjamin Legoarant, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AIRÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul airée în contextul următoarelor știri.
1
Parc des Princes : le PSG veut investir 75 millions d'euros !
... pour les joueurs entièrement repensée, plus design et plus airée, quelque chose ressemblant au hall d'entrée d'un hôtel de grand standing. «France Biladi, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Airée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/airee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z