Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alaisé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALAISÉ ÎN FRANCEZĂ

alaisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALAISÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALAISÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alaisé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alaisé în dicționarul Franceză

Definiția alaisé în dicționar se referă la piesele onorabile, retrageri de toate capetele lor, cum ar fi un cerb, o fess și o bandă care nu atinge cele două margini sau cele două flancuri ale scutului aceleiași cruci și jumperul care nu atinge marginile celor patru capete.

La définition de alaisé dans le dictionnaire est se dit des pièces honorables, retraites de toutes leurs extrémités, comme un cerf, une fasce et une bande qui ne touchent pas les deux bords ou les deux flancs de l'écu de même la croix et le sautoir qui ne touchent pas les bords de leurs quatre extrémités.


Apasă pentru a vedea definiția originală «alaisé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALAISÉ


aisé
aisé
anglaisé
anglaisé
apaisé
apaisé
biaisé
biaisé
braisé
braisé
déniaisé
déniaisé
fraisé
fraisé
inapaisé
inapaisé
malaisé
malaisé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALAISÉ

alabastrin
alabastrine
alabastrite
alâchir
alacréatine
alacréatinine
alacrité
aladin
alain
alaire
alaise
alamannique
alambic
alambiqué
alambiquer
alambiqueur
alan
alandier
alangourer
alangouri

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALAISÉ

autorisé
avisé
baptisé
boisé
caractérisé
centralisé
climatisé
commercialisé
croisé
déguisé
favorisé
hospitalisé
médicalisé
organisé
réalisé
spécialisé
stérilisé
sécurisé
télévisé
épuisé

Sinonimele și antonimele alaisé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «alaisé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALAISÉ

Găsește traducerea alaisé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile alaisé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alaisé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

床垫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cómodo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

comfortable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बिस्तर पैड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مرتاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кровать коврик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pad cama
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিছানা প্যাড
260 milioane de vorbitori

Franceză

alaisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pad katil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bettauflage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ベッドパッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

침대 패드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

amben pad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giường pad
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

படுக்கை திண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बेड पॅड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yatakta pedi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pad letto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pad łóżko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ліжко килимок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pad pat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαξιλάρι κρεβάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bed pad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sängdyna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bed pute
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alaisé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALAISÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alaisé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alaisé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alaisé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALAISÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alaisé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alaisé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre alaisé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALAISÉ»

Descoperă întrebuințarea alaisé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alaisé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
BEAUCLERK, lord Vere, en Angleterre : écartelé au r. de France 8c d'Angleterre, au a 8L 3 d'azur écartelé d'or, le premier quartier chargé d'une étoile d'argent, au bâton péri en barre alaisé de gueule & chargé de 3 roses d'argent brochant ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Duchesne, 1757
2
Eléments de physique expérimentale et de météorologie
Pompe aspirante et foulante , à corps de pompe alaisé. — Elle est représentée dans la/?£. 149. Elle se compose d'un tuyau d'aspiration a a' , d'un tuyau d' ascension s s' , d'un corps de pompe ce' et d'un piston pp'; mais elle a seulement des ...
Claude-Servais-Matthias Pouillet, 1832
3
Élémens de physique expérimentale et de météorologie par M. ...
Pompe aspirante et foulante , à corps de'pompe alaisé. —'-Elle est représentée dans la 149. Elle se compose d'un tuyau d'aspiration AA', d'un tuyau d'ascension ss','d'un corps de pompe c e' et d'unpiston Pp'; mais elle a seulement des ...
‎1832
4
Elémens de physique expérimentale et de météorologie par ...
Pompe aspirants et fanion“ son: corps de pompe alaisé. — Cette pompe est représentée dans la figure 151. Elle dill'ère de la précédente par la forme et l' ajustement du corps de pompe et du piston. Les deux soupapes a et L du tuyau ...
‎1836
5
Dictionnaire genealogique, heraldique, chronologique et ...
8e 3 d'azur écartelé d'or , le premier quartier chargé d'une étoile d'argent, au bâton péri en barre alaisé dt- gueule 8c charge de 3 roses d'argent brOchant sur le tout , support un sanglier , 8c une harpie. Devise : Vero nil writer. '. BËAUCLERK ...
‎1757
6
Meubles utiles à construire - Buffets, bibliothèques, ...
Seuls les plateaux et les rayonnages peuvent éventuellement être conçus en latté alaisé. Si l'on ne possède pas de machine, ce meuble peut être, comme le précédent, réalisé également à la main, de préférence alors à partir de bois raboté ...
Jean Crochemore, 2011
7
Élémens de physique expérimentale et de météorologie
Pompe aspirante et foulante , à corps de pompe alaisé. — Elle est représentée dans la fig. 1 1\ 9. Elle se compose d'un tuyau d'aspiration a a', d'un tuyau d' ascension s s' , d'un corps de pompe c c' et d'un piston pp' ; mais elle a seulement ...
Claude Servais Mathias Pouillet, 1832
8
Nouveau traité de blason: ou science des armoiries mise a la ...
trois bandes de sable, chacune chargée d'une cotice d'argent surchargée de trois hermines de sable. IV de l'alaisé ou raccourci Alaise ou alizé, raccourci ou retrait, sont synonymes. Lorsqu'une fasce, une bande, un pal, une barre, un chevron ...
Victor M. Bouton, 1863
9
Revue héraldique, historique et nobiliaire
L' Armorial de l'ancien duché de Nivernais de M. de Soultrait décrit les armes des Coquille : D'azur, au mât alaisé d'argent, accompagné de trois coquilles d'or, et ajoute, dans une note, que l'é- cusson primitif de la famille devait porter ...
10
Le blason: dictionnaire et remarques
Nous avons ici un sautoir ancré, partant forcément alaisé; au lieu de l'estropier en l'avachissant, on n'a qu'à diminuer sa 537 bis. 587 ter. grandeur totale : il gardera ainsi sa configuration typique et réglementaire, comme nous le voyons en ...
Amédée de Foras, 1883

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alaisé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alaise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z