Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alambiqueur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALAMBIQUEUR ÎN FRANCEZĂ

alambiqueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALAMBIQUEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALAMBIQUEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alambiqueur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alambiqueur în dicționarul Franceză

Definiția alambiqueur în dicționar este cea care folosește alchimistul încă. cel care se învârte, cine fură. Nimeni al cărui stil nu este rafinat până la exces.

La définition de alambiqueur dans le dictionnaire est celui qui se sert de l'alambic, alchimiste. celui qui alambique, qui subtilise. Personne dont le style est raffiné à l'excès.


Apasă pentru a vedea definiția originală «alambiqueur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALAMBIQUEUR


arnaqueur
arnaqueur
bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
claqueur
claqueur
croqueur
croqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
laqueur
laqueur
liqueur
liqueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
oiseau-moqueur
oiseau-moqueur
piqueur
piqueur
plaqueur
plaqueur
polémiqueur
polémiqueur
pronostiqueur
pronostiqueur
remorqueur
remorqueur
traqueur
traqueur
troqueur
troqueur
vainqueur
vainqueur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALAMBIQUEUR

alacrité
aladin
alain
alaire
alaisé
alaise
alamannique
alambic
alambiqué
alambiquer
alan
alandier
alangourer
alangouri
alangourir
alangui
alanguir
alanguissant
alanguissement
alantol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALAMBIQUEUR

astiqueur
attaqueur
calqueur
caqueur
craqueur
crayon-marqueur
critiqueur
démarqueur
extorqueur
flanqueur
matraqueur
parqueur
pique-niqueur
plastiqueur
pétanqueur
repiqueur
risqueur
tiqueur
trinqueur
truqueur

Sinonimele și antonimele alambiqueur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ALAMBIQUEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «alambiqueur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în alambiqueur

Traducerea «alambiqueur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALAMBIQUEUR

Găsește traducerea alambiqueur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile alambiqueur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alambiqueur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

alambiqueur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

alambiqueur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

alambiqueur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

alambiqueur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

alambiqueur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

alambiqueur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

alambiqueur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

alambiqueur
260 milioane de vorbitori

Franceză

alambiqueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

alambiqueur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

alambiqueur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

alambiqueur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

alambiqueur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

alambiqueur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

alambiqueur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

alambiqueur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

alambiqueur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alambiqueur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

alambiqueur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

alambiqueur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

alambiqueur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

alambiqueur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

alambiqueur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

alambiqueur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

alambiqueur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

alambiqueur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alambiqueur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALAMBIQUEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alambiqueur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alambiqueur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alambiqueur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALAMBIQUEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alambiqueur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alambiqueur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre alambiqueur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALAMBIQUEUR»

Descoperă întrebuințarea alambiqueur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alambiqueur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
Un alambiqueur de phrases, de pensées. "ALAMOTOU ou ALAMOUTOU. s. m. ( Bot.) Ces mots ne paraissent pas être employés pour désigner un arbre , comme le porte le Dict. nat. ; mais bien un fruit de Madagascar , de la grosseur des ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
2
Nouveau dictionnaire historique, ou Histoire abrégée de tous ...
... Traité; de Mde. Gaym & rl'autrqs auteurs qu'il touvoit conformes à fcs idées.( Vayæ JEAN dehz Cmix, N“. xvur.) Pai— ret émit né.pour les travers en tout genre. Aufli pitoyable raifonneqt en philpfophie qu'alambiqueur fu'btil en théologie ...
‎1786
3
La Sepmaine, ou Creation du monde de G. de Saluste Seigneur ...
malre , à' terreil”. alambiqueur, distilleur. Dessine: les bras du Ciel] qui estant cnuelopPé du Cielde laLune, embrasse 8c enueloppe le teste de ce monde inferieur. Si le sense eampoir]ayant propose' l'opinion des enncmys du F eu, il expose ...
Guillaume de Saluste Du Bartas, Thevenin, 1585
4
Nouveau dictionnaire historique, ou histoire abrégée de tous ...
Point étoit né pour les travers en toutgenre. Aussi pitoyable raisonneur en philosophie, qu'alambiqueur subtil en théologie , il attaqua Descartes dans un Traité De cruditinne triplici , deux vol. in-I,° , imprimé à Amslerdam, 1707. On l'a comparé ...
‎1804
5
Nouveau dictionnaire historique ou histoire abrégée de tous ...
'phie , qu'alambiqueur subtil en théologie , il attaqua Descartes , dans un Traité De erudiu'onc IrÎpchZ , 2 vol. in—4°, imprimé à Amsier"dam, I707'. On l'a compare ' au serpent qui mordoit la lime. Il y a 'cependant quelques observations , dont ...
6
Oeuvres diverses (1644)
Alambiqueur, alchimiste. Alangouré, au XV' siècle, alan- goré , alangui, rendu languissant. Albastrin, de couleur d'albâtre. Alêne, haleine. Alenee , suite d' aspirations. Aleure , allure. A l'interest, dans son intérêt, dans l'intéret de Ion attaque ...
Jean-Louis Guez Balzac (seigneur de), Roger Zuber, 1995
7
Histoire physique, politique et naturelle de l'île de Cuba. ...
Idem de l'économe 300 Idem du médecin 200 Idem du maître de sucre 700 Idem de l'alambiqueur tonnelier 500 Vestiaire, entretien et infirmerie 2,481 Renouvellement des nègres et des animaux 6 p. 0/0 2,579 Renouvellement des machines ...
Ramón de la Sagra, 1843
8
Nouveau dictionnaire historique ou histoire abrégé de tous ...
JEAN de ln Croix, N'. XVIlI.) Point e'toit ne' pour les travers en tout genre. Aussi pitoyable raisonneur en philosophie qu'alambiqueur subtil en théologie , il attaqua Descarm dans un traité De eruisilíane triplia' , 2 vol. in-4. imprimé à Amsterd.
Louis Mayeul Chaudon, 1786
9
Depuis le temps--
Un monde plus caracolant, plus buissonnier que le nôtre, féerique et drolatique, le whisky coule dans les cornues de l'alambiqueur, les créatures ne martyrisent pas leurs formes dans le corset des orthopédistes, d'Artagnan rapplique et elles ...
Pol Vandromme, 1995
10
Nouveau dictionnaire historique, ou, Histoire abrégée de ...
... en tout genre ; aussi pitoyable raisonneur en dialectique , qu'alambiqueur subtil en théologie, il osa attaquer Descartes, dans son Traité De erudi- tione triplici , 1 vol. in-4°. imprimé à Amsterdam 1707 : c'étoit le serpent qui mordoit la lime.
Louis Maïeul Chaudon, 1779

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alambiqueur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alambiqueur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z