Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alinéaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALINÉAIRE ÎN FRANCEZĂ

alinéaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALINÉAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALINÉAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alinéaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alinéaire în dicționarul Franceză

Definiția paragrafului din dicționar este marcată de un marcaj lăsat la începutul unui paragraf, a cărui primă linie este așezată înapoi de la celelalte.

La définition de alinéaire dans le dictionnaire est séparation marquée par un blanc laissé au commencement d'un paragraphe, dont la première ligne est ainsi en retrait par rapport aux autres.


Apasă pentru a vedea definiția originală «alinéaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALINÉAIRE


antinucléaire
antinucléaire
balnéaire
balnéaire
bilinéaire
bilinéaire
cochléaire
cochléaire
colinéaire
colinéaire
interlinéaire
interlinéaire
intranucléaire
intranucléaire
juxtalinéaire
juxtalinéaire
linéaire
linéaire
matrilinéaire
matrilinéaire
mononucléaire
mononucléaire
nucléaire
nucléaire
patrilinéaire
patrilinéaire
polynucléaire
polynucléaire
pro-nucléaire
pro-nucléaire
rectilinéaire
rectilinéaire
soléaire
soléaire
thermonucléaire
thermonucléaire
trochléaire
trochléaire
unilinéaire
unilinéaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALINÉAIRE

aliment
alimentaire
alimentateur
alimentation
alimentativité
alimenter
alimenteur
alimenteux
alimentivité
alinéa
alinéaliste
alinéater
alios
aliotique
alipède
aliphatique
aliquante
aliquote
alis
alise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALINÉAIRE

affaire
aire
alimentaire
annuaire
circum-nucléaire
claire
commentaire
communautaire
contraire
faire
formulaire
intra-nucléaire
malléaire
nécessaire
ostréaire
partenaire
photonucléaire
populaire
propriétaire
questionnaire

Sinonimele și antonimele alinéaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «alinéaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALINÉAIRE

Găsește traducerea alinéaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile alinéaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alinéaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

alinéaire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

alinéaire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

alinéaire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

alinéaire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

alinéaire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

alinéaire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

alinéaire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

alinéaire
260 milioane de vorbitori

Franceză

alinéaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

alinéaire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

alinéaire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

alinéaire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

alinéaire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

alinéaire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

alinéaire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

alinéaire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

alinéaire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alinéaire
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

alinéaire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

alinéaire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

alinéaire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

alinéaire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

alinéaire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

alinéaire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

alinéaire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

alinéaire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alinéaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALINÉAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alinéaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alinéaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alinéaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALINÉAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alinéaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alinéaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre alinéaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALINÉAIRE»

Descoperă întrebuințarea alinéaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alinéaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Zostrien (NH VIII, 1)
45, 1 Crochet alinéaire. Le deux-points, à la fin de la p. 44, a dû être emporté par la lacune. Introduction d'une nouvelle question de Zostrien dans la section D. III. 9. (14) p. 47, 6 Le deux-points en fin de ligne suggère la présence d'un crochet ...
Catherine Barry, 2000
2
Les manuscrits autobiographiques de Stendhal: pour une ...
LA SOLIDARITÉ ENTRE LA RATURE ET L'AJOUT ALINÉAIRE L'information apportée par certains ajouts coïncide, en partie, avec les exigences manifestées ailleurs par Stendhal lorsqu'il retouche son texte. Le confirme l'enchaînement ...
Serge Serodes, 1993
3
Oeuvres
Le titre occupe la seconde moitié de la première et de la seconde ligne, et une infime partie de la troisième. 4) El] Avant l'actualisateur, un espace blanc a été laissé pour qu'un crochet alinéaire soit porté. 5) pri- /mero] Le signe que j' emploie, ...
Jacobo (de las Leyes), Jean Roudil, 1986
4
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
Le retrait alinéaire, qui indique le début du paragraphe, est un marqueur important de structuration textuelle. Compte tenu de la densité de la prose considérée, les traductions n'ont pas manqué de respecter scrupuleusement le découpage du ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
5
Points de repère: approche interlinguistique de la ...
La seconde fonction du blanc alinéaire est globalement semblable à celle qu' opérait antérieurement ce que nous appelions le blanc de paragraphe. Elle a, en effet, pour but de signifier la compositon ou la re-compo- sition par le biais de la ...
Claude Demanuelli, 1987
6
Le Sexe des rimes
On peut se donner une liberté de plus en ne respectant pas l'alternance interalinéaire : ffmmffjfmmffmm, tout en respectant l'alternance intra-alinéaire. On peut maintenir l'alternance intra- et interalinéaire en faisant enjamber une ou plusieurs ...
Alain Chevrier, 1996
7
Communications
On appelle alinéa la partie du texte comprise entre deux coupures, et « blanc alinéaire » la coupure proprement dite. Le blanc alinéaire est un signe de ponctuation, et qui autorise un emploi très « libre », au sens linguistique de l' expression.
École pratique des hautes études (France). Centre d'études transdisciplinaires (Sociologie, anthropologie, sémiologie), École des hautes études en sciences sociales. Centre d'études transdisciplinaires (Sociologie, anthropologie, sémiologie), École des hautes études en sciences sociales. Centre d'études transdisciplinaires (Sociologie, anthropologi, 1972
8
Ponctuation et énonciation
Ainsi, le passage d'un paragraphe à l'autre peut être lui-même inséré dans une structure alinéaire subsumante. La portée alinéaire peut donc varier, et ne pas répondre mécaniquement à la délimitation telle qu'on l'avait dégagée (cf. chapitre ...
Véronique Dahlet, 2003
9
Conformité et déviances: actes du séminaire organisé par le ...
Mais encore chaque paragraphe possè- de-t-il son "blanc alinéaire" qui éveille ou réveille l'attention du lecteur en le préparant aux changements de sujet, de ton, de ( 28") cadre narratif . Et ce blanc de l'alinéa - dont P. Valéry déplore ...
Alain Morvan, 1984
10
Les médiations de l'écrivain: Les conditions de la création ...
«Mon arrière-grand-père était restaurateur en fondues bourguignonnes. » ( Delaume, 2000 : 36). La mise en relief qui naît de la segmentation opérée par l' association du point et du retour alinéaire a disparu dans le roman. L'intégration du ...
Audrey Alves, Maria Pourchet, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALINÉAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alinéaire în contextul următoarelor știri.
1
Retro No Future Games Festival
... Motion Twin (studio de développement, Bordeaux), Alinéaire (collectif de développement, Cergy-Pontoise), Sillycat Studio (Taverny). «Agence Française pour le Jeu Vidéo, Sep 13»
2
Modalités de soumission des articles
Pour les citations longues, le texte est en retrait gauche, justifié des deux côtés, sans retrait alinéaire, sans guillemets. Le caractère est le même que pour le ... «Revues.org, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alinéaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alineaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z