Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antinucléaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTINUCLÉAIRE ÎN FRANCEZĂ

antinucléaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTINUCLÉAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTINUCLÉAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antinucléaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mișcarea anticonucleară

Mouvement antinucléaire

Mișcarea anti-nucleară se referă la toate persoanele și organizațiile care, în general, se opun utilizării energiei nucleare. Această opoziție poate varia de la bomba atomică până la armele care utilizează uraniu sărăcit, producția de energie electrică nucleară, iradierea alimentelor și utilizarea radioactivității. Oponenții nucleari susțin că există soluții alternative, cum ar fi economiile de energie sau energiile regenerabile, și că uraniul este, ca și combustibilii fosili, o sursă de energie care se așteaptă să fie epuizată câteva decenii. Există, de asemenea, o opoziție specifică față de armele nucleare, care poate fi descrisă drept o "mișcare antinucleară militară". Oponenții energiei nucleare susțin, în special, că există legături strânse între energia nucleară civilă și militară și că puterea nucleară civilă are o răspundere majoră în proliferarea nucleară. Le mouvement antinucléaire désigne l'ensemble des personnes et organisations qui s'opposent de façon générale à l'utilisation de l'énergie nucléaire. Cette opposition peut s'étendre de la bombe atomique aux armes utilisant l’uranium appauvri, jusqu'à la production d’électricité d’origine nucléaire, l’irradiation des aliments et l’utilisation de la radioactivité. Les opposants au nucléaire soutiennent qu'il existe des solutions alternatives, telles que les économies d'énergie ou les énergies renouvelables et que l'uranium est, de même que les énergies fossiles, une source d'énergie dont l'épuisement est attendu dans quelques décennies. Il existe aussi une opposition spécifique à l'arme nucléaire, que l'on peut qualifier de « mouvement antinucléaire militaire ». Les opposants au nucléaire soutiennent notamment qu'il existe des liens étroits entre le nucléaire civil et militaire, et que le nucléaire civil a une responsabilité lourde dans la prolifération nucléaire.

Definiția antinucléaire în dicționarul Franceză

Definiția antinuclearului în dicționar este mijlocul compus care se opune noțiunii desemnate de bază; este un adj. format dintr-un adj. sau un loc. adjectivabil format dintr-un substantiv. Compusul este un adj. format dintr-un adjectiv. Aceasta înseamnă cine este ostil față de sistemul de idei sau opinii caracterizat de adj. de bază, sau, atunci când este substantiv, persoana ostilă.

La définition de antinucléaire dans le dictionnaire est le composé signifie qui est contre la notion désignée par la base; c'est un adj. formé à partir d'un adj. ou d'une loc. adjectivable formée à partir d'un substantif. Le composé est un adj. formé à partir d'un adjectif. Il signifie qui est hostile au système d'idées ou d'opinions caractérisé par l'adj. de base, ou, quand il est substantivé, la personne hostile à.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antinucléaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTINUCLÉAIRE


alinéaire
alinéaire
balnéaire
balnéaire
bilinéaire
bilinéaire
cochléaire
cochléaire
colinéaire
colinéaire
interlinéaire
interlinéaire
intranucléaire
intranucléaire
juxtalinéaire
juxtalinéaire
linéaire
linéaire
matrilinéaire
matrilinéaire
mononucléaire
mononucléaire
nucléaire
nucléaire
patrilinéaire
patrilinéaire
polynucléaire
polynucléaire
pro-nucléaire
pro-nucléaire
rectilinéaire
rectilinéaire
soléaire
soléaire
thermonucléaire
thermonucléaire
trochléaire
trochléaire
unilinéaire
unilinéaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTINUCLÉAIRE

antinational
antinationalisme
antinationaliste
antinaturalisme
antinaturel
antineutrino
antineutron
antinomie
antinomique
antinomiquement
antinomisme
antinomiste
antinoüs
antiobésique
antipape
antipapisme
antipapiste
antiparallèle
antiparasitaire
antiparasite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTINUCLÉAIRE

affaire
aire
alimentaire
annuaire
circum-nucléaire
claire
commentaire
communautaire
contraire
faire
formulaire
intra-nucléaire
malléaire
nécessaire
ostréaire
partenaire
photonucléaire
populaire
propriétaire
questionnaire

Sinonimele și antonimele antinucléaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANTINUCLÉAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «antinucléaire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în antinucléaire

Traducerea «antinucléaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTINUCLÉAIRE

Găsește traducerea antinucléaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile antinucléaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antinucléaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

抗核
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

antinuclear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

antinuclear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

antinuclear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مضاد النوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

антиядерного
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

antinuclear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

antinuclear
260 milioane de vorbitori

Franceză

antinucléaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

antinuclear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Anti-Atomkraft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

反核
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

항핵
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

antinuclear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kháng nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நியூக்ளியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

antinuclear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nükleer karşıtı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

antinucleare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przeciwjądrowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

антиядерного
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

antinuclear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αντιπυρηνικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

antinukleêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

antinukleär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

antinukleær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antinucléaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTINUCLÉAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antinucléaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antinucléaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antinucléaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTINUCLÉAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antinucléaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antinucléaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre antinucléaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTINUCLÉAIRE»

Descoperă întrebuințarea antinucléaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antinucléaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Credo antinucléaire (Le): Pour ou contre?
Le. Credo. antinucléaire. Pour ou contre ? Faut-il «sortir du nucléaire» ? Depuis Fukushima, il apparaît que le débat, dominé par les écologistes, est clos. Ce livre ouvre enfin la discussion : sur tous les sujets sensibles — sûreté des ...
Pierre Bacher, 2012
2
La nature dans tous ses états: uranium, nucléaire et ...
Il s'agit, d'une part, de l'expression « antinucléaire », d'autre part, de celle d'« entreposage » et, enfin, de celle de « lobby nucléaire ». Il existe à propos du qualitatif d'antinucléaire un accord relativement bien partagé par tous les acteurs de la ...
Philippe Brunet, 2004
3
Histoire de l'écologie politique
par hasard, la signification du mouvement antinucléaire valide pleinement, pour ces sociologues, la théorie des nouveaux mouvements sociaux avancée par Alain Tou— raine, notamment dans Le Mouvement de mai ou le commu— nisme  ...
Jean Jacob, 1999
4
Association Ou Organisme Antinucléaire: Ligue Communiste ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 43. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Histoire de mobilisation politique en Suisse: De la ...
En ce qui.conceme les résultats obtenus, le mouvement antinucléaire suisse se trouve donc dans une position intermédiaire par rapport aux autres pays européens et aux États-Unis, où le programme nucléaire a subi une contraction notoire ...
‎1997
6
Le risque: Journées de la Maison des sciences de l'homme ...
Là encore, la différence réside dans une mutation de la place de l'expertise juridique dans l'horizon tactique et stratégique de la mouvance antinucléaire: d' une guérilla juridique servant d'appoint aux manifestations et à l'action directe ...
Fabien Tripier, 2013
7
Etre vigilant: l'opérativité discrète de la société du risque
second temps, on clarifie les différents types de vigilance en présence à propos des risques liés à la radioactivité pour mieux identifier celui qui est à l'œuvre dans le militantisme antinucléaire. Enfin, dans un troisième temps, on examine sur le ...
Jacques Roux, 2006
8
Le poids du politique: Nouveaux mouvements sociaux en France
Mon étude fait également apparaître une certaine coïncidence avec les luttes régionales mais pas de façon aussi évidente que celle de Rucht53. Les relations entre les mouvements régionaux et le mouvement antinucléaire sont parfois même ...
Jan Willern Duyvendak
9
LES ÉCOLOGISTES DANS LES MÉDIAS: De René DUMONT à Dominique ...
Les luttes antinucléaires sont un déterminant majeur de la représentation médiatique des écologistes Mais ce sont les rassemblements de la lutte antinucléaire qui, par leur ampleur", font évoluer l'image de l'écologie vers un militantisme ...
Patrick Salmon, 2001
10
La France nucléaire. L'art de gouverner une technologie ...
De la dénonciation de l’« électrofascisme » au sabotage récent des débats « bidons », en passant par le « mensonge » de Tchernobyl, il met en évidence quarante ans de rapports de force entre l’atome et ses détracteurs, en ...
Sezin Topçu, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTINUCLÉAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antinucléaire în contextul următoarelor știri.
1
Youenn Vras, bien vivant grâce à sa Grande Tribu
... les médias, il est de tous les combats, Joint français à Saint-Brieuc, écoles Diwan, chantiers de Saint-Nazaire, lutte antinucléaire de Plogoff. «Ouest-France, Iul 15»
2
Crise en Grèce : Une militante de Syriza prend à partie BFMTV en …
ahahahaha le "courant" antinucléaire est puissant!!! oh oui alors l'oeil de moscou! Il est d'une puissance à euh... à rien pouvoir arrêter de cette ... «OZAP, Iul 15»
3
Comment l'Australie a-t-elle réagi au sabordage du Rainbow Warrior ?
Et pour Helen Fraser, c'est lié au sabotage du Rainbow Warrior, qui a contribué à renforcer le mouvement antinucléaire : « (En 1995,) il y a eu ... «Radio Australia, Iul 15»
4
Areva soupçonné d'avoir caché des anomalies
Si elle a suscité la colère des militants antinucléaire, cette révélation n'a pas non plus rassuré les experts, dont certains se sont même ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
«La transition énergétique est une priorité»
... et à Cattenom – qui m'a poussé à participer activement, avec mes frères et sœurs, aux nombreuses manifestations antinucléaire dans les années 70 et 80. «PAPERJAM, Iul 15»
6
Six suggestions de jeux portables pour les vacances
Le jeu propose de jouer le rôle d'un superviseur d'abri antinucléaire rétrofuturiste. En vue de coupes, on y construit des salles et attribue des ... «LaPresse.ca, Iul 15»
7
Dans sa croisade antinucléaire, l'Autriche porte plainte contre l'EPR
C'est l'industrie nucléaire que Vienne a décidé de viser. Le gouvernement autrichien a annoncé avoir porté plainte, lundi 6 juillet, devant la ... «Le Monde, Iul 15»
8
Les antinucléaires sur les ronds-points de Crépy-en-Valois ce samedi
réagir Les militants de la cause antinucléaire investiront les ronds-points de Crépy-en-Valois demain, pour distribuer des tracts. (LP/Matthieu ... «Le Parisien, Iul 15»
9
Pour Greenpeace, l'énergie nucléaire est « ruineuse »
... militants de l'ONG Greenpeace ont bloqué l'entrée du ministère de l'Economie et des finances pour faire passer leur message antinucléaire. «RSE Magazine, Iul 15»
10
«Morad est comme leur grand frère»
Après avoir vécu huit mois dans un abri antinucléaire souterrain à Gland, dans le canton de Vaud, il a été accueilli le 1er mars dans la maison ... «swissinfo.ch, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antinucléaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/antinucleaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z