Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alimentaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALIMENTAIRE ÎN FRANCEZĂ

alimentaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALIMENTAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALIMENTAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alimentaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alimentaire

aprovizionare

Alimentation

Dieta este domeniul tuturor lucrurilor legate de alimente care permit unui organism viu să funcționeze, să supraviețuiască. L’alimentation est le domaine de tout ce qui se rapporte à la nourriture permettant à un organisme vivant de fonctionner, de survivre.

Definiția alimentaire în dicționarul Franceză

Definiția hranei în dicționar este despre alimentație, dietă, cum să mănânci. Cine are doar un profit.

La définition de alimentaire dans le dictionnaire est relatif aux aliments, à l'alimentation, à la manière de s'alimenter. Qui n'a qu'un but lucratif.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alimentaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALIMENTAIRE


budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
forfaitaire
forfaitaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ALIMENTAIRE

alignage
aligné
alignée
alignement
aligner
alignette
aligneur
alignoir
alignole
aliment
alimentateur
alimentation
alimentativité
alimenter
alimenteur
alimenteux
alimentivité
alinéa
alinéaire
alinéaliste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALIMENTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
excédentaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimele și antonimele alimentaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ALIMENTAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «alimentaire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în alimentaire

Traducerea «alimentaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALIMENTAIRE

Găsește traducerea alimentaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile alimentaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alimentaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

消化道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

alimenticio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

alimentary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पाचन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غذائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

алиментарный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

alimentício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খাদ্যসরবরাহকর
260 milioane de vorbitori

Franceză

alimentaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pencernaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Verdauungs-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

消化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

영양의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

alimentary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc về đồ ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உணவுக்கால்வாய்த்தொகுதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

खाण्यापिण्याबाबतचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

beslenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

alimentare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pokarmowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

аліментарний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

alimentar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πεπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gastrointestinale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

matsmältnings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fordøyelses
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alimentaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALIMENTAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alimentaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alimentaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alimentaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALIMENTAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alimentaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alimentaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre alimentaire

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ALIMENTAIRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul alimentaire.
1
Pierre Mac Orlan
Un homme quel qu'il soit, ayant toujours suivi l'impulsion de ses instincts, ne peut connaître les remords. Le cannibale ne peut concevoir un doute sur le régime alimentaire qu'il a suivi toute son existence.
2
Philippe Jaenada
Je trouve qu'un travail, ça doit rester purement alimentaire, sinon c'est l'invasion.
3
Groucho Marx
Payer une pension alimentaire revient à donner de l'avoine à une jument morte.
4
Groucho Marx
Le mariage et la perspective d'une pensée alimentaire font parfois faire d'étranges choses aux femmes.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIMENTAIRE»

Descoperă întrebuințarea alimentaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alimentaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cortisol Et Regime Alimentaire
Celui que propose Shawn Talbott peut vous permettre de perdre deux fois plus de poids, de graisse et de centimètres tronculaires que peut le faire tout autre régime, aussi " difficile " que la situation puisse vous sembler.
Shawn M. Talbott, Claude Charbonneau, 2006
2
L'aide alimentaire au coeur des inégalités
En Belgique, 150000 personnes recourent toujours à l'aide alimentaire.
Hugues-Olivier Hubert, Céline Nieuwenhuys, 2010
3
La sécurité alimentaire en Afrique: manuel d'analyse et ...
manuel d'analyse et d'élaboration des stratégies Gérard Azoulay, Jean-Claude Dillon. turelle. Autrement dit, à une approche qui privilégie certaines dimensions du concept de sécurité alimentaire, nous opposons ici une approche globale en  ...
Gérard Azoulay, Jean-Claude Dillon, 1993
4
Microbiologie et toxicologie des aliments: Hygiène et ...
L'expérience a montré qu'elle a permis d'assurer des bases communes pour la production hygiénique des aliments et leur sécurité. C'est sur ces textes que s'appuie l'actuelle édition de Microbiologie et toxicologie des aliments.
Guy Leyral, Élisabeth Vierling, 2007
5
Histoire de la qualité alimentaire: (XIX-XX siècle)
Plus que jamais les questions de sécurité alimentaire sont au cœur de l'actualité.
Alessandro Stanziani, 2005
6
Rapport du Groupe d'experts éminents en matière d'éthique ...
Le Groupe indépendant d'experts éminents en matière d'éthique alimentaire et agricole a été créé par le Directeur général de la FAO pour conseiller l'Organisation et sensibiliser le public aux questions d'éthique liées à des ...
Fao, 2007
7
L'INSECURITE ALIMENTAIRE EN AFRIQUE SUBSAHARIENNE: Le rôle ...
La situation alimentaire de l'Afrique subsaharienne est alarmante : l'insécurité alimentaire progresse et aucun retournement de tendance n'est prévu dans les prochaines décennies.
Kako Nubukpo, 2000
8
La sécurité alimentaire en questions: dilemmes, constats et ...
Le concept de sécurité alimentaire François PIGUET Dans toute situation d' urgence entraînant ou entraînée par la famine, l'abord du concept de sécurité alimentaire représente un passage obligé. En effet, afin de comprendre la situation tant ...
Nicole Stäuble Tercier, Beat Sottas, 2000
9
Le défi alimentaire: Géopolitique et enjeux d'avenir
Entre 1950 et 2000, la production agricole mondiale a augmenté plus rapidement que la population planétaire.
Guilhem Soutou, 2013
10
100 idées pour se sortir d'un trouble alimentaire
Les troubles du comportement alimentaire (TCA : anorexie, boulimie, compulsion) concernent en France aujourd'hui près d'un million de personnes.
Daniel Rigaud, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALIMENTAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alimentaire în contextul următoarelor știri.
1
Bouton au visage : est-ce une allergie alimentaire ? | Medisite
Vous pensez que c'est un des aliments que vous avez récemment ingérés qui a provoqué cette allergie alimentaire et ces boutons. «medisite.fr, Iul 15»
2
Leclerc : un drive mixte alimentaire/culturel à Rennes en 2016 / Les …
Un drive solo de Leclerc va ouvrir en 2016 à Rennes. Outre l'alimentaire, il fera office de point de retrait pour des produits culturels et de loisirs, ... «Lineaires.com, Iul 15»
3
Philippines : intoxication alimentaire liée à la c... - MesVaccins.net
Philippines : intoxication alimentaire liée à la consommation de bonbons à base de durian Médecine des voyages. Lu 11 fois. Publié le 15 juil. «MesVaccins.net, Iul 15»
4
Caractériser l'offre alimentaire dans les magasins d'alimentation …
Ce projet s'inscrit dans la foulée des travaux visant à créer des environnements favorables à la saine alimentation. Diverses mesures visant à ... «INSPQ, Iul 15»
5
Contrôle alimentaire L'Onssa impuissant
18 millions de tonnes de produits alimentaires contrôlées en 2014. Mais le volume des refoulés à l'import et des saisies sur le marché local est ... «L'Économiste, Iul 15»
6
Gaspillage alimentaire: quand Royal crée la polémique en un tweet
La ministre de l'Écologie s'est félicitée sur Twitter du vote de "sa" proposition de loi évoquant le gâchis alimentaire, oubliant de rappeler qu'un ... «BFMTV.COM, Iul 15»
7
Insécurité alimentaire – Le PAM cherche 4 millions de dollars
L'assistance alimentaire pour les plus vulnérables du Sud, Sud – est et de la capitale, une incertitude dans les prochains mois. « Les besoins ... «L'Express de Madagascar, Iul 15»
8
SÉCURITÉ ALIMENTAIRE: Comment être sûr de ses aliments par …
Ce petit guide proposé par les National Institutes of Health rappelle les principes de base pour éviter l'intoxication alimentaire, en particulier en ... «santé log, Iul 15»
9
Interruption de l'aide alimentaire dans un camp de réfugiés maliens …
NOUAKCHOTT, 13 juillet 2015 (IRIN) - Près de 50 000 réfugiés maliens sont rendus vulnérables par l'interruption de l'aide alimentaire dans leur camp du ... «IRINnews.org, Iul 15»
10
Sept personnes victimes d'intoxication alimentaire à Zahlé
Sept personnes, en majorité des enfants, ont été victimes d'intoxication alimentaire à Zahlé (Békaa), rapporte l'Agence nationale d'information ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alimentaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/alimentaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z