Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amidonnier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMIDONNIER ÎN FRANCEZĂ

amidonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMIDONNIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMIDONNIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amidonnier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
amidonnier

Emmer

Amidonnier

Amidonul este un subspeci al cerealelor cu randament scăzut aparținând genului de grâu. Este cu cele mai vechi cereale de om, aproximativ 7500, în Orientul Apropiat. A fost cultivată pe scară largă în antichitate, dar acum este doar o cereală reziduală găsită numai în regiunile muntoase din Europa și Asia. Acesta provine din amidonul sălbatic. Aceasta este și originea grâului dur, pe care omul a obținut-o prin selecție. Există două soiuri de amidon cultivat: amidon alb, cunoscut și sub denumirea de speltă din martie sau din tartar, și amidon negru. L'amidonnier est une sous-espèce de céréale à faible rendement appartenant au genre des blés. C'est avec l'engrain la plus ancienne céréale domestiquée par l'homme, vers -7500, au Proche-Orient. Elle était très largement cultivée dans l'Antiquité, mais elle n'est plus, aujourd'hui, qu'une céréale résiduelle que l'on ne trouve que dans les régions montagneuses d'Europe et d'Asie. Il provient de l'amidonnier sauvage. Celui-ci est également à l'origine du blé dur , que l'homme a obtenu par sélection. Il existe deux variétés d'amidonnier cultivé : l'amidonnier blanc, également appelé épeautre de mars ou épeautre de Tartarie, et l'amidonnier noir.

Definiția amidonnier în dicționarul Franceză

Definiția amidonului din dicționar este varietatea de grâu, aproape de grâul dur. Persoana care lucrează în extracție sau se ocupă de vânzarea de amidon.

La définition de amidonnier dans le dictionnaire est variété de blé, proche du blé dur. Personne qui travaille à l'extraction ou s'occupe de la vente de l'amidon.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amidonnier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMIDONNIER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AMIDONNIER

amidaïsme
amidase
amide
amidé
amidin
amidine
amidisme
amidolique
amidon
amidoniser
amidonnage
amidonné
amidonner
amidonnerie
amidonnière
amidure
amie
amiète
amiette
amignarder

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMIDONNIER

boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
palonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Sinonimele și antonimele amidonnier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «amidonnier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMIDONNIER

Găsește traducerea amidonnier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile amidonnier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amidonnier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

二粒小麦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Emmer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

emmer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Emmer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ايمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

эммер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

emmer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Emmer
260 milioane de vorbitori

Franceză

amidonnier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

emmer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

emmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

emmer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

에머
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

emmer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

emmer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

எம்மர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

emmer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

emmer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

farro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

emmer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

еммер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Emmer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Emmer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

emmer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Emmer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

emmer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amidonnier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMIDONNIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amidonnier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amidonnier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amidonnier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMIDONNIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amidonnier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amidonnier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre amidonnier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMIDONNIER»

Descoperă întrebuințarea amidonnier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amidonnier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouveau manuel complet de l'amidonnier et du vermicellier ...
INTRODUCTION. —..———. Pour appuyer les considérations générales relatives a la fabrication de l'amidon ou autres fécules amylacées pour achever le complément de tout ce que les arts et l'industrie peuvent obtenir des céréales, nous ...
Joseph Morin, Francois Malepeyre, 1855
2
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Amidonnier; Faiseur et marchand d'amidon. Les amidon- niers prennent le titre d' anii- donniers-erctonniers , quoique tous les amidonniers ne fassent j>oint le commerce du crêton. V. le mot Créions au N,° 16. Arum ; Plante. On se sert des ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
3
Jurisprudence: dédiée et présentée à Monseigneur Hue de ...
AMIDON, Amidonnier, ( Jurìspr. arts & métiers.) X amidon est une substance tirée du froment, dont on se sert pour faire l'empois & la poudre à poudrer. On donne le nom $ amidonnier à ceux qui préparent M amidon. Sans entrer ici dans le ...
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
AMIDON , Amidonnier , ( Jurìspr. arts & rrJtiers.} Y amidon est une substance tirée du froment , dont on se sert penr faire l'empois & la poudre à poudrer. On donne le nom A" amidonnier à ceux qui préparent X amidon. Sans entrer ici dans le ...
5
Prez-vers-Siviriez "La Montaneire": un habitat de l'âge du ...
variabilité entre les quatre réserves de grain du site, l'orge et l'amidonnier semblent encore, comme au Bronze ancien et moyen sur le Plateau suisse, tenir la première place. L'épeautre est pourtant en passe de concurrencer sérieusement ...
Dominique Baudais, 2003
6
Blé: Blé Norin 10, Blé Dur, Blé Tendre, Taxonomie Du Blé, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 21. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Dictionnaire historique de la Ville de Paris et de ses environs
L'eau sûre , c'eft-à-dire , celle qui doit fervir de levain , & produire la fermentation , eft la principale chofe dont un Amidonnier a befoin ; il fe la procure en délayant dans un feau d'eau chaude ,. deux Hvres de levain ou pâte aigrie, que les ...
Pierre-Thomas-Nicolas Hurtaut, 1779
8
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers, ...
Quand on n'a pas de levain , on emprunte d'un amidonnier voisin de l'eau sure dont on se sert pour mettre en trempe , & dont on met un seau fur chaque tonneau de matiere en été , & trois ou quatre seaux en hiver. Si l'on emploie du levain ...
Pierre Jaubert, 1773
9
Céréale: Histoire de la Culture Des Céréales, Sorgho Commun, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 23. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
10
Ils ont domestiqué plantes et animaux: Prélude à la civilisation
La densité des restes de céréales a brusquement augmenté à partir de – 9500, et ce dans de nombreux sites où par ailleurs les espèces de céréales, sauvages ou domestiquées, diffèraient sensiblement. Des grains de blé amidonnier, ...
Jean Guillaume, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMIDONNIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amidonnier în contextul următoarelor știri.
1
Pain d'épeautre artisanal
Nous ajoutons de l'amidonnier-levain qui renforce le goût et l'arôme. Ce pain regorge de nutriments essentiels, est très nutritif et possède un ... «lavenir.net, Mai 15»
2
Biosourcé: le pétrole est mort, vive les produits issus du végétal!
Jusqu'au plastique de cette poupée ou de ce film alimentaire réalisé chez Roquette, premier amidonnier européen à Lestrem, alternative ... «La Voix du Nord, Mai 15»
3
mémoire des lieux. - Découverte de l'étymologie de lieux-dits …
En fait, « alica » désignait en latin, non pas l'épeautre (« spelta ») ni le petit épeautre (« engrain »), mais l'amidonnier, autre blé ancien et ... «Le JSL, Apr 15»
4
Savoir-faire: le pain
En tête arrive le blé, suivi du seigle et de variétés anciennes comme l'épeautre, l'amidonnier et l'engrain. C'est entre autres grâce à Jowa que ... «Migros Magazine, Apr 15»
5
Gaulois d'ici et d'au-delà
... une monoculture sur chaque parcelle se dégage et l'éventail des espèces cultivées diminue au profit de l'orge vêtue et du blé amidonnier. «Hominidés, Apr 15»
6
Une solution israélienne contre la malnutrition mondiale
Le projet devrait être achevé en environ six mois, malgré le défi de calcul représenté par la taille énorme du génome de l'amidonnier sauvage ... «siliconwadi.fr, Mar 15»
7
Alfapac, objectif zéro pétrole dans les sacs
Avec son confrère amidonnier Roquette, Sphere a ainsi développé une capsule d'expresso biodégradable à base de blé.La nouvelle ... «L'Express, Mar 15»
8
Béthune : Bridgestone, 2014 entre inquiétudes fantasmées et vraies …
Le 5e amidonnier mondial a inauguré en octobre dernier un centre de développement applicatif dédié à la pharmacie. Concrètement ? «La Voix du Nord, Dec 14»
9
Les écoliers ont semé des blés anciens
... par duos, les élèves se sont transformés en agriculteurs, apprenant à semer différentes variétés de blés, d'orges, d'épeautre et d'amidonnier, ... «ladepeche.fr, Nov 14»
10
Roquette ouvre un centre de développement applicatif de haute …
On ne saura pas ce que le nouveau centre de développement applicatif en pharmacie a coûté à Roquette, 5e amidonnier mondial. «La Voix du Nord, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amidonnier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/amidonnier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z