Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cantonnier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANTONNIER ÎN FRANCEZĂ

cantonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANTONNIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANTONNIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cantonnier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cantonnier în dicționarul Franceză

Definiția de rutier în dicționar este lucrătorul responsabil pentru întreținerea drumurilor, căilor, șanțurilor și a pantelor care le înconjoară.

La définition de cantonnier dans le dictionnaire est ouvrier chargé de l'entretien des routes, des chemins, et des fossés et talus qui les bordent.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cantonnier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANTONNIER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
palonnier
palonnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CANTONNIER

canter
canthare
cantharide
cantharider
cantharidien
cantharidienne
cantharidine
cantilène
cantine
cantinier
cantinière
cantique
canton
cantonade
cantonal
cantonné
cantonnement
cantonner
cantonnière
cantor

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANTONNIER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Sinonimele și antonimele cantonnier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cantonnier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANTONNIER

Găsește traducerea cantonnier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cantonnier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cantonnier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

roadman
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

roadman
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

roadman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चालक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مرمم الطرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дорожный рабочий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cantoneiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রাস্তা মেরামতকারী শ্রমিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

cantonnier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pekerja jalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Straßenbauenarbeiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

roadman
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

도로 공사 인부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

roadman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người sửa đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

roadman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

roadman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yol işçisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cantoniera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

drogowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дорожній робітник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Roadman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εργάτης δρόμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

roadman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Roadman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Roadman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cantonnier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANTONNIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cantonnier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cantonnier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cantonnier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANTONNIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cantonnier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cantonnier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cantonnier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANTONNIER»

Descoperă întrebuințarea cantonnier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cantonnier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires fantasmées d'un cantonnier ordinaire -
Norbert, un cantonnier ardéchois chagriné par les ravages sociaux provoqués par un système économique hyper-libéral, se décide à prendre le maquis.
Norbert de Roux, 2010
2
Pasinomie, ou Collection complète des lois, décrets, arrêtés ...
matériaux pourront les transmettre, s'ils le jugent convenable , et dans les vingt- quatre heures , au sous-préfet. 54. Tout cantonnier qui , aux époques et dans les formes indiquées dans les articles 5i et 53 ci-dessus, n'aurait pas présenté ses ...
3
L'esprit de la brouette
Une pelle, une pioche et une brouette et voilà notre cantonnier équipé par les soins des Ponts et Chaussées pour curer les fossés et transporter terre et cailloux ! Les équipes de cantonniers avaient en charge l'entretien des rues et des routes ...
Michel Giard, 2004
4
Le cantonnier de Vukovar: Roman
Ex-Yougoslavie, juin 1991, Franjo Tudjman, président de la République croate, en proclame l'autonomie.
ISABELLE GRAITSON, 2013
5
La sagesse des contes
Un jour, un cantonnier d'Alexandrie trouva, en balayant un trottoir, une merveilleuse pierre précieuse. Il pensa émerveillé : - "C'est un diamant ? ! Je vais aller chez le bijoutier pour qu'il l'examine." Il se rendit aussitôt chez l'expert. Ce dernier ...
Alejandro Jodorowsky, 1997
6
Journal d'agriculture pratique, de jardinage et d'économie ...
Pour y parvenir, il faudrait rénnir, partoutoù cela serait compatible, l'emploi de. cantonnier à celui de garde champêtre. Voici les motifs de cette opinion : le gardechampétre et le cantonnier sont habituelle— ment obligés d'être dans les champs ...
7
Dictionnaire des travaux publics, considérés dans leurs ...
11 sera remis à chaque cantonnier un anneau en fer de six centimètres de diamètre, pour qu'il puisse reconnaître si le cassage de la pierre qu'il aura à répandre sur la route est fait conformément aux prescriptions du devis. Fourniture d'outils ...
Jean Bernard Tarbé de Vauxclairs, 1835
8
Journal officiel...: janvier à juillet 1901
Bazin (Magiolre), cantonnier, Oise. Beloncle (Pierre), cantonnier, Orne. Bréchard (Antolne), souschef cantonnier, Puyde-D0me. , . , V Barrère (Bernard), cantonnier , Buses-Pyrénéen. Ber (Jean), cantonnier, Basses-Pyrénéen Brun (Pierre), chef ...
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: ...
Les maires seront tenus de faire an sous-préfet de l'arrondissement le rapport des déclarations du cantonnier : la gendarmerie en devra dresser procès-verbal sur-le-champ , el «ans déplacer , en la présence du cantonnier déclarant. » 56.
Philippe Antoine Merlin, 1815
10
Du cantonnier à l'ingénieur: les métiers de la route au fil ...
cantonnier chef I cantonnier chef cantonnier chef cantonnier chef chef cantonnier 1 947 agent de travaux P et C cond. de chantier P et C* 1949 agent de travaux P et C 1957 agent de travaux P et C chef d'équipe TPE 1976 ouvrier prof. 1re cat.
Claude Vacant, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANTONNIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cantonnier în contextul următoarelor știri.
1
Centre Presse : Un dimanche sous une pluie de diplômes
Dernier médaillé du jour: Jacques Talbot, cantonnier depuis 20 ans. Des jeux d'enfants ont égayé l'après-midi et le feu d'artifice a couronné la ... «Centre Presse, Iul 15»
2
Quand la Grande Guerre rend fou
Plus tard, on apprend qu'il était cantonnier. Les réveiller tous, voilà ce que l'on cherche par tous les moyens. Il y en a dont la mémoire est sans ... «Centre Presse, Iul 15»
3
MARCILLY LES BUXY : Une dépendance détruite par un incendie
Il était environ 15 heures quand l'alerte a été donnée. «C'est le cantonnier de la commune qui voyait des fumées se dégager de la toiture a ... «Creusot-infos.com, Iul 15»
4
«Eté jeunes» : 16 stagiaires
Ces tâches ont été préparées par la mairie et des élus ont été désignés pour assister les jeunes, sans oublier Alain, le cantonnier. «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Décès de René Vidal
Proche de la terre, amoureux des jardins, il était devenu employé municipal en tant que fontainier et cantonnier. Les anciens se souviennent ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Ces Juifs qui veulent honorer leurs sauveurs
Au souvenir d'André Laumier, le cantonnier du village, et sa femme Hortense, « notre maman à nous », Lucien et Denis avalent les trémolos. «Sud Ouest, Iul 15»
7
Hermin : au village, il est le premier à partir à la retraite
Vendredi, la municipalité a célébré le départ en retraite de Jean-Charles Mouquet. Ce dernier était jusqu'alors le cantonnier du village. «La Voix du Nord, Iul 15»
8
Créteil : la base nautique sens dessus dessous
Et en une matinée, le cantonnier de la ville a repêché trois chariots de supermarché. Michel Noël a repéré aussi un Vélib' à moitié immergé, ... «Le Parisien, Iul 15»
9
Marco et Yves, les deux héros des routes vaudoises durant cet été
Marc Vessella est cantonnier sur l'autoroute depuis 4 ans. Il en a 38. Auparavant, il était chauffeur routier. Sa plus grosse frayeur? «Travailler ... «24heures.ch, Iul 15»
10
MYSTÈRES DU GARD Un objet lumineux et rond aperçu près de …
M. Louis Roche, cantonnier à Bessèges, âgé de 62 ans, habite avec son épouse Fernande, une maison de campagne située sur une colline ... «Objectif Gard, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cantonnier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cantonnier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z