Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vannier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VANNIER ÎN FRANCEZĂ

vannier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VANNIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VANNIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vannier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vannier în dicționarul Franceză

Definiția vannier în dicționar este artizan specializat în fabricarea și vânzarea articolelor de coș.

La définition de vannier dans le dictionnaire est artisan spécialisé dans la confection et la vente d'articles de vannerie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vannier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VANNIER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
palonnier
palonnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VANNIER

vannage
vanne
vanné
vanneau
vannelle
vanner
vannerie
vannes
vannet
vannette
vanneur
vanneuse
vannière
vannure
vantail
vantard
vantarde
vantarderie
vantardise
van

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VANNIER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Sinonimele și antonimele vannier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VANNIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vannier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în vannier

Traducerea «vannier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VANNIER

Găsește traducerea vannier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile vannier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vannier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

篮制造商
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cestero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

basket-maker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टोकरी निर्माता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سلة صانع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

корзинка-мейкера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cesteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঝুড়ি সৃষ্টিকর্তা
260 milioane de vorbitori

Franceză

vannier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bakul pembuat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Korbflechter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

バスケットメーカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

바구니 메이커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

basket-maker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giỏ hãng sản xuất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கூடை தயாரிப்பாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

टोपली-मेकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sepet yapımcısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cestaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

koszykarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

корзинка-мейкера
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

coș-maker
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καλάθι-maker
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mandjie-maker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

korg-maker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kurv-maker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vannier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VANNIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vannier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vannier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vannier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VANNIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vannier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vannier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vannier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VANNIER»

Descoperă întrebuințarea vannier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vannier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Atelier du vannier
Non, le jeune homme sait qu'il lui faut rentrer maintenant, pour élucider les circonstances de la mort de son père. Les gendarmes ont conclu à un accident, un incendie involontaire qui aurait emporté le vannier et son atelier.
François Gardi, 2006
2
L'araignée noire: précédé de Elsi, l'étrange servante ; ...
Analyse : Roman du terroir. Nouvelles.
Jeremias Gotthelf, 2000
3
Où est passée l'autorité ?: Arbitré par Bertrand Vannier
Autour de cette question qui traverse comme un fil rouge tous les domaines de notre vie sociale et politique, Philippe Tesson et Laurent Joffrin, arbitrés par Bertrand Vannier, ont construit un dialogue animé et inédit qui est aussi un ...
Laurent JOFFRIN, Philippe TESSON, 2012
4
Paul Verlaine ou l'enfance de l'art
Verlaine a longtemps été tenu pour un poète maudit - lui-même se présentait ainsi -, quand on ne l'a pas relégué dans une marginalité où il ne trouvait ni précurseurs ni successeurs.
Gilles Vannier, 1993
5
Notules pour les temps qui courent
Notules : petites notes.
Paul Vannier, 2009
6
Bernard Loiseau: Une vie militante
C'est, pour ce jeune homme, le mobile et le début d'une rébellion qui va l'amener à s'engager dans l'action syndicale. Précision : le Bernard Loiseau de ces pages n'est pas le prestigieux chef cuisinier de Saulieu, mais son homonyme.
Paul Vannier, 2011
7
L'EXISTENTIALISME: Littérature et philosophie
Cet ouvrage expose les sources à partir desquelles l'existentialisme a jailli au milieu du vingtième siècle dans la culture occidentale, et notamment française.
Gilles Vannier, 2001
8
La typologie et ses applications thérapeutiques: les ...
Cet ouvrage, fruit de plus de 35 années de recherches et d'observations, reste l'une des œuvres fondamentales du Docteur Léon Vannier, l'un des précurseurs de l'homéopathie française ; considérant son intérêt historique, cette ...
Léon Vannier, 1999
9
Théâtre
VANNIER. Au contraire, et c'est vraiment plaisir, je vous assure, de la voir danser; elle y met un entrain, une verve... MADAME VANNIER. Avouez aussi qu'elle a un charmant cavalier. VANNIER. C'est vrai. Monsieur Regnard est un jeune ...
10
L'homéopathie sans peine
" Cette phrase termine l'avant-propos d'un " petit livre " publié en 1953 : " L'Homéopathie sans peine " et signé par Léon Vannier et Emile Iliovici... le maître et son élève... un échange de lettres dont le sujet principal est la ...
Léon Vannier, Émile Iliovici, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VANNIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vannier în contextul următoarelor știri.
1
Le maïs comme autrefois avec Cuq Passions d'Antan
Toute la journée, du millas cuisiné avec de la farine de maïs pourra être dégustée. Il y aura aussi les vieux métiers (forgeron, vannier, potier...). «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Une course dans le vent Sport
Alain Simuong (Cus Habitat) 01h0'21''; 552. Sandrine Fontaine (Audincourt) 01h0'23''; 553. Bernard Vannier (Wintzenheim) 01h0'25''; 554. «L'Alsace.fr, Iul 15»
3
Cent six cyclosportifs en course, samedi à Thaumiers
Denis Chambre (AC Gordonienne) ; 3 Emmanuel Vannier (Méreau) ; 4. Grégory Malcoffé (CSLG Saint-Amand) ; 5. Jérôme Bonnard (Team ... «Le Berry Républicain, Iul 15»
4
Dimanche 26 juillet
... téléphone 04 78 08 18 17. Saint-Symphorien-sur-Coise. - Samedi et dimanche : docteur Sandra Vannier, téléphone 04 78 48 40 38. «Le Progrès, Iul 15»
5
La Chevallerais Fête des battages : 350 bénévoles mobilisés
Les vieux métiers seront représentés avec le travail de la laine de A à Z. Un vannier sera aussi présent. Du pain sera fabriqué à l'ancienne et ... «PresseOcean.fr, Iul 15»
6
Brigneau. Une fête au port, jeudi
... bateaux, matelotage, fumage de poissons, brasseur, sabotier, vannier, tourneur sur bois, crêpes, buvette et animation musicale sur le quai. «Le Télégramme, Iul 15»
7
Festival de la vannerie à Mayun, ce week-end
Un vannier fabriquait environ trois paniers par jour, à raison de 16h de travail quotidien. Le panier de Mayun s'opposait aux ruches fabriquées ... «Echo Presqu'île, Iul 15»
8
Rudolf et son saxo ont animé le marché
Dimanche prochain, le comité d'animation prévoit la visite d'un maître vannier en la personne de Louis Penadille, qui présentera aux touristes ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Une soirée placée sous vigilance orange
Belle et Sébastien », le film de Nicolas Vannier, était annoncé sur un écran géant à installer sur le gazon entre la mairie et la salle des fêtes, ... «Sud Ouest, Iul 15»
10
Tess Parks & Anton Newcombe
... le Melody Nelson du trio Gainsbourg/Birkin/Vannier, les Doors et la voix de Marianne Faithfull, mais le « couple » dégage une telle alchimie, ... «Foutraque.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vannier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vannier>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z