Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mastectomie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASTECTOMIE ÎN FRANCEZĂ

mastectomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASTECTOMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASTECTOMIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mastectomie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mastectomie în dicționarul Franceză

Definiția de mastectomie în dicționar este inclusă. din gr. μ  α  σ  τ  ο    sân, umed, p. Anal. rotunjit în sus, intră în constr. din termenii sc. al doilea. este luată din gr.

La définition de mastectomie dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. μ α σ τ ο ́ ς sein, mamelle, p. anal. sommet arrondi, entrant dans la constr. de termes sc. le 2eélém. est tiré du gr.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mastectomie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASTECTOMIE


anatomie
anatomie
cholécystectomie
cholécystectomie
colostomie
colostomie
dichotomie
dichotomie
gastrectomie
gastrectomie
gastrostomie
gastrostomie
hystérectomie
hystérectomie
laparotomie
laparotomie
laryngectomie
laryngectomie
lobotomie
lobotomie
ostéotomie
ostéotomie
ovariectomie
ovariectomie
pneumotomie
pneumotomie
prostatectomie
prostatectomie
péricardotomie
péricardotomie
stomie
stomie
tarsectomie
tarsectomie
trachéotomie
trachéotomie
vasectomie
vasectomie
xérostomie
xérostomie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MASTECTOMIE

mastaba
mastalgie
mastard
master
mastic
masticage
masticateur
mastication
masticatoire
mastiff
mastigadour
mastigophore
mastiquage
mastiquer
mastiqueur
mastite
mastoc
mastocyte
mastodon
mastodonte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASTECTOMIE

angiotomie
anthropotomie
appendicectomie
artériotomie
colectomie
craniotomie
iléostomie
laminectomie
lithotomie
lobectomie
mammectomie
néphrectomie
orchidectomie
pelvitomie
splénectomie
sternotomie
stéréotomie
thoracotomie
thyroïdectomie
zootomie

Sinonimele și antonimele mastectomie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mastectomie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASTECTOMIE

Găsește traducerea mastectomie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mastectomie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mastectomie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

乳房切除术
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mastectomía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mastectomy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إستئصال الثدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

мастэктомия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mastectomia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

mastectomy
260 milioane de vorbitori

Franceză

mastectomie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mastektomi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mastektomie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

乳房切除術
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유방 절제술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mastectomy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cắt bỏ vú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முலை நீக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्तन कापून काढने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

meme ameliyatı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mastectomia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

usunięcie piersi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

мастектомія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mastectomie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μαστεκτομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

mastektomie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mastektomi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mastektomi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mastectomie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASTECTOMIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mastectomie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mastectomie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mastectomie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASTECTOMIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mastectomie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mastectomie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mastectomie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASTECTOMIE»

Descoperă întrebuințarea mastectomie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mastectomie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
(tumorectomie,. mastectomie). Le traitement du cancer du sein consiste en une ablation de la tumeur suivie d'une radiothérapie, chimiothérapie ou hormonothérapie ou par une combinaison de ces trois traitements. Ces types d' interventions ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
2
Chirurgie oncologique : concepts et techniques:
Chirurgie. prophylactique. Mastectomie. prophylactique. [4]. Trois types de mastectomie sont utilisés : la mastectomie totale (Patey modifié), la mastectomie totale conservant l'étui cutané (skin sparing mastectomy SSM), la mastectomie ...
Serge Evrard, François Guillemin, Jacques Dauplat, 2007
3
Traité de gynécologie médicale
Deux types d'interventions sont possibles : - la mastectomie partielle ou tumorectomie; — et la mastectomie totale. L'indication de mastectomie partielle est retenue lorsque la tumeur obéit aux conditions suivantes : tumeur unifocale de taille ...
Bernard Blanc, Charles Sultan, Christian Jamin, 2004
4
Chirurgie oncoplastique et reconstruction dans le cancer du ...
La plupart des études comparant la mastectomie à la chirurgie conservatrice n' ont pas trouvé de différence majeure en termes de qualité de vie globale (7). En effet, si la mastectomie porte atteinte à l'image du corps, les troubles émotionnels  ...
A. Fitoussi, B. Couturaud, R. Salmon, 2008
5
Cancer du sein: Compte rendu du cours supérieur francophone ...
Si pour certains (36), la chirurgie permet d'augmenter le contrôle local, à condition de réaliser une mastectomie, pour d'autres (38, 64) elle n'apporte que peu d'avantages car elle doit de toutes façons être associée à une radiothérapie.
Moïse Namer, Michel Héry, Daniel Serin, 2008
6
Rééducation et cancer du sein
La mastectomie radicale modifiée ou opération de Patey C'est l'ablation en monobloc du sein avec la peau et l'aponévrose du grand pectoral, et de l' atmosphère cellulo-ganglionnaire, de l'aisselle jusqu'au devant de la veine axillaire.
Jean-Claude Ferrandez, Daniel Serin, 2006
7
Cancers du sein infiltrants non métastatiques
Radiothérapie La mastectomie simple s'accompagne, dans l'étude de Fisher [ FISHER1985A], d'un plus grand nombre de rechutes locales pour les patientes sans envahissement ganglionnaire clinique, mais il n'a pas été observé de ...
Fédération nationale des centres de lutte contre le cancer, 2001
8
Gynécologie, obstétrique et soins infirmiers
TUmorectomie élargie Elle est pratiquée en cas de tumeur cancéreuse, lorsque son volume et celui du sein permettent d'envisager un traitement sans mastectomie, c'est-à-dire lorsque l'on peut enlever la tumeur avec une marge de tissu sain ...
Marylène Blondel, Véronique Lejeune, 2008
9
Cancer du sein avancé: 29es Journées de la Société Française ...
C'est aussi l'une des deux seules études dont l'objectif principal est la réduction du taux de mastectomie sans pénalisation de la survie globale. C'est enfin la seule étude dont 100 % des patientes incluses dans le bras de chirurgie première ...
Daniel Serin, Gaëtan de Rauglaudre, 2008
10
Facteurs pronostiques de récidive locale de cancer du sein ...
Nous avons étudié l’influence des facteurs pronostiques classiques de cancer du sein ainsi que le ratio ganglionnaire sur la survenue de récidives locales après mastectomie.Les résultats montrent qu'au bout de10 ans le taux de ...
Nicolas Blaise, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASTECTOMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mastectomie în contextul următoarelor știri.
1
TEMOIGNAGE. Une styliste niçoise veut réconcilier mode et soins …
C'est là que j'ai commencé à créer des kits de lingerie pour les femmes qui ont subi une mastectomie, des manchons pour les personnes en ... «Var-Matin, Iul 15»
2
Le Run Amazones court pour la vie
Patricia Gault donnera les informations sur une gamme de produits à destination des femmes ayant subi une mastectomie. Sur place, une ... «Centre Presse, Iul 15»
3
Des dessous sexy post-mastectomie
Une étudiante britannique en stylisme de 22 ans révolutionne l'univers des sous-vêtements pour les femmes ayant subi une mastectomie. «Radins.com, Iul 15»
4
Des tatouages pour effacer les stigmates du cancer
Après une mastectomie (ablation du sein) réalisée le plus souvent suite à un cancer, de nombreuses femmes ont recours à une chirurgie ... «Francetv info, Iul 15»
5
Cancer du sein au stade précoce : un traitement alternatif
Depuis plusieurs années, il existe une alternative peu connue à la mastectomie et à la chimiothérapie pour traiter le cancer du sein. Son nom ... «siliconwadi.fr, Iul 15»
6
Cancer du sein: Elle Goldie, l'étudiante de 22 ans qui révolutionne …
MASTECTOMIE - Une future diplômée du London College of Fashion a lancé une très belle ligne de sous-vêtements pour les femmes ayant ... «Le Huffington Post, Iul 15»
7
Reconstruction mammaire : l'ANSM interdit un dispositif déjà …
Les matrices Strattice, utilisées dans la reconstruction mammaire après mastectomie, sont interdites de mise sur le marché. De nombreux effets ... «Pourquoi Docteur ?, Iul 15»
8
Des modèles de soutiens-gorge pour les femmes atteintes d'un …
Après avoir subi une double mastectomie, une jeune Américaine a lancé une marque de lingerie destinée aux femmes confrontées au cancer ... «Pourquoi Docteur ?, Iul 15»
9
Après un cancer du sein, elle crée une collection de soutiens …
J'ai subi une double mastectomie et une reconstruction mammaire, suivie d'une chimiothérapie », raconte la jeune femme, interrogée par le ... «metronews, Iul 15»
10
Témoignage : 10 conseils pour tenir le coup après une mastectomie
Je vous propose quelques solutions pour aider à mieux vivre après une mastectomie, c'est-à-dire l'ablation d'un ou deux seins. Vivre sans ... «aufeminin.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mastectomie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mastectomie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z