Înțelesul "antalgique" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA ANTALGIQUE ÎN FRANCEZĂ

antalgique

CE ÎNSEAMNĂ ANTALGIQUE ÎN FRANCEZĂ?

analgezic

Antalgique

Analgezice sau analgezice sunt medicamente utilizate în medicină în tratamentul durerii unui pacient. Teoretic, analgezicele sunt utilizate pentru a reduce durerea și analgezicele, care suprimă sensibilitatea la durere. Astfel, termenul analgezic ar trebui să fie rezervat pentru paracetamol și aspirină, în timp ce termenul analgezic evocă mai degrabă morfina. Cu toate acestea, în practică, ambii termeni sunt folosiți sinonim.

Les antalgiques ou analgésiques sont des médicaments utilisés en médecine dans le traitement de la douleur d'un patient. En théorie, on différencie les antalgiques, qui ont pour rôle de diminuer la douleur, et les analgésiques, qui suppriment la sensibilité à la douleur. Ainsi, le terme antalgique serait à réserver au paracétamol et à l’aspirine, alors que le terme analgésique évoque plutôt les morphiniques. Toutefois, en pratique, les deux termes sont employés comme synonymes.

Definiția antalgique în dicționarul Franceză

Definiția analgezicului din dicționar este de natură să calmeze durerea.

SINONIMELE «ANTALGIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «antalgique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în antalgique

analgésique · anesthésiant · anesthésique · anodin · calmant · narcotique · sédatif

TRADUCEREA ANTALGIQUE

Găsește traducerea antalgique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile antalgique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antalgique» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 镇痛药
• Traducător din Franceză - Spaniolă: analgésico
• Traducător din Franceză - Engleză: analgesic
• Traducător din Franceză - Hindi: एनाल्जेसिक
• Traducător din Franceză - Arabă: مسكن
• Traducător din Franceză - Rusă: анальгетик
• Traducător din Franceză - Portugheză: analgésico
• Traducător din Franceză - Bengali: বেদনানাশক
• Franceză: antalgique
• Traducător din Franceză - Malaeză: analgesik
• Traducător din Franceză - Germană: Analgetikum
• Traducător din Franceză - Japoneză: 鎮痛剤
• Traducător din Franceză - Coreeană: 진통제
• Traducător din Franceză - Javaneză: analgesik
• Traducător din Franceză - Vietnameză: thuốc giảm đau
• Traducător din Franceză - Tamilă: வலி நிவாரணி
• Traducător din Franceză - Marathi: वेदनशामक
• Traducător din Franceză - Turcă: analjezik
• Traducător din Franceză - Italiană: analgesico
• Traducător din Franceză - Poloneză: środek przeciwbólowy
• Traducător din Franceză - Ucraineană: анальгетик
• Traducător din Franceză - Română: analgezic
• Traducător din Franceză - Greacă: αναλγητικό
• Traducător din Franceză - Afrikaans: pynstillende
• Traducător din Franceză - Suedeză: smärtstillande medel
• Traducător din Franceză - Norvegiană: analgetikum

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTALGIQUE»

Descoperă întrebuințarea antalgique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antalgique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Pratique de l'électrothérapie: électrophysiothérapie ...

7. Courants. à. l'état. variable. Courants. antalgiques. de. basses. et. moyennes. fréquences. Électro-neurostimulation. transcutanée. antalgique. Les courants à l' état variable ont été essentiellement mis au point pour exploiter leur effet ...

Christian-F Roques, 1997

Rhumatologie

L'action antalgique n'est pas seulement liée à l'action anti-inflammatoire: il existe un effet antalgique direct démontré au niveau périphérique et central. L'aspirine reste l'antalgique le plus utilisé dans le monde sous de très nombreuses ...

Serge Perrot, 2002

Pharmacie et surveillance infirmière

Les anti-inflammatoires et les anti-allergiques. Les objectifs du traitement L' antalgique soulage la douleur et estompe les sentiments douloureux de souffrance qui l'accompagnent. • La douleur physique est une sensation désagréable, ...

Denis Stora, 2008

Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...

3.3 - Autres traitements antalgiques Lorsqu'un traitement médicamenteux est décidé, le choix d'un antalgique adapté à la situation dépend de différents critères et doit se faire en fonction de la cause de la douleur, du site et du mode d 'action ...

Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007

Recommandations françaises sur l'utilisation de la ...

s'agit toutefois pas d'une absence totale de modulation de la douleur mais d'un effet antalgique non significatif par rapport à celui induit par la stimulation placebo. Ces études se distinguent soit par la petite taille de la population étudiée [12, ...

‎2012

Pharmacie & surveillance infirmière

PRÉSENTATIONS DES GÉNÉRIQUES SUBSTITUABLES SPÉCIALITÉS ACTIVITÉ PHARMACO-THÉRAPEUTIQUE OBJECTIF DU TRAITEMENT Antalgique. Association d'un antalgique de Dl Dolko® Gé Dextropropoxyphène + 20 gélules ...

Métastases vertébrales

Puis rapidement, l'efficacité antalgique de cette méthode a été également démontrée pour les envahissements tumoraux et les fractures par insuffisance osseuse du corps vertébral (6, 9, 17). L'injection intracorporéale, par voie percutanée, ...

Vincent Pointillart, Alain Ravaud, Jean Palussière, 2008

Neurologie, neurochirurgie et soins infirmiers

L'hypertension artérielle interdit la mise en route du traitement par antalgique vasoconstricteur. Le traitement médicamenteux par le Sumatriptan® entraîne souvent une sensation de chaleur et/ou de fourmillement de la nuque, de la tête et/ou ...

Marie-Claire Guillemin, 2005

Géronto: l'infirmière en gérontologie

Tableau 16 - Nom commercial, équivalence morphinique, quelques opioïdes de classe 3. délai d'action et durée d'action de • Les non-antalgiques à visée antalgique Certains traitements ont, indépendamment de leurs indications principales, ...

Jean Laudet, 2006

Problèmes courants d'orthopédie infantile

3 Impotence fonctionnelle de nature antalgique : les lésions ostéo-articulaires traumatiques du membre supérieur Les paralysies obstétricales du plexus brachial ne représentent pas la seule lésion iatro- gène susceptible d'être présente au ...

Raphaël Seringe, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTALGIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antalgique în contextul următoarelor știri.

Johnson & Johnson dépasse les attentes, relève ses prévisions …

Johnson & Johnson a aussi profité d'un gain exceptionnel de 931 millions de dollars, lié à la cession de l'antalgique Nucynta. Expiration des ... «LesAffaires.com, Iul 15»

[Interview] L'abdominoplastie, comment se passe l'opération qui …

Dans les suites opératoires, certaines régions peuvent être douloureuses et justifier un traitement antalgique. En règle générale cependant, ... «Toutelaculture, Iul 15»

Enucléer son chat ? - Par R. Yaakov

Donc, déjà, un antalgique adaptée à son poids. Puis, des antibiotiques, un local et un plus général, et la vétérinaire m'annonce que son œil ... «JSSNews, Iul 15»

Lombalgie : le paracétamol serait inefficace...

Une troisième recherche, de 2012 celle-ci, établissait aussi la supériorité thérapeutique de la chiropraxie sur un antalgique, le diclofénac, dans ... «Senior Actu, Iul 15»

Bienfaits et méfaits du café

Ce serait aussi un antalgique (diminue la douleur) et un vasoconstricteur cérébral (apaise la migraine). On prétend même qu'il réduirait les ... «La Croix, Iul 15»

Comment réaliser une séance d'étirement lorsque l'on pratique le …

Les étirements ont un effet antalgique. A séance d'étirement doit être un moment de relaxation physique mais aussi psychologique. Evitez de ... «Lepape-info, Iul 15»

Horizon Pharma lance les hostilités sur Depomed

Depomed a racheté en janvier à Johnson & Johnson, pour 1,05 milliard de dollars, les droits de l'antalgique opioïde Nucynta, qui est menacé ... «Les Échos, Iul 15»

Stérilet : Les 6 avantages du stérilet

La pose n'est généralement pas douloureuse mais une femme nullipare peut prendre un antalgique deux heures avant la pose. Par précaution ... «aufeminin.com, Iul 15»

Cyclisme : Peut-on s'étirer après un entrainement à vélo ?

Si on doit attribuer aux étirements, un intérêt à court terme, c'est leur effet antalgique. Réalisés dans un endroit calme, ils auront un impact ... «Lepape-info, Iul 15»

Réservez votre cure thermale à Néris-les-bains !

Elle a donc des vertus sédative, antalgique, équilibrante et relaxante, fortement composée en Lithium, ce qui fait de Néris-les-Bains le leader ... «Repandre.com, Iul 15»