Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antinomique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTINOMIQUE ÎN FRANCEZĂ

antinomique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTINOMIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTINOMIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antinomique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția antinomique în dicționarul Franceză

Definiția antinomului în dicționar este cea care creează o antinomie, o opoziție, uneori o contradicție. Foarte contrazis.

La définition de antinomique dans le dictionnaire est qui crée une antinomie, une opposition, quelquefois une contradiction. Fortement contrasté.


Apasă pentru a vedea definiția originală «antinomique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTINOMIQUE


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTINOMIQUE

antimoniure
antimoral
antinational
antinationalisme
antinationaliste
antinaturalisme
antinaturel
antineutrino
antineutron
antinomie
antinomiquement
antinomisme
antinomiste
antinoüs
antinucléaire
antiobésique
antipape
antipapisme
antipapiste
antiparallèle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTINOMIQUE

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

Sinonimele și antonimele antinomique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANTINOMIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «antinomique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în antinomique

ANTONIMELE «ANTINOMIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «antinomique» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în antinomique

Traducerea «antinomique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTINOMIQUE

Găsește traducerea antinomique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile antinomique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antinomique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

对立的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

antitético
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

antithetical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विरोधात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متناقض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

антитетический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

antitético
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিরূদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Franceză

antinomique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bertentangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

antithetisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

正反対の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

대조되는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

antithetical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự phản đối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முரணாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विरोध असलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

karşıt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

antitetico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przeciwstawny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

антітетіческі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

antitetic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αντιθετικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

antitetiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

motsättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

antitetisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antinomique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTINOMIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antinomique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antinomique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antinomique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTINOMIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antinomique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antinomique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre antinomique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTINOMIQUE»

Descoperă întrebuințarea antinomique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antinomique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Essai d'un ultimum organum ou constitution scientifique de ...
Jules Delarue de Strada. État j antinomique- j Indétermination, processus. ) État antinomique- processus. État préantinomique. État antinomique- processus. État préantinomique. Etat préantinomique . État antinomique- processus.
Jules Delarue de Strada, 1865
2
Sartre avec Lacan: corrélation antinomique, liaison dangereuse
Clotilde Leguil nous dévoile les coulisses de l’élaboration lacanienne de la psychanalyse à partir d’une corrélation secrète et paradoxale avec la philosophie sartrienne de l’existence.
Clotilde Leguil, 2012
3
La colonne et le fondement de la vérité: essai d'une ...
La raison, simplement, accepte ou rejette tout jugement non-antinomique, car celui-ci ne dépasse pas la frontière de l'individualité égoïste de la raison. Si la vérité était non-antinomique, la raison, tournant toujours dans son propre plan, ...
FLORENSKY Paul, 1994
4
La folie dans la raison pure: Kant lecteur de Swedenborg
On remarquera que, lorsque se croisent les termes par lesquels on décrit la discursivité antinomique, d'une part, la paranoïa, de l'autre, quelques glissements s'opèrent à la faveur des rapprochements : ainsi, dans le dernier rapprochement, ...
Monique David-Ménard, 1990
5
Les dimensions du temps: le concept de temps dans l'oeuvre ...
... entrer dans le domaine de l'espace. Hegel vise avec sa critique implicite de Kant à éclairer le rapport antinomique de l'espace et du temps. Le fait de déplacer l'espace et le temps dans le sujet ne résout pas ce qui est antinomique entre eux ...
Christian Buder, 2009
6
EFFICACITÉ VERSUS ÉQUITÉ EN ÉCONOMIE SOCIALE
caractéristique, il paraît justifié de rechercher dans ces écrits une conception non antinomique des activités économiques en ce sens que l'association mobilise des facteurs économiques, moraux et politiques (CAILLÉ, LAVILLE, ibid.). Enfin ...
Alain Alcouffe, Bernard Fourcade, Jean-Michel Plassard, 2000
7
Avec George Steiner: Les chemins de la culture
montrée à la hauteur du défi posé par le messie apostat (défi, soit dit en passant, encore plus grand que celui d'un messie crucifié), et s'est mise à élaborer une toute nouvelle théologie antinomique. Elle s'organise autour de la proposition ...
Collectif, 2010
8
Sur la fuite des idées
Ainsi donc, l'homme maniaco-dépressif est celui qui, au contraire du citoyen moyen, éprouve tous les «hauts et les bas» de l'existence, et il est aussi par conséquent l'homme antinomique par excellence1 : antinomique à l'intérieur de la ...
Ludwig Binswanger, 2000
9
De Kant à Hegel (Tome 1): De la critique de la raison à la ...
Fichte continue à creuser dans la direction inaugurée par Kant: synthèse et antinomie sont en interrelation de la manière la plus intime, la synthèse est en elle-même l'antinomique ; et comme elle constitue le principe de toute pensée, toute ...
Richard Kroner, 2013
10
Les Arabes et l'Islam vus par les manuels scolaires ...
Au niveau latent au discours scolaire, « Arabes » et « Français » un couple antinomique La déstructuration des textes du corpus relatif aux Arabes et à la civilisation islamique, et l'analyse comparée des éléments ou matériaux ( discursifs, ...
Mārlīn Naṣr, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTINOMIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antinomique în contextul următoarelor știri.
1
Guerre ouverte entre Makri et Soltani : la valse à deux temps du MSP
... de deux ans, – au demeurant étranger à la nature «conciliante» de la formation – est antinomique avec cette subite disposition au dialogue. «El Watan, Iul 15»
2
Turing Phone, nouvel entrant dans le monde des smartphones …
... de l'Android de Google sur le Turing Phone semble légèrement antinomique avec les promesses de sécurité et d'anonymat du constructeur. «Les Numériques, Iul 15»
3
Conflit de Ghardaïa et référence religieuse nationale Mohamed …
Car cela amènera les Algériens à se classifier selon leur appartenance à l'un des courants qu'on veut présenter comme antinomique. L'un va ... «El Watan, Iul 15»
4
Interview de Xavier Court, associé...
Ce n'est pas notre métier, nous sommes sur de l'achat d'impulsion : c'est antinomique avec de l'abonnement. D'une manière générale, j'ai un ... «LSA, Iul 15»
5
Polar post-franquiste
La trame, classique, de la traque d'un tueur en série de jeunes filles et son duo antinomique de flics typés, la moiteur du paysage qui vous ... «Moustique, Iul 15»
6
Algérie : le grand écart d'Ali Haddad
Le patron des patrons entend promouvoir le secteur privé tout en soutenant le pouvoir. Vous avez dit antinomique ? «Jeune Afrique, Iul 15»
7
Karen Swami : une artiste en bleu argile
Productrice de films, Karen Swami court les tournages et - dans le même temps - pratique la poterie au tour... Un peu antinomique, non ? «CôtéMaison.fr, Iul 15»
8
Délestages en Afrique: sortir de l'impasse
... ne saurait être nullement antinomique avec la prise en compte de certaines réalités objectives incontournables. En effet, l'énergie électrique ... «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, Iul 15»
9
Pour le meilleur ou pour le pire (****)
L'amour, lui, est traité de façon antinomique. L'amour fait souffrir, mais il fait également le plus grand bonheur de l'homme. A voir ou à revoir ... «La Provence, Iul 15»
10
Synode sur la famille : le document de travail en français
Ce qui m'étonne le plus c'est que la méthode du magistère (rappeler un idéal et attendre que le réel s'y conforme) est antinomique avec la ... «Ouest-France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antinomique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/antinomique>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z