Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apologète" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APOLOGÈTE ÎN FRANCEZĂ

apologète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOLOGÈTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APOLOGÈTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apologète» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

apologetic

Apologétique

Apologetica este un domeniu de studii teologice sau literare care constă în apărarea coerentă a unei poziții. Un autor care se angajează în acest proces este numit "apologist" sau "apologist". Termenul provine din apologia greacă veche, ceea ce înseamnă "justificare, apărare". Când John Henry Newman a ales să-și desemneze autobiografia spiritistică Apologia pro vita sua în 1864, el a jucat astfel pe cele două conotații ale cuvântului. Printre primele utilizări ale cuvântului se poate menționa Apologia Socrateană, un dialog în care Platon preia cauza pentru Socrate în timpul procesului său. Este, de asemenea, titlul diferitelor lucrări ale autorilor creștini greci și latini ai epocii imperiale, cum ar fi cele două scuze ale Justinului Martir, adresate probabil împăratului Antoninus Pius, cel al lui Athenagoras din Atena și Apologeticul lui Tertulian, unul dintre principalii apologiști ai creștinismului primitiv. L'apologétique est un champ d'études théologique ou littéraire consistant à défendre de façon cohérente une position. Un auteur s'engageant dans cette démarche est appelé « apologiste » ou « apologète ». Le terme vient du grec ancien apologia, qui signifie « justification, défense  ». Lorsque John Henry Newman choisit d'intituler son autobiographie spiritualiste Apologia pro vita sua, en 1864, il jouait ainsi sur les deux connotations du mot. Parmi les premières utilisations du mot, on peut citer l’Apologie de Socrate, un dialogue dans lequel Platon prend fait et cause pour Socrate lors de son procès. C'est aussi le titre de diverses œuvres d'auteurs chrétiens grecs et latins de l'époque impériale, comme les deux Apologies de Justin le Martyr, adressées probablement à l'empereur Antonin le Pieux, celle d'Athénagoras d'Athènes, et l'Apologeticum de Tertullien, un des principaux apologètes du christianisme primitif.

Definiția apologète în dicționarul Franceză

Definiția apologetică în dicționar este teologul care pune în aplicare funcția apologetică a religiei.

La définition de apologète dans le dictionnaire est théologien qui met en œuvre la fonction apologétique de la religion.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apologète» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APOLOGÈTE


analphabète
analphabète
arbalète
arbalète
athlète
athlète
cacahuète
cacahuète
comète
comète
diabète
diabète
diète
diète
exégète
exégète
incomplète
incomplète
indigète
indigète
interprète
interprète
musagète
musagète
obsolète
obsolète
planète
planète
poète
poète
prophète
prophète
préfète
préfète
périégète
périégète
secrète
secrète
tagète
tagète

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA APOLOGÈTE

apoétique
apogamie
apogée
apographe
apolitique
apollinaire
apollinarien
apollinien
apollon
apollonien
apologétique
apologie
apologique
apologiser
apologiste
apologue
apoltronner
apoltronnir
apomixie
apomorphine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOLOGÈTE

anachorète
ascète
cacahouète
centripète
esthète
gamète
guète
gypaète
helvète
ossète
perpète
porphyrogénète
proxénète
prédiabète
quiète
saynète
sous-préfète
suffète
thète
épithète

Sinonimele și antonimele apologète în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «apologète» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APOLOGÈTE

Găsește traducerea apologète în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile apologète din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apologète» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

辩护士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

apologista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

apologist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

क्षमा की प्रार्थना करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المدافع عن دين أو قضية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

апологет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

apologista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কৈফিয়তদানকারী
260 milioane de vorbitori

Franceză

apologète
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pembela
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Apologet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

擁護
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

변명 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

apologist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người biện hộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வக்காலத்து வாங்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

खेदपूर्वक क्षमायाचक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

apolojist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

apologista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

apologeta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

апологет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

apologet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απολογητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

apologeet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

apologet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

apologet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apologète

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOLOGÈTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apologète» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apologète
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apologète».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APOLOGÈTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apologète» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apologète» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre apologète

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOLOGÈTE»

Descoperă întrebuințarea apologète în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apologète și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Hugo Grotius considéré comme apologète, etc
Or ces précautions que doit prendre l'apologète pour n'affirmer dans cette question , ni trop ni trop peu , supposent en lui une connaissance approfondie des monuments littéraires sur lesquels se fonde le christianisme. Les preuves en faveur ...
Claude ROY (of Seillenard, Saône et Loire.), 1855
2
La théologie protestante au dix-neuvième siècle: préhistoire ...
Et maintenant, nous commençons à discerner ce que signifie l'affirmation qu'un apologète doit avoir pour point de départ une position au-dessus du christianisme. Cela ne veut certes pas dire expressément que l'apologète doive penser en ...
Karl Barth, 1969
3
Etude sur Lactance
Il ne peut être considéré que comme un apologète, jetant les fleurs de la rhétorique sur les doctrines du christianisme pour lui assurer la victoire sur .les systèmes usés de la philosophie romaine. Cette tendance se manifeste principalement ...
Louis Haussknecht, 1837
4
Qu'est-ce que la Bible ?: d'après la nouvelle philosophie ...
Ici M. Bruno Bauer réfute l'apologète Hoffmann, qui s'était obstiné à croire littéralement à l'existence des génies infernaux; M. Bruno Bauer cite les dernières recherches si importantes faites par M. David Strauss, auteur de la Vie de Jésus.
Hermann Ewerbeck, 1850
5
Méthode apologétique de Justin Martyr
L'apologète doit puiser ses preuves dans son principe théologique , c'est vrai ; mais il peut choisir ses arguments. Justin Martyr, négligeant sans aucun motif une preuve es-- sentielle, serait incomplet, il ne serait pas illogique. Hâtons-nous  ...
Armand Dupin de Saint-André, 1863
6
La réforme des Eglises peut-elle être espérée au XXIe siècle ?
J'ai côtoyé des apologètes oubliés depuis quelques décennies : Hoekendijk, apologète, quand il disait que la sécularisation n'est pas une catastrophe mais s' inscrit dans le mouvement missionnaire de Dieu qui ouvre le monde entier à sa ...
André Micaleff, 2011
7
Avez-vous lu Dassoucy?: actes du colloque international du ...
Autrement dit, Dassoucy intervient en apologète, mais un apologète bien particulier, qui récuse les titres de philosophe et de théologien, se proclame animé de la « Croyance du Charbonnier » et la « Foy du bon Larron » et qui se fonde sur sa ...
Dominique Bertrand, 2005
8
Charles Pietri: historien et chrétien
... de la petite minorité fidèle : « Ce que l'âme est dans le corps, les chrétiens le sont dans le monde... Ils sont comme détenus dans la prison du monde; ce sont eux pourtant qui maintiennent le monde. » Henri Marrou n'est pas un apologète.
Charles Pietri, Philippe Levillain, 1992
9
Modèles médiévaux dans la littérature italienne contemporaine
Dante, pour Manganelli, n'est pas théologien mais apologète d'une théologie existante. Pour Manganelli, la théologie signifie, littéralement, la définition de Dieu par le verbe. C'est l'apogée de la forme et du contenu à la fois. Il n'existe pas ...
Denis Ferraris, 2004
10
Arméniens et byzantins à l'époque de Photius: deux débats ...
La convocation du concile arméno-syro-byzantin, en présence de l'apologète et rhéteur monophysite renommé Nonnus de Nisibe, jadis persécuté par al- Mutawakkil, pu avoir lieu grâce au changement de politique du calife al- Muntasir à ...
Igor Dorfmann, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APOLOGÈTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apologète în contextul următoarelor știri.
1
Charlie Hebdo: Pelloux attérré des propos de Booba
Affirmer que prendre des risques vous expose à un danger prévisible ne fait pas de vous un apologète du terrorisme. De plus, exactement de ... «Le Figaro, Apr 15»
2
Un test sur Internet pour déterminer son « profil missionnaire »
À partir de 64 questions se dessinent huit profils : le serviteur, l'apologète, le témoin, le prophète, l'invitant, l'ami, l'amoureux de Dieu, ... «La Croix, Ian 15»
3
Une vraie-fausse « enquête » du Point sur les « vrais rentiers »
En revanche, pas d'encadré sous-traité aux syndicats de fonctionnaires, ces pelés, ces galeux. Mais un éloge en caractère gras de l'apologète ... «Acrimed, Sep 14»
4
Rythmes scolaires : “des adaptations sont nécessaires…”
Oui, Hervé Ryssen est un raciste et un antisémite revendiqué, un apologète d'Hitler, du nazisme et du 3ème Reich, et Soral et Dieudonné sont ... «Enquête & Débat, Mai 14»
5
André Breton pour aujourd'hui
Tout simplement, maître du nombre et du tonnerre sacré, l'apologète de l'histoire providentielle et l'auteur de sermons (comme Maître Eckhart, ... «Mediapart, Mai 14»
6
Pour François Rebsamen, les militaires sont "des bouchers"
... Lénine (qui a ouvert les premiers goulags), Aragon (apologète du goulag et de Staline), Karl Marx, Auguste Blanqui et même Maurice Thorez ... «AgoravoxTv, Apr 14»
7
KS Karol 1924-2014
Mais il ne sera jamais un « homme de parti », le porte parole d'une doctrine, ou l'apologète d'un Etat « réellement existant ». Sa critique lucide ... «Le Club de Mediapart, Apr 14»
8
Pierre Manent : Montaigne, la vie sans loi
... comme un athéisme", écrit Manent - pas mal pour un apologète ! Mais si l'on pense avoir trouvé là le dernier mot de Montaigne, on se leurre, ... «Mediapart, Apr 14»
9
Manifestation pour la dissolution des Femen - samedi 8 février
Je faisais plus haut référence à la troisième république (et dieu sait que je ne suis un apologète du parlementarisme). Un élément de l'époque ... «AgoravoxTv, Feb 14»
10
Jean-Paul Gourevitch : “Ces assises de l'islamisation étaient utiles”
Choisir entre un suprématiste blanc et un apologète de la discrimination positive, franchement… Nous restons donc seuls sur notre ligne ... «Enquête & Débat, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apologète [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/apologete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z