Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ossète" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSSÈTE ÎN FRANCEZĂ

ossète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSSÈTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OSSÈTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ossète» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

osetin

Ossète

Osetia este o limbă aparținând grupului iranian al familiei indo-europene. Este vorba de poporul osetian, care trăiește în principal în Caucaz, și mai ales în Osetia, Georgia. Osetia este alcatuita din doua dialecte, fierul, care este limbajul literar si digorul, vorbite de aproximativ 100.000 de oameni. Ambele sunt scrise și predate. L'ossète est une langue appartenant au groupe iranien de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé par le peuple ossète, vivant essentiellement dans le Caucase, et principalement en Ossétie, Géorgie. L'ossète est constitué de deux dialectes, l'iron , qui est la langue littéraire et le digor, parlé par environ 100 000 personnes. Tous deux sont écrits et enseignés.

Definiția ossète în dicționarul Franceză

Definiția lui Ossetian în dicționar este limba familiei iraniene, vorbită de osetini, poporul indo-european din Caucazul Central.

La définition de ossète dans le dictionnaire est langue de la famille iranienne, parlée par les ossètes, peuple indo-européen du caucase central.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ossète» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSSÈTE


analphabète
analphabète
arbalète
arbalète
ascète
ascète
athlète
athlète
cacahuète
cacahuète
comète
comète
diabète
diabète
diète
diète
esthète
esthète
exégète
exégète
incomplète
incomplète
interprète
interprète
obsolète
obsolète
planète
planète
poète
poète
prophète
prophète
proxénète
proxénète
préfète
préfète
secrète
secrète
épithète
épithète

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OSSÈTE

ossature
ossaturé
osse
osséine
osselet
ossement
ossements
osseret
osseux
ossianesque
ossianique
ossianiser
ossianisme
ossifère
ossifiant
ossification
ossifier
ossifluent
ossiforme
ossifrage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSSÈTE

anachorète
apologète
arpète
cacahouète
centripète
gamète
guète
gypaète
helvète
indigète
musagète
perpète
porphyrogénète
prédiabète
quiète
saynète
sous-préfète
suffète
tagète
thète

Sinonimele și antonimele ossète în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ossète» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSSÈTE

Găsește traducerea ossète în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ossète din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ossète» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

南奥塞梯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Osetia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Ossetian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Ossetian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أوسيتيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

осетинский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Ossétia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ওসেটিয়ার
260 milioane de vorbitori

Franceză

ossète
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Ossetia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ossetischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

オセチア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

오세트어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Aram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Ossetia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஓசேஷிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ओसेशियन Name
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Oset
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

osseto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Osetii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

осетинський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

osetin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Οσετίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Ossetië
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ossetiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ossetiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ossète

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSSÈTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ossète» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ossète
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ossète».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OSSÈTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ossète» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ossète» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ossète

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSSÈTE»

Descoperă întrebuințarea ossète în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ossète și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Parlons Ossete
L'ossète est une langue iranienne parlée au Caucase central par presque un demi-million de locuteurs.
Lora Arys-Djanaieva, 2004
2
Cahiers Ferdinand de Saussure
Pour nous en tenir à des caractéristiques typologiques souvent évoquées, rappelons quelques traits de trois des principales langues, le persan, le pashto, l' ossète: l'ordre des termes de la proposition est SOV en persan et en pashto, mais  ...
Société genevoise de linguistique
3
Des mots et des mythes
Ossète us « femme » (AC 32) [p. 51] 1. Les formes ossètes Ossète us, pl. ustytœ ( dg. uosœ, pl. uostytœ, uostœltœ) signifie « femme », aussi bien comme humain de sexe féminin (géorg. kali, russe HceHiuHHa) que comme élément féminin du  ...
Alain Christol
4
Mélanges linguistiques offerts à Émile Benveniste
Ainsi en a-t-il été dans le domaine de la langue ossète. Ses Études sur la langue ossète (Paris. 1959) comptent parmi les meilleurs travaux consacrés à cette langue, et, dès leur publication, elles sont devenues le livre de chevet de tout ...
‎1975
5
Mémoires de la Société de linguistique de Paris
luA&orf»» sazamthro; t menthe » — ossète betina, géorg. So^G» pVna; « prune» — ossète rt/atn ou cllaùi, géorg. kliavi. Cependant, si nous cherchions à trouver des cas inverses et à en signaler la présence en ossète, nous en pourrions voir,  ...
6
Mémoires
doute: «pastèque»— ossète zazantro, géorg. tscts'àmém sazamthro; «menthe» — ossète betina, géorg. Boots pima; «prune» — ossète ('ilaüi ou cilaüi, géorg. klùwi. Cependant, si nous cherchions à trouver des cas inverses et à en signaler la ...
Société de linguistique de Paris, 1898
7
Le mytho-cycle héroïque dans l&aire indo-européenne:
14-77 (texte ossète et traduction russe; cf. trad. allemande de l'ossète par H. Hûbschmann, «Sage und Glaube der Osseten», Zeitschrift der deutschen morgenlândischen Gesellschaft 41, 1887, p. 539-567) et p. 137- 158 passim (en russe ...
Christophe Vielle, 1996
8
(1984).:
Les Etudes sur la langue ossète consistent, pour une bonne part, en rapprochements avec de nombreux faits de diverses langues iraniennes qui contribuent à préciser la position de l'ossète et à éclairer le tableau si complexe de l'iranien ...
Guy Serbat, Jean Taillardat, Gilbert Lazard, 1984
9
Lalies: actes des sessions de linguistique et de littérature
À l'ouest et au nord, dialectes turcs; dans des vallées anciennement ossètes on parle aujourd'hui le balkar; les Ossètes désignent encore les Balkars du noms d' Asy, c'est- à-dire "ossète" (A I, 79). Dans les steppes du nord vivaient des ...
10
Bedi Karthlisa. "Le Destin de la Géorgie." Revue de ...
Etudes sur la langue ossète. — Paris, C. Klincksieck, 1959 ; 165 pages in 8° ( collection linguistique publiée par la Société de Linguistique de Paris, LX). « Longtemps négligé parmi les dialectes iraniens », comme le dit Benve- niste dans son ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSSÈTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ossète în contextul următoarelor știri.
1
Géorgie: 3000 personnes manifestent contre la politique du Kremlin
Tbilissi affirme par ailleurs, qu'1,6 km de l'oléoduc Bakou-Soupsa se trouve désormais en territoire ossète et que 143 familles sont affectées ... «RFI, Iul 15»
2
La Géorgie accuse la Russie d'annexion rampante de son territoire
Selon le porte-parole, après l'opération, une partie de l'oléoduc Bakou-Soupsa s'est également trouvée sur le territoire ossète où sont ... «Romandie.com, Iul 15»
3
Chauvinisme et bouts de ficelle : bienvenue dans le foot version …
... pression des autorités hongroises" (décision considérée comme un "chantage politique" par le ministère des Affaires étrangères sud-ossète). «L'Obs, Iun 15»
4
A la frontière de l'Ossétie du Sud, des Géorgiens sous pression
Les Géorgiens qui vivent près de la frontière ossète, contrôlée par les Russes, vivent dans la pauvreté. Certains se font enlever pour ... «leJDD.fr, Mai 15»
5
Le "premier cercle" de Poutine s'exprime dans un film documentaire
Il se souvient également de la réaction à chaud de M.Poutine après le déclenchement du conflit sud-ossète en août 2008. Selon M.Nazarbaїev ... «Sputnik France, Apr 15»
6
Ukraine: Amnesty dénonce des exécutions
... oublié les milices qui patrouille partout,généralement composé d'étranger,généralement des russes et aussi des serbes,hongrois et ossète. «Le Figaro, Apr 15»
7
«Je ne suis pas un chef dictateur»
... royal du Concertgebouw, il dirigera La Mer de Debussy et Don Juan de Strauss, suivis de commentaires du chef ossète et des musiciens. «Le Temps, Apr 15»
8
Tugan Sokhiev va signer un nouveau bail avec Toulouse
À 37 ans, le chef d'orchestre russe d'origine ossète est parvenu à une maturité musicale qui fait partout l'unanimité, du public, de la critique et ... «ladepeche.fr, Apr 15»
9
Moscou renforce son emprise sur l'Ossétie du Sud
... frontières par les citoyens des deux pays", a déclaré Vladimir Poutine après avoir signé ce document avec le dirigeant ossète Leonid Tibilov. «FRANCE 24, Mar 15»
10
La Russie signe un accord d'alliance avec l'Ossétie du Sud
Vladimir Poutine a conclu avec le dirigeant ossète Leonid Tibilov un accord sur "l'alliance et l'intégration" de cette petite région séparatiste où ... «i24news, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ossète [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ossete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z