Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apolitique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APOLITIQUE ÎN FRANCEZĂ

apolitique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOLITIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APOLITIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apolitique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

apolitismul

Apolitisme

Apolitismul este o doctrină care pledează pentru cetățean să nu-și exercite dreptul civic. Respingând orice angajament sau interes în politică, obiectivul său este de a naturaliza un anumit număr de relații ierarhice și sociale pentru a evita interogarea lor. Invazia spațiului politic prin preocupări electorale a condus uneori la utilizarea termenului apolitic pentru a însemna absența opiniei partizane. Apolitismul este confuzie conceptuală adesea asociată cu neutralitatea: o persoană non-politică se abține de la a lua parte, adesea de dragul imparțialității. L'apolitisme est une doctrine qui préconise au citoyen de ne pas exercer son droit civique. Rejetant tout engagement ou intérêt en politique, son objectif est de naturaliser un certain nombre de rapports hiérarchiques et sociaux pour éviter leur questionnement. L'envahissement de l'espace du politique par les préoccupations électorales a amené à utiliser parfois le terme d'apolitisme pour signifier l'absence d'opinion partisane. L'apolitisme est par confusion conceptuelle souvent associé à la neutralité : une personne apolitique s'abstient de prendre parti, le plus souvent par souci d'impartialité.

Definiția apolitique în dicționarul Franceză

Definiția apoliticului în dicționar este cea care se află în afara politicii.

La définition de apolitique dans le dictionnaire est qui se place en dehors de la politique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apolitique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APOLITIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA APOLITIQUE

apodose
apoenzyme
apoétique
apogamie
apogée
apographe
apollinaire
apollinarien
apollinien
apollon
apollonien
apologète
apologétique
apologie
apologique
apologiser
apologiste
apologue
apoltronner
apoltronnir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOLITIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele apolitique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «apolitique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APOLITIQUE

Găsește traducerea apolitique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile apolitique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apolitique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

非政治
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

apolítico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

apolitical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अराजनैतिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير سياسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

аполитичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

apolítico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অরাজনৈতিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

apolitique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tidak terlibat dalam politik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

apolitisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

政治に無関心
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

정치에 무관심한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

apolitical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phi chính trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அரசியலற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बरोबर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

apolitik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

apolitico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

apolityczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

аполітичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

apolitic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απολιτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

apolities
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

apolitical
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

apolitiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apolitique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOLITIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apolitique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apolitique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apolitique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APOLITIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apolitique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apolitique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre apolitique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOLITIQUE»

Descoperă întrebuințarea apolitique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apolitique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Freud apolitique ?
Gérard Pommier tente d'éclairer les rapports de la psychanalyse et de la politique et montre que le regard de la psychanalyse peut être fécond lorsqu'il s'agit d'observer la réalité sociale.
Gérard Pommier, 2011
2
Dictionnaire de science politique: les 1500 termes ...
On retrouve cette revendication d'apolitique chez des citoyens prompts à remplir, sans faille, leur devoir d'électeurs, mais qui considèrent leur choix de programme ou de candidat, comme un geste qui ne les engage ni idéologiquement ...
Mokhtar Lakehal, 2007
3
Un écologisme Apolitique?: Débat Autour de la Transition
Sa force tient entre autres à son approche inclusive et participative. Dans ce court pamphlet, deux militants anglais sympathisants du mouvement, Paul Chatterton et Alice Cutler, proposent une critique constructive de la Transition.
Paul Chatterton, Alice Cutler, 2013
4
Considérations d'un apolitique
Les Considérations d'un apolitique sont le journal de Thomas Mann pendant la guerre de 1914-1918.
Thomas Mann, 2002
5
Les non-dits de la bonne gouvernance: pour un débat ...
S 'interrogeant sur « le modèle politique sous-jacent au concept apolitique de la gouvernance», sujet de la table ronde de la journée, les participants ont partagé ce qu'avec humour, plusieurs ont qualifié de « consensus de Dourdan », lequel ...
‎2001
6
Le grand livre de la politique, de la géopolitique et des ...
Ces vingt-et-un pays représentent la moitié du PIB mondial et des échanges mondiaux antimondialisation, mondialisation, théorie des avantages du libre- échange Apolitique (apolitisme) — On est apolitique en tant que citoyen, lorsqu' on ...
Mokhtar Lakehal, 2014
7
La pensée nationaliste de Lionel Groulx
Sur le plan de l'action politique partisane, il est également exact de considérer sa pensée comme apolitique, la thèse d'André J. Bélanger gardant toute sa pertinence. Mais l'on ne peut se contenter de prendre en compte cette seule ...
Frédéric Boily, 2003
8
Apolitismes
repas ; il trouve normal de s'autocensurer dans toutes ses manifestations. ' On peut, bien sûr, tout aussi bien affirmer que l'homme apolitique est un homme tout ce qu'il y a de plus politique. Il sait exactement ce qu'il n'est pas possible de dire.
‎1996
9
De l'âme et de la cité: crise, populisme, charisme et ...
La psychologie de l'apolitique Un autre problème Iondamental est posé par Reich en des tenues percutants: celui de l'homme apolitique. Hitler n'a assuré sa victoire que sur la base d'une mobilisation massive des classes moyennes, et de  ...
Alexandre Dorna, 2004
10
Spicilège de pensées anthrosophiques - Tome 1
Cyrille Olou de l'Irréel. « Le réel ne serait peut-être qu'un simple mot dans l'irréel. » « La réalité du réel serait peut-être l'irréel. » « L'apolitique serait une politique qui serait plus politique que la politique elle-même puisque, ne serait apolitique ...
Cyrille Olou de l’Irréel

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APOLITIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apolitique în contextul următoarelor știri.
1
A la rencontre du GamerGate, le mouvement libertarien qui veut …
Sidney, 22 ans, étudiant en multimédia en région parisienne, se veut lui « plutôt gauche-centre, ou apolitique » ; il a voté pour François ... «Le Monde, Iul 15»
2
Le Bitcoin, le Grexit et les "faiseurs de systèmes", Le Cercle
M. Varoufákis s'en était expliqué dès 2013, dénonçant la dangereuse fantaisie d'une monnaie apolitique. En 2014, il enfonçait le clou, disant ... «Les Échos, Iul 15»
3
Transhumance de jeunes de l'Apr vers Rewmi : La Cojer/Fatick fait …
La seule activité qu'on lui connaissait, c'était d'être président du mouvement «Jeunesse Consciente» qui est une structure apolitique et il vient ... «DakarActu, Iul 15»
4
CAMEROUN :: Attentats de Fotokol : L'Association Yakamata …
L'Association Yakamata, organisation apolitique de promotion des valeurs d'entraide et de solidarité entre les musulmans, choquée par ses ... «camer.be, Iul 15»
5
Le think tank Les Gentils Révoltés se met en ordre de marche pour …
"Un groupement apolitique issu de la société civile". C'est ainsi que se présentent Les Gentils Révoltés, un think tank créé lundi 13 juillet à ... «Objectif Languedoc Roussillon, Iul 15»
6
Les chefs coutumiers de la RDC jouiront du privilège … - Digitalcongo
Le chef coutumier, selon l'article 27, sur les 42 qui composent ce texte, est apolitique. Il ne prend part à aucune manifestation publique ... «Digitalcongo.net, Iul 15»
7
Historien marocain: Le wahhabisme chéri par les autocrates pour …
Le Wahabisme qui se veut, très rationnellement, apolitique à moins qu'en l'y invite et qui prône une orthodoxie et une orthopraxie puristes et ... «Lemag.ma, Iul 15»
8
Brest : Émotion après le coup de couteau mortel, rue Jean-Jaurès …
... d'agressions sont aussi arrivés. « Il faut faire quelque chose ! » s'exclame le beau-père, ému par cette « mobilisation » qu'il veut apolitique. «maville.com, Iul 15»
9
Pétition : Arrêt de la maltraitrance sur les chiens de la brigade …
Notre organisation syndicale autonome et apolitique se bat contre la Mairie d'Avignon pour que le chenil soit délocalisé dans des locaux ... «MesOpinions, Iul 15»
10
Entretien avec l'artiste peintre Abdslem Azdem de passage à …
Mais j'ai fait le choix d'être apolitique. abdslem-azdem-1.jpg; abdslem-azdem-2.jpg; abdslem-azdem-3.jpg; abdslem-azdem-4.jpg ... «Almaouja, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apolitique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/apolitique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z