Descarcă aplicația
educalingo
arapède

Înțelesul "arapède" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARAPÈDE ÎN FRANCEZĂ

arapède


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARAPÈDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARAPÈDE ÎN FRANCEZĂ?

Patella (genul)

Patella formează un fel de gastropoduri comestibile protobranchi comestibile care locuiesc în zona swing-ului mareelor.

Definiția arapède în dicționarul Franceză

Definiția arapède în dicționar este numele comun al moluștelor comestibile din genul limpet, care trăiesc agățat de rocile de pe coastele provence.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARAPÈDE

bipède · capripède · chélipède · cirrhipède · cirripède · clunipède · cypripède · fissipède · lagopède · longipède · maxillipède · monopède · multipède · palmipède · parallélipipède · parallélépipède · quadrupède · rémipède · solipède · vélocipède

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARAPÈDE

aralia · aramaïsme · araméen · araméenne · aramon · aranéeux · aranéide · aranéifère · aranéoïde · arantèle · aranteloir · arase · arasement · araser · aratoire · araucan · araucanien · araucanienne · araucaria · arauder

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARAPÈDE

alipède · alternipède · annulipède · cilipède · cornupède · cursoripède · dorsipède · décempède · flabellipède · hirtipède · lamellipède · loripède · nudipède · octipède · pennipède · pinnatipède · plumipède · polypède · sétipède · échinipède

Sinonimele și antonimele arapède în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ARAPÈDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «arapède» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «arapède» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARAPÈDE

Găsește traducerea arapède în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile arapède din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arapède» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

arapède
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Arapède
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

arapède
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

arapède
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

arapède
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

arapède
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Arapede
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

arapède
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

arapède
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

arapède
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Arapède
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

arapède
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

arapède
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

arapède
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

arapède
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

arapède
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

arapède
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Arapede
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Arapède
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Arapede
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

arapède
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

arapède
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

arapède
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

arapède
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Arapede
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Arapède
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arapède

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARAPÈDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arapède
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arapède».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre arapède

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARAPÈDE»

Descoperă întrebuințarea arapède în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arapède și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'arapède
Delphine revient dans le Midi, après un séjour à l’étranger. La résurrection commence ; un emploi, un « chez elle » et Alexia, brève aventure de ses vingt ans, qui refait surface. Delphine plonge dans cet amour passionnel.
Caroline Martin-prades, 2011
2
L'Arapède
" J'ai vécu dans un tourbillon d'activités, portée vers les autres en m'oubliant moi-même.
Jacqueline Berti, 2002
3
Sans blessures apparentes
Vous avez déjà vu une arapède posée sur un rocher ? Dans l'ombre, la cigarette rougit. Le tabac grésille et libère son parfum à la fois piquant et balsamique. Une arapède ? Mais, cher professeur, vous en étiez sans doute encore à apprendre ...
Jean-Paul MARI, 2013
4
Le marseillais Guide de conversation Pour les Nuls
Une arapède (pot de colle): Julien, c'est une vraie arapède: il est de longue derrière Marie... L'arapède est en fait une patelle (aussi appelé bernique), mollusque qui reste solidement accroché au rocher; par extension, le mot désigne ...
Médéric GASQUET- CYRUS
5
Oulipo-poétiques: actes du colloque de Salzburg, 23-25 avril ...
Cependant, une lecture approfondie permet de découvrir d'autres contraintes, comme la contrainte logique à propos de la construction d'un premier et d'un dernier chapitre ou la contrainte logique fournie par Arapède (BH, 66): comment  ...
Peter Kuon, Monika Neuhofer, Christian Ollivier, 1999
6
Mimer, miner, rimer:
On n'oublie pas Arapède, « bras droit de Blognard » (BH, 66) dont le statut d' inspecteur lui vaut quelques remarques paternalistes de celui-ci et qui se voit tancé lorsque son scepticisme extrême prend le dessus : « Arapède, je t'en prie, pas ...
Christophe Reig, 2006
7
L'ironie aujourd'hui: lectures d'un discours oblique
lectures d'un discours oblique Mustapha Trabelsi. suspens, l'auteur débute un fascinant monologue introspectif sur les silicates18 (EnH, 211). Les dialogues entre Blognard et son épouse Louise ou son adjoint Arapède sont à peu près aussi ...
Mustapha Trabelsi, 2006
8
Petit Futé Les Pieds dans l'Eau: Le guide de l'hébergement
Le guide de l'hébergement Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. L' Arapède***. Restaurant. la. Farigole. Relais des 3 mas **** Hôtel Restaurant la Balette 48. Hôtel. 47. Route de Port-Vendres 66190 Collioure ✆ (0033) 04 68 98 09 59 ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
L'enlèvement d'Hortense: roman
roman Jacques Roubaud. Nationalité : Burgondes (passeport fourni à cet effet ; semble authentique). Naissance : le même jour. Blognard : Vous êtes jumeaux? Arapède : Vous êtes jumeaux? Molinet Jean et Crétin Guillaume (ensemble) : Oui ...
Jacques Roubaud, 1987
10
Gustav
J'aime bien l'appeler l'indigène. C'est beau l'indigène, ça vous a un côté naturel, authentique, enraciné dans le paysage, un pays... Tiens !... J'ai trouvé, indigène c 'est aussi beau que « géographique » !... C'est ça. C'est comme l'arapède sur ...
Roger Hanin, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARAPÈDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arapède în contextul următoarelor știri.
1
Les Moustardiès en eaux vives
Tel un arapède sur son rocher, il ne voulait plus quitter la rivière ! Mais comme toutes les bonnes choses ont une fin, nos Moustardiès ont dû ... «ladepeche.fr, Iun 15»
2
Un Arbre de la Fraternité à Longchamp
Pour commémorer le centenaire du génocide arménien, quatre associations, les scouts arméniens de Marsei l le, l'Arapède, Vertiges de ... «Nouvelles d'Arménie, Mai 15»
3
Rencontre avec le comédien : Philippe NAPIAS
Très aimé par le public et la profession , On peut retrouver ce comédien au grand cœur , dans l'arapède (une comédie de Jean JAQUE , mise ... «Toulon today, Mai 15»
4
Pas de flâneries d'art dans les jardins aixois cette année
Et femme arapède qui ridiculiserait le champion du monde poids lourd des VRP en matière d'insistance pour ses Flâneries chéries et le ... «La Provence, Mai 15»
5
Les sorties ciné du 6 mai : le choix de Midi Libre
Pourtant tel l'arapède, une jeune pianiste timide va s'accrocher. Elle aussi a besoin d'être seule, pour fuir quelque chose, pour exister. «Midi Libre, Mai 15»
6
Pourquoi la droite change si souvent de nom alors que le PS n'en a …
... plus de siècle, il est toujours ancré dans le dix-neuvième siècle, bien accroché à son rocher idéologique, comme un arapède ou un bulot. «Atlantico.fr, Apr 15»
7
Manuel Valls : "Les Français me demandent de rester au poste"
... depuis 3 ans, il fait juste semblant de croire qu'il est indispensable pour s'accrocher au POUVOIR comme une arapède sur son rocher. «leJDD.fr, Mar 15»
8
Christian Estrosi tête de liste UMP aux régionales?
"Nikkie" (14/02/2015 à 14h04) En effet, mais il serait capable de trouver un truc pour s'accrocher à ses mandats comme une arapède sur son ... «Nice-Matin, Feb 15»
9
« Mon style, c'est l'atmosphère ! »
L'Exilé et l'Arapède (William Turner, 1842, Par son art pictural tout en sensibilité, Turner révolutionne la peinture d'histoire, comme on le voit ... «Herodote.net, Feb 15»
10
"Ils ont fait de vous des cibles (Charlie)"
... vous...en partie seulement..surtout des gens lobotomisés par des années passées sur un rocher comme une arapède...le QI d'une arapède ... «AgoravoxTv, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arapède [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/arapede>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO