Descarcă aplicația
educalingo
armide

Înțelesul "armide" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARMIDE ÎN FRANCEZĂ

armide


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARMIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARMIDE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția armide în dicționarul Franceză

Definiția armelor în dicționar este o femeie de mare frumusețe care cunoaște arta seducției; enchantress.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARMIDE

acétamide · amide · benzamide · cyanamide · gnomide · humide · imide · lactamide · lysergamide · oxamide · plasmide · polyamide · pyramide · pélamide · sulfamide · sulfanilamide · sulfimide · sulfonamide · superpolyamide · timide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARMIDE

armé · armée · armeline · armelle · armement · arménien · arménienne · armer · armet · armeur · armillaire · armille · armistice · armoire · armoiries · armoise · armoisin · armon · armorial · armoricain

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARMIDE

abramide · agamide · aide · asparamide · benzimide · bipyramide · bride · chloride · cnémide · guide · homicide · ide · para-aminophénylsulfamide · paraaminophénylsulfamide · pesticide · potamide · ride · suicide · sulfacétamide · syntomide

Sinonimele și antonimele armide în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ARMIDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «armide» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «armide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARMIDE

Găsește traducerea armide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile armide din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «armide» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

Armide
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Armide
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Armide
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Armide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Armide
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Армида
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Armide
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Armide
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

armide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Armide
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Armide
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

アーマイド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

아르 미드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Armide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Armide
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Armide
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Armide
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Armide
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Armide
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Armide
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Армида
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Armide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Armide
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Armide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Armide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Armide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a armide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMIDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale armide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «armide».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre armide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMIDE»

Descoperă întrebuințarea armide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu armide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ballet music from the Mannheim court: Renaud et Armide ; ...
The French text to Renaud et Armide survives in a printed source entitled Ballets / Représentés sur le Grand Théâtre / de Mannheim dans les Entractes / De l'Opéra d' Adrian. The ballet was first performed between acts 2 and 3 of Ignaz ...
Christian Cannabich, Paul Edward Corneilson, Eugene K. Wolf, 1999
2
Héroide Renaud à Armide Par M. l'Ab... G... P... D. L... D. ...
Hélas! je soupir-ais aux piés dfune perfide . . . . , Armide m'adorait . . . je vivais pout Armide . .. .z Solitaires réduits, bocages enchantés, i ; De que] honteux forfait vous fùtes étonnés! . . . ~ Astre brillant du jour, Pere de la lumiere, i Tu les vis ces ...
Abbé G. P. D. L . D. L. F. D. T. d'A., 1764
3
Les mythologies du jardin de l'antiquité à la fin du XIXe siècle
Les Jardins d'Armide - du topos classique au mythe moderne Le jardin est un motif au fort potentiel merveilleux car il est lié à une idée de beauté, de luxuriance et de perfection tout ensemble. Dans la réalité, un jardin doit être plus riche que ...
Gérard Peylet, 2006
4
Renaud et Armide. Comedie
Allons. Meflieurs, venez-vois;m faire de vieux diables fous la figure des plants. Ml . GROG N,AC & MI. FILASSIEL r Qge nousfaflions les Diables! I. I S E T T i. Eh vraiment oui , il faut bien amuler cet cn' faut-là en”ar_tendant qu'Armide revienne  ...
Florent Carton Dancourt, 1705
5
Dictionnaire lyrique ou Histoire des opéras
ARMIDE , opéra, musique de Righinl , représenté à Aschaffenbourg vers 1789. ARMIDE, opéra italien, musique de Riario Sforza, né en 1769, mort en 1836. La date et le lieu de la représentation nous font défaut. ARMIDE ET RENAUD ...
Félix Clément, Pierre Larousse, 1999
6
Figures mythiques: fabrique et métamorphoses
Dans le personnage d'Armide, se combattent donc d'abord magie et vraie foi, mais Armide est surtout le symbole de la dualité entre l'amour et la gloire comme le développe Lully dans un récitatif resté un modèle du genre : « Enfin il est en ma ...
Véronique Léonard-Roques, 2008
7
Philippe Quinault: sa vie et son œuvre
Armide, le dernier opéra de Quinault, est, on le sait, tiré de la Jérusalem délivrée du Tasse. Voici une analyse, aussi exacte que possible, du célèbre livret : Acte I. « Le théâtre représente une grande place ornée d'un arc de triomphe ».
Étienne Gros, 1926
8
Recherches des jeunes dix-septiémistes: actes du 5e colloque ...
Renaud. et. Armide: opéra. des. princes,. opéra. des. peuples. par JEROME PESQUE (Ecole Militaire de paris) A la mémoire de Monsieur Michel Péronnet ( fl998) A l'automne de la Renaissance, alors que s'effondre le mythe d'un monde régi ...
Charles Mazouer, 2000
9
Les Passions de l'âme: peintures des XVIIe et XVIIIe siècles ...
Un peu plus tôt, en 1725, le même Coypel et deux des peintres les plus glorieux de l'époque, François Le Moyne et Jean- François de Troy, avaient exposé en même temps au Louvre des toiles inspirées par l'histoire de Renaud et Armide.
‎2006
10
Theatre
regarde le portrait d' Armide. ) Chef-d'œuvre où l'art fait voir , par fa douce imposture, Les plus aimables traits qu'ait formé la Nature ; Belle cause des maux qui me font préparés , Vous avez des appas dignes d'être adorés ; Ce qu' Armide a ...
Collectif

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARMIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul armide în contextul următoarelor știri.
1
L'univers, l'espéranto et moi à Boulogne sur mer - Opalenews.com
Guillaume Armide vous invite à faire connaissance avec l'idée et le phénomène « espéranto » à travers son nouveau spectacle « L'univers, ... «Opalenews, Iul 15»
2
La fraîcheur et le feu
Beaune, fidèle à sa tradition d'immersion et de découvertes baroques échelonnées sur quatre week-ends, ouvre sa saison avec l'Armide de ... «Forum Opéra, Iul 15»
3
Beaune : le festival commence sur un triomphe
A cause de la canicule, la tragédie lyrique Armide qui aurait dû se jouer dans la cour des Hospices de Beaune s'est repliée à la basilique ... «Bien Public, Iul 15»
4
Festival international d'opéra baroque de Beaune : en avant la …
Le cycle d'opéras de Lully se poursuit sous la baguette de Christophe Rousset. "Armide", le dernier opéra du maître, est au programme. «Francetv info, Iul 15»
5
Armide : l'amour noir de Lully
Depuis une dizaine de jours, Armide (LWV71), l'opéra ballet de Lully, est en représentation à Nancy et c'est un succès triomphal pour ... «AgoraVox, Iul 15»
6
Adriana Lecouvreur à l'Opéra de Paris, Armide à Nancy et Catone in …
Encore et toujours l'opéra ! Au menu du jour : la célèbre production McVicar d'"Adriana Lecouvreur" à l'Opéra Bastille, "Armide "de Lully par ... «France Musique, Iun 15»
7
Lully secoué au Grand Théâtre de Nancy
LES VARIATIONS DE FRANÇOIS DÉLÉTRAZ - La création du Grand Théâtre de Nancy, Armide, l'ultime tragédie écrite en 1686, nous ... «Le Figaro, Iun 15»
8
Accueil triomphal pour Armide de Lully à Nancy
Nancy. Opéra national de Lorraine. 21-VI-2015. Jean-Baptiste Lully (1632-1687) : Armide, tragédie en musique en cinq actes avec prologue ... «ResMusica, Iun 15»
9
Beaune célèbre Lully, Purcell et Haendel
... la tête des Gabrieli Consort & Players, et « Armide », l'ultime chef-d'œuvre de Lully, interprété par les Talens lyriques de Christophe Rousset. «Le Progrès, Iun 15»
10
Christophe Rousset: "Lully a révolutionné le monde musical"
C'est ce que nous avons essayé de faire avec cette nouvelle production d'Armide. C'est une grosse machine: dix solistes, un choeur et des ... «L'Express, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/armide>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO