Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "armille" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARMILLE ÎN FRANCEZĂ

armille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARMILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARMILLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «armille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Armille (arhitectura)

Armille (architecture)

O armilă este, în arhitectură, o matriță sub forma a trei fire instalate sub podeaua unei capitale Dorice, dar și în anumite lucrări: armuri impodobesc altarul Augustailor din Augustus și păstrată în Muzeul Național din Bardo. Acest lucru înseamnă, de asemenea, în arheologie o brățară compusă din mai multe inele. ▪ Portalul arhitecturii și urbanismului ▪ Portalul arheologiei ... Une armille est, en architecture, une moulure en forme de trois filets installée sous le tailloir d'un chapiteau dorique mais aussi dans certaines œuvres : des armilles ornent par exemple l'autel de la Gens Augusta daté de l'époque d'Auguste et conservé au Musée national du Bardo. Cela désigne également en archéologie un bracelet composé de plusieurs anneaux. ▪ Portail de l’architecture et de l’urbanisme ▪ Portail de l’archéologie...

Definiția armille în dicționarul Franceză

Prima definiție a armiliei în dicționar este obiect de înfrumusețare, sub formă de inel, cercei și, în principal, brățară. Brățară formată din mai multe inele. O altă definiție a armiliei este acum cercurile care reprezintă pe un glob ecuatorul, meridianele etc. Armilia este, de asemenea, un vechi instrument de astronomie care a constat din două cercuri de cupru fixate în planul ecuatorului și meridianul și al cărui diametru era de aproximativ trei metri.

La première définition de armille dans le dictionnaire est objet de parure, en forme d'anneau fermaillet, boucle d'oreilles et principalement bracelet. Bracelet formé de plusieurs anneaux. Une autre définition de armille est se dit maintenant des cercles qui représentent sur un globe terrestre l'équateur, les méridiens, etc. Armille est aussi ancien instrument d'astronomie qui consistait en deux cercles de cuivre fixés dans le plan de l'équateur et du méridien, et dont le diamètre était d'environ trois mètres.

Apasă pentru a vedea definiția originală «armille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARMILLE


alchimille
alchimille
alchémille
alchémille
bastille
bastille
bataille
bataille
belle-famille
belle-famille
camomille
camomille
charmille
charmille
famille
famille
fille
fille
grille
grille
grémille
grémille
mille
mille
ormille
ormille
ramille
ramille
smille
smille
sous-famille
sous-famille
taille
taille
trente-six mille
trente-six mille
vermille
vermille
ville
ville

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARMILLE

armeline
armelle
armement
arménien
arménienne
armer
armet
armeur
armide
armillaire
armistice
armoire
armoiries
armoise
armoisin
armon
armorial
armoricain
armoricaine
armorié

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARMILLE

aiguille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
chenille
coquille
faille
feuille
maille
oreille
paille
pareille
petite-fille
pille
portefeuille
tille
veille
vieille

Sinonimele și antonimele armille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ARMILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «armille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în armille

Traducerea «armille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARMILLE

Găsește traducerea armille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile armille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «armille» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

阿米拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Armilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Armilla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Armilla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اميلا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Armilla
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Armilla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Armilla আপনার
260 milioane de vorbitori

Franceză

armille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Armilla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Armilla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Armilla
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Armilla
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Armilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Armilla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Armilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Armilla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Armilla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Armilla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

armilla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Armilla
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Armilla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Armilla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Armilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Armilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Armilla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a armille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «armille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale armille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «armille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARMILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «armille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «armille» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre armille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMILLE»

Descoperă întrebuințarea armille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu armille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Tractatus astrarii
du côté droit au milieu du côté gauche, partageant l'armille en quatre parties égales. Je divise ensuite chaque quart de l'armille en six parties égales, soit en tout 24 parties, et, en mettant une règle sur le centre A, je trace sur l'armille, par ces ...
Giovanni Dondi dall'Orologio, Emmanuel Poulle, 2003
2
Le monde, ou la description générale de ses quatre parties...
Lors Dieu formera dans le mesme marbre vn enfant qui sortira eri le brisant , & sera nommé Armille Harascha. C'est celuy que les Chrestiens appelleront l' Antéchrist qui fera long de 30 aulnes , ôc large de ib. Il aura les youxeloignez l' vn de ...
Pierre d' Avity, 1660
3
Mémoires de mathématique et de physique. Tome premier
Si l'on renferme une armille circulaire homogène de petite épaisseur, dans une sphère creuse, qui ne contienne ni air ni aucune autre espèce de gaz, de manière que le centre de l'armille coïncide avec le centre de la sphère,et si le rayon de ...
Guillaume Libri, 1829
4
Le monde ou la description generale de ses quatre parties ...
... .8c que 'plusieurs meschans s'ass'emz bleront autour de cete statuë , en deuiendront amoureux , ô; S'acoupleront auec elle. Lors Dieu formera dans _le mesme marbre vn enfant qui sortira en le brisant a 6c sera nommé Armille Harascha.
Pierre : d' Avity, Josè Maria Fonseca de Evora, 1660
5
Journal für die reine und angewandte Mathematik
Si l'on renferme une armille circulaire homogène de petite épaisseur, dans une sphère creuse, qui ne contienne ni air ni aucune autre espèce de gaz, de manière que le centre de l'armille coïncide avec le centre de la sphère, et si le rayon de ...
6
Mémoires de mathematique et de physique par Guillaume Libri. ...
_Analyse Si l' on renferme une armille circulaire homogène de petite epaisseur , dans une sphere creuse , qui ne contienne ni air ni aucune autre espece de gaz , de maniere que le centre de l' armille coincide avec le centre de la sphere , et ...
Guglielmo Libri, 1827
7
Mémoires de mathématique et de physique, par Guillaume ...
Si l'on renferme une armille circulaire homogène de petite épaisseur, dans une sphère creuse, qui ne contienne ni air ni aucune autre espèce de gaz, de manière que le centre de l'armille coïncide avec le centre dé la sphère,et si le rayon de ...
Guglielmo Libri, 1829
8
Mémoires de mathématiques
Si l'on renferme une armille circulaire homogène de petite épaisseur, dans une sphère creuse, qui ne contienne ni air ni aucune autre espèce de gaz, de manière que le centre de l'armille coïncide avec le centre de la sphère, et si le rayon de ...
Guillaume Libri, 1835
9
Mémoires de mathématique et de phisique, par Guillaume Libri
Si l'on renferme une armille circulaire homogène de petite épaisseur, dans une sphère creuse, qui ne contienne ni air ni aucune autre espèce de gaz, de manière que le centre de l'armille coïncide avec le centre de la sphère,et si le rayon de ...
‎1829
10
Le monde, ou la description générale de ses quatre parties, ...
... 8c que plusieurs meschans, -Ëassembleront autourde cete flatuë , en deuie-' ndront amoureux, 6L s'acoupleront auec elle. Lors Dieu formera dans les mesme marbre vn enfant qui sortira-en le-bti-sant , 8c sera nomme Armille Harascha.
Pierre d' Avity, 1637

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARMILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul armille în contextul următoarelor știri.
1
Damien Thiéry: «Le FDF pourrait se rapprocher du MR si Maingain …
9Commentaires. La 15 févr. 2015 à 11:12, Armille Brohé a dit: Réaction indésirable. Il est devenu aussi traitre que son premier ministre il a ... «lavenir.net, Feb 15»
2
L'assemblée générale des Anciens du Camélia et amis de Jean …
Le déjeuner réalisé par Bruno Ménager, ancien chef de Jean Delaveyne et chef du Procope, fit revivre les recettes de cette époque Armille de ... «L'Hôtellerie Restauration, Ian 15»
3
Willy Borsus: «On va tout droit dans la crise fédérale»
@Armille Brohé. Par correction et éthique consensuelle, en vous lisant, ... @Armille Brohé. Par correction et éthique consensuelle, en vous ... «lavenir.net, Iun 14»
4
Se former grâce au e-learning et aux MOOC
... E-learning au sein du groupe Nature et Stratégie : Les conseillères de vente de la marque Pure (des gammes Fleur des Mauges et Armille) ... «aboneobio.com, Mar 14»
5
Critérium de Noël : Cuvelier et Lemoine
1/2 finales: Olivier Lemoine bat Armille Delattre 3-0; Romain Galet bat Pauline Hermant 3-0. Finale: Olivier Lemoine bat Romain Galet 3-0. «lavenir.net, Dec 13»
6
Nature et Stratégie encourage à consommer autrement
... par les sociétés Fleurs des Mauges et Armille, le groupe Nature et Stratégie s'inscrit dans la tendance, dans l'évolution des comportements, ... «aboneobio.com, Dec 13»
7
Saint-Herblain (44). Au Café seniors, des embauches en direct
... une nouvelle rencontre avec son partenaire Fleur des Mauges-Armille. Il est conseillé de s'inscrire à l'association Asspro pour participer à ... «Ouest France Entreprises, Mai 13»
8
Côtes d'Armor. Armille, spécialiste de la vente à domicile, recrute …
Implantée à Plémy, Armille est reconnue pour ses produits naturels vendus exclusivement à domicile depuis 1986. Ils sont destinés à entretenir ... «Ouest France Entreprises, Mar 13»
9
Sélection d'alliances de mariage pour mon homme
sur le site adamence com l alliance Armille pour homme en or blanc un anneau de. Suivant. Les alliances de mariage pour homme en or blanc. «Trenditude.fr - Magazine mode et tendances, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/armille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z