Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "armement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARMEMENT ÎN FRANCEZĂ

armement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARMEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARMEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «armement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția armement în dicționarul Franceză

Definiția armării în dicționar este o acțiune pentru braț, pentru a da arme.

La définition de armement dans le dictionnaire est action d'armer, de donner des armes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «armement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARMEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARMEMENT

armadille
armagnac
armateur
armature
armaturé
arme
armé
armée
armeline
armelle
arménien
arménienne
armer
armet
armeur
armide
armillaire
armille
armistice
armoire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARMEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele armement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ARMEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «armement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în armement

ANTONIMELE «ARMEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «armement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în armement

Traducerea «armement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARMEMENT

Găsește traducerea armement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile armement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «armement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

军备
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

armamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

armament
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अस्र-शस्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تسلح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вооружение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

armamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রণসজ্জা
260 milioane de vorbitori

Franceză

armement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

persenjataan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rüstung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

武装
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

군비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

armament
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trang bị vũ khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

போர்தளவாடங்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शस्त्रास्त्रे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

silâhlanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

armamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

uzbrojenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

озброєння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

armament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξοπλισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wapentuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

beväpning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bevæpning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a armement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «armement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale armement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «armement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARMEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «armement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «armement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre armement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMEMENT»

Descoperă întrebuințarea armement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu armement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La structuration du marché européen de l'armement
Cet ouvrage expose la structuration de la coopération européenne en matière d'armement et la construction du marché européen de l'armement.
Jean-Barthélemy Maris, 2012
2
Naissance de l'Europe de l'Armement
L'année 1999 est celle d'une nouvelle accélération du processus et l'on peut à bon droit considérer qu'elle marque la naissance de l'Europe industrielle de l'armement.
Jean-Paul Hébert, Yves Bélanger, Peter Lock, 2000
3
Concentration des industries d'armement américaines, modèle ...
A l'heure où les entreprises européennes de défense semblent enfin entamer un processus de regroupement, l'analyse des transformations récentes du secteur de production d'armement aux Etats-Unis s'avère indispensable.
Jean-Paul Hébert, Laurence Nardon, 1999
4
La politique industrielle d'armement et de défense de la Ve ...
Cet ouvrage traite les aspects industriels - le volet "armement" - de la politique de Défense de la Ve République.
Jean-Paul Hebert, Pierre Pascallon, 2010
5
Cap-Horniers français: Histoire de l'armement Bordes et de ...
Dans le cadre de sa collection d'ouvrages de fond d'histoire et d'ethnologie maritime sur le temps de la voile au travail, le Chasse-Marée a choisi, après la pêche côtière, de lancer un courant d'étude sur nos bâtiments de transport.
Brigitte Le Coat, Yvonnick Le Coat, 2003
6
Etudes comparatives sur l'armement des vaisseaux en France ...
pour l'accastillage' ou pour le gréement, pour les voilures ou l'artillerie, ou pour aucune des branches diverses qu'il faudrait pourtant que chacun sût. L'armement des embarcations, soit pour la voile ou pour la guerre, est un des détails qui, ...
‎1849
7
Chambre des Représentants. Armée permanente et armement ...
On arrivera nécessairement, fatalement, parla loi du progrès, ùl'armement général. (p. 497.) Nothomb. Cette organisation est la seule conforme à la tendance générale de nos institutions civiles et politiques, et aux aspirations de notre siècle.
Gustave PETIT BOIS, 1868
8
armement français au vingtième siècle: une politique à ...
CET ouvrage est un vade-mecum à l'usage de tous ceux, hommes politiques, hauts fonctionnaires, officiers, ingénieurs, chefs d'entreprise, étudiants... qui veulent comprendre les questions d'armement et les principaux événements qui ont ...
Laurent Giovachini, 2000
9
Mémoire sur l'armement des places, extrait du 8. numèro du ...
Dès que l'assiégeant a ouvert la tranchée, et fait connaître par cette opération le front contre lequel .il dirige ses attaques , les ouvrages quidénouvrent le terrain de ces attaques doivent recevoir un nou— ' vel armement ayant pour but de ...
Décius Villeneuve, 1826
10
Mémoire sur l'armement des places
OUVRAGES, Bastion (4); La face gauche. 4 pièces de i6sur affûts de place; 5 idem sur affûts de siège; I obusier de 8 p. Flanc droit du bastion (i) et courtine attenante. Flanc droit du bastion (2) -, Flanc gauche du bastion (4K Flanc gauche du ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARMEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul armement în contextul următoarelor știri.
1
Tir de missile M51 13 novembre 2008 landes armement - Le Point
Le missile M51 est destiné à succéder au M45 pour équiper les sous-marins nucléaires lanceurs d'engins (SNLE) de nouvelle génération de la ... «Le Point, Iul 15»
2
14 juillet. L'industrie française de l'armement se porte mieux
Cette bonne performance est notamment due à l'aggravation des tensions au Proche et au Moyen-Orient où les industries d'armement ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»
3
Iran : la course à l'armement est lancée - DESINFOS.COM
Le chef suprême de la République islamique d'Iran, l'ayatollah Ali Khamenei, a annoncé les directives politiques générales du Sixième plan ... «DESINFOS.com, Iul 15»
4
Armement: la Géorgie passe une nouvelle commande à la France
La ministre géorgienne de la Défense Tinatine Khidacheli a signé à Paris un second contrat pour l'achat de systèmes français de défense ... «Sputnik France, Iul 15»
5
L'usine de munitions du conglomérat RUAG a le blues
ArmementOtage du budget de l'armée et des autorisations d'exporter, l'usine bernoise se diversifie à marche forcée. Visite. Selon l'évolution ... «24heures.ch, Iul 15»
6
Armement : Le Maroc commande un Landing craft tank à la France
La Marine royale a signé avec les Chantiers Piriou, un contrat de commande d'un Landing Craft Tank (LCT), indique le blog Ligne de defense. «Yabiladi, Iul 15»
7
Armement : les trois dossiers très sensibles entre Ryad et Paris
Sur la période 2010-2014, Ryad a acheté pour 7,9 milliards d'euros d'armements français (Crédits : CHARLES PLATIAU) Naval (patrouilleurs, ... «La Tribune.fr, Iul 15»
8
Des activistes britanniques bloquent des usines d'armement
Ces militants britanniques se réjouissent d'avoir réussi à faire fermer l'entreprise Instro Precision, une filiale de la société israélienne Elbit ... «FRANCE 24, Iul 15»
9
L'armement de la troupe au cœur d'un entretien entre A. Gemayel et …
L'ancien président de la République, Amine Gemayel, a reçu à Bickfaya l'ambassadeur de France, Patrice Paoli, en visite d'adieu à l'occasion ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
10
"Certains membres de Daech fabriquent du captagon pour financer …
Certains en fabriquent désormais pour financer les efforts d'armement. Tout comme les protagonistes des deux côtés en Syrie… Quelle est ... «L'Usine Nouvelle, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/armement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z