Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asexué" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASEXUÉ ÎN FRANCEZĂ

asexué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASEXUÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASEXUÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asexué» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

asexuat

Asexué

În biologie, se spune că o specie este asexuală dacă se poate reproduce fără existența unor indivizi de sexe distincte. Acest lucru este valabil în special pentru majoritatea microorganismelor. Termenul poate descrie, de asemenea, un mod neobișnuit de reproducere pentru anumite specii, cum ar fi propagarea vegetativă sau parthenogeneza. ▪ Portalul biologiei ... En biologie, une espèce est dite asexuée si elle peut se reproduire sans l'existence d'individus de sexes distincts. C'est le cas notamment de la plupart des micro-organismes. Le terme peut également qualifier un mode de reproduction inhabituel pour certaines espèces sexuées, comme la multiplication végétative ou la parthénogenèse. ▪ Portail de la biologie...

Definiția asexué în dicționarul Franceză

Definiția asexuală din dicționar este fără sex sau caracterizată de un aparat genital rudimentar. Ceea ce se face fără intervenția celulelor sexuale sau a gameților.

La définition de asexué dans le dictionnaire est sans sexe ou caractérisé par un appareil génital rudimentaire. Qui s'effectue sans l'intervention de cellules sexuelles ou gamètes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «asexué» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASEXUÉ


bisexué
bisexué
insexué
insexué
intersexué
intersexué
sexué
sexué
unisexué
unisexué

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ASEXUÉ

ascophylle
ascospore
aséité
asepsie
aseptique
aseptiquement
aseptisé
aseptiser
ases
asexualisme
asexuel
asfir
ashkenaze
ashkénaze
ashkenazi
ashkénazi
ashkenazite
ashkénazite
asianique
asiarque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASEXUÉ

allo
appliq
avo
choq
communiq
compliq
constit
dimin
do
délég
habit
indiq
instit
manq
marq
piq
provoq
sit
écho
évol

Sinonimele și antonimele asexué în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ASEXUÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «asexué» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în asexué

ANTONIMELE «ASEXUÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «asexué» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în asexué

Traducerea «asexué» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASEXUÉ

Găsește traducerea asexué în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile asexué din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asexué» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

无性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

asexual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

asexual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अलैंगिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عديم الجنس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бесполый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

assexuado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অযৌন
260 milioane de vorbitori

Franceză

asexué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

berjantina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ungeschlechtlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

無性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

성별이없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

asèksual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vô tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கலவியிலாச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्त्री-पुरुष हा लिंगभेद नसलेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aseksüel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

asessuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bezpłciowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

безстатевий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

asexuat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άφυλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ongeslagtelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

asexuell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

aseksuell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asexué

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASEXUÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asexué» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asexué
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asexué».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASEXUÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asexué» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asexué» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre asexué

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASEXUÉ»

Descoperă întrebuințarea asexué în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asexué și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biologie animale - Les Cordés - 9ème édition - Anatomie ...
L'œuf fécondé est à l'origine d'un nouvel oozoïde asexué. 2.3.2 Les Dolioles ( planche 2.6) Cycle évolutif. Les Dolioles sont des Thaliacés de mers chaudes dont l'oozoïde asexué en forme de tonnelet bourgeonne trois générations de ...
Daniel Richard, André Beaumont, Pierre Cassier, 2009
2
Constance et fantaisie du vivant
55, «De mère en fille») offre trois types d'individus, une femme, un mâle, un asexué. Chez cette espèce, l'asexué est si différent des deux autres que pendant longtemps il a été pris pour une autre espèce baptisée du nom d'Aglaozonia.
Jean-Louis Revardel, 1993
3
Démarche de soins infirmiers et cas concrets en maladies ...
Le cycle parasitaire du Plasmodium comprend deux étapes : un cycle asexué chez l'homme et un cycle sexué chez l'anophèle. Cycle asexué : le moustique injecte dans un capillaire cutané des sporozoïtes, qui, en moins de 24 heures, ...
Fatima Abbe Seghilani, Maryse Véron, 2004
4
Biologie du développement
Le cycle asexué dure en tout 2 jours. (B) Micrographie montrant des sphères juvéniles adultes de V. carteri, libérées du parent pour devenir des individus nageant. (A d'après Kirk 1988 ; B d'après Kirk 2001b.) Adultes contenant des formes ...
Scott F. Gilbert, 2004
5
Le Récit amoureux
En homme comme en femme, elle se présente comme un être détruit, asexué, un vieillard desséché, cacochyme, à la voix cassée et tremblante. Bien que beaucoup plus belle en femme, elle offre à soixante ans l'aspect d'une octogénaire (pp.
Didier Coste, 1984
6
Le Personnel du roman: le système des personnages dans les ...
SEXUÉ (et masculin; et féminin tantôt masculin; tantôt féminin) FÉMININ— -^ ____^^ _— MASCULIN NON MASCULIN " — NON FÉMININ ASEXUÉ (ni masculin; ni féminin) Les pôles préférentiellement exploités par le texte définissent les ...
Philippe Hamon, 1998
7
Pathologies
... Oocyste contenant des sporozoïtes CYCLE HÉPATIQUE CYCLE HÉPATIQUE CYCLE HÉPATIQUE CYCLECYCLE ASEXUÉ ASEXUÉ CYCLE ASEXUÉ CYCLECYCLE ERYTHROCYTAIRE ERYTHROCYTAIRE CYCLE ERYTHROCYTAIRE ...
Solange Liozon, 2010
8
ATTENTATS CONTRE LE SEXE: ou ce que nous dévoilent les ...
Ils se mutilaient eux-mêmes pour devenir eunuques, ou plutôt asexués, parce que le but est d'être asexué. Purs comme les saints étaient purs. Le monde était pour eux un monde parsemé de péchés en tous genres. lls suivaient littéralement ...
Ney Bensadon, 2002
9
Organisation évolutive d'un groupe agamique: la section des ...
... apomixie absolue. 2. Rappels bibliographiques concernant les vitesses d' évolution en régime sexué et asexué, et les stratégies optimales dans des environnements hétérogènes. 3. Maintien de polymorphismes stables en régime asexué.
Jean Pernès, 1975
10
Parallaxe
Et peut-être faut-il aller plus loin encore en inscrivant dans la même lignée l' image paradigmatique de la victime de guerre ou de l'holocauste, le garçon asexué affamé au regard terrifié. Nous retrouvons ce même garçon dans le chef- d'œuvre ...
Slavoj Zizek, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASEXUÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asexué în contextul următoarelor știri.
1
Le Luxembourg certain que le Royaume-Uni restera dans l'UE
Cet androgyne asexué, qui a corrompu Adam grâce à l'innocence de Eve, figure bien en haut de la Déclaration des droits de l'Homme... aux ... «Sputnik France, Iul 15»
2
Yoshi, mâle ou femelle ? La réponse
Puisqu'il faut choisir, sans contrefaçon Yoshi est un garçon… Enfin, un personnage « asexué ascendant garçon« . Car s'il n'y a ici rien d'officiel ... «Ubergizmo FR, Iun 15»
3
Et si l'Etat cessait d'exhiber nos sexes?
D'autres adversaires accusent le candidat Riveneuve de vouloir «un monde asexué, un monde où l'on ne saurait plus aimer, un monde ... «Le Temps, Iun 15»
4
La mode italienne cherche son « mâle du siècle »
... en dehors d'une scène de film. Et son côté asexué coupe court au désir qui reste un moteur indispensable dans la vie comme dans la mode. «Le Monde, Iun 15»
5
«La Ligne de couleur», la frontière invisible de la racialisation
Né en France, d'origine chinoise, il est inlassablement confronté aux stéréotypes de l'homme asiatique : sage, travailleur, petit, asexué, ... «RFI, Iun 15»
6
Les pères prennent leur nouveau rôle à cœur
Martial se questionne : l'homme au foyer reste-t-il un homme ou bien est-il une sorte de mutant asexué dont le chromosome X aurait pris le pas ... «Sud Ouest, Iun 15»
7
Le Prix Nobel qui voulait en finir avec la mixité dans les laboratoires …
Quand des hommes et des femmes se côtoient au travail, il faut être asexué pour imaginer que les affaires de sexe n'interfèrent jamais avec le ... «Le Monde, Iun 15»
8
Guy Carlier pousse un violent coup de gueule contre Les Enfoirés !
Je me cachais dans ma voiture", avait-il alors lâché avant de regretter : "La boulimie rend asexué. Tu te coupes de toute relation affective ou ... «Non Stop People, Iun 15»
9
Pour échapper à l'extinction, le poisson-scie se reproduit sans s …
Autrement dit, un mode de reproduction asexué où un ovule non-fécondé permet le développement d'un individu. Un mode de reproduction ... «L'Express, Iun 15»
10
Chemise d'ennui
Cette chemise respire le chic mais aussi l'ennui le plus asexué, celui qui pousse à acheter un soir de cafard la trilogie de Cinquante nuances ... «Le Monde, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asexué [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/asexue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z